Annegret Friedrichsen

Fra Wikipedia, den frie encyklopædi
Gå til: navigation, søg

Annegret Friedrichsen (født 1961 i Skovlund [1]) er en dansk-sydslesvigsk forfatter, oversætter og forskningsbibliotekar.

Friedrichsen er opvokset som tosproget i det danske mindretal i Sydslesvig. Efter studentereksamen fra Duborg-Skolen i Flensborg flyttede hun 1981 til København for at læse litteraturvidenskabKøbenhavns Universitet. Annegret Friedrichsen er mag.art. i litteraturvidenskab og har efterfølgende skrevet en ph.d.-afhandling om litteratur i fremmedsprogsundervisningen.I årene 1992 til 1999 arbejdede hun først som kandidatstipendiat og siden som adjunkt i tysk litteratur og litteraturformidling på Danmarks Lærerhøjskole. I årene 1999 til 2002 virkede hun blandt andet som ekstern lektor i tysk litteratur og litteraturpædagogik på Danmarks Pædagogiske Universitet i København. 2000 til 2002 var hun desuden ansat som forlagsredaktør. Siden 2002 har hun været tilknyttet Danmarks Pædagogiske Bibliotek som forskningsbibliotekar i litteratur og sprog.

Hun har udgivet en række artikler om tysk og nordisk litteratur samt litteraturpædagogiske artikler og lærebøger. Hendes første digtsamling på tysk udkom i 1990 under titlen Atemrisse. I 2005 fulgte hendes debut som dansk børnebogsforfatter med bogen Trolden Trøst. 2007 fulgte eventyret Prinsessen og Tåretræet i antologien Moderne danske eventyr samt den eventyrlige fortælling Alfrida og Alfekatten. 2009 udkom Maya, jeg Maya – breve fra en kat. I 2012 udkom med Porcelænskvinden hendes første skønlitterære bog for voksne. Hun har derudover oversat flere bøger fra tysk til dansk (og omvendt).

Udgivelser (udvalg)[redigér | redigér wikikode]

  • Atemrisse. Gedichte (1990)
  • Trolden Trøst (2005)
  • Alfrida og Alfekatten (2007)
  • Prinsessen og Tåretræet (2007)
  • Maya, jeg Maya – breve fra en kat (2009)
  • Porcelænskvinden (2012)

Eksterne henvisninger[redigér | redigér wikikode]

Referencer[redigér | redigér wikikode]

  1. Flensborg Avis, 16. august 2012