Det Muratoriske Fragment

Det Muratoriske Fragment eller Canon Muratori er et (ukomplet) middelalder håndskrift (7-8 årh.) der indeholder en kommenteret samling af de kendte og anerkendte skrifter i oldkirken.

Skriftet er opkaldt efter opdageren og udgiveren, den italienske bibliotekar og historiker Lodovico Antonio Muratori, 1672-1750. Skriftet blev udgivet i 1740. Fragmentet er på 85 linjer og udgør to sider i et større codex på i alt 76 sider. Skriftet, som er skrevet på et meget dårligt latin, er formentligt et afskrift af et ældre græsk manuskript.

Fragmentet giver et vigtigt indblik ind hvilke skrifter der i oldkirken blev anset som kanoniske. I forhold til de nu kanoniske skrifter indeholdt denne samling ikke Hebræerbrevet, Jakobs Brev, Første Petersbrev og Andet Petersbrev. Desuden omtales en række skrifter, som ikke kom til at indgå i den officielle kanon, såsom Salomons Visdom, Peters Åbenbaring og Hermas Hyrden. Skriftfragmentet har spillet en enorm rolle i bibelforskningen, og blev i lang tid betragtet som det ældste kanonhistoriske dokument, vi er i besiddelse af.

I de senere år er der imidlertid blevet sat spørgsmålstegn ved Muratoris fragmentets alder. Første gang af A.C Sundberg i en skelsættende afhandling fra 1973, hvori han argumenterede for at Muratoris fragmentet ikke var fra det 2.årh som man traditionelt havde ment, men derimod fra det 4.årh. Desuden forsøgte han at påvise at fragmentet ikke stammede fra vestkirken, men fra østkirken. Der er imidlerid stadig ingen konsensus i forskningen.

Indhold af Det Muratoriske Fragment

• Matthæusevangeliet (Matt)
• Markusevangeliet (Mark)
• Lukasevangeliet (Luk)
• Johannesevangeliet (Joh)
• Apostlenes Gerninger (ApG)
• Paulus' Brev til Romerne (Rom)
• Paulus' Første Brev til Korintherne (1 Kor)
• Paulus' Andet Brev til Korintherne (2 Kor)
• Paulus' Brev til Galaterne (Gal)
• Paulus' Brev til Efeserne (Ef)
• Paulus' Brev til Filipperne (Fil)
• Paulus' Brev til Kolossenserne (Kol)
• Paulus' Første Brev til Thessalonikerne (1 Thess)
• Paulus' Andet Brev til Thessalonikerne (2 Thess)
• Paulus' Første Brev til Timotheus (1 Tim)
• Paulus' Andet Brev til Timotheus (2 Tim)
• Paulus' Brev til Titus (Tit)
• Paulus' Brev til Filemon (Filem)
• Johannes' Første Brev (1 Joh)
• Johannes' Andet Brev (2 Joh)
• Johannes' Tredje Brev (3 Joh)
• Judas' Brev (Jud)
• Johannes' Åbenbaring (Åb)

Litteratur

• Geoffrey Mark Hahneman: The Muratorian Fragment and the Development of the Canon. Clarendon Press, Oxford 1992 ISBN 0-19-826341-4

• Hallbäck, Geert:"Muratoris kanon" i Kanon, bibelens tilblivelse og normative status.

Museum Tusculanums forlag, 2006

• Sundberg, A. C. :Canon Muratori: A Fourth-century List,HTR66: 1-41

Eksterne henvisninger =

• Latinsk tekst og engelsk oversættelse med andet materiale: The Muratorian Canon
• To tyske oversættelser: Muratorischer Kanon – Der Canon Muratori