Diskussion:Auld Lang Syne

Sorry, I do not speak Danish. This translation is from the Auld Lang Syne page on the English Wikipedia. It should probably be added to this page by someone who speaks Danish. Thanks 24.164.94.90 31. dec 2006 kl. 19:46 (CET)

|Danish translation: by Jeppe Aakjær
Skuld gammel venskab rejn forgo,
og stryges fræ wor mind?
Skuld gammen venskab rejn forgo,
med dem daw så læng, læng sind?

CHORUS:

Di skjönne ungdomsdaw, åja,

de daw så svær å find!

Vi’el löwt wor kop så glådle op,

for dem daw så læng, læng sind!

Vi wojed sammel i æ bæk,
fræ gry til höns war ind.
Så kam den haw og skil wos ad,
ö hvor er æ læng, læng sind!

CHORUS

Der er mi hånd, du gamle swend!
Ræk över og gi mæ dind.
Hwor er æ skjön å find en ven,
en håj mist for læng, læng sind!

CHORUS