Diskussion:Maneki-neko

Page contents not supported in other languages.
Fra Wikipedia, den frie encyklopædi

Unøjagtigheder i artikel[rediger kildetekst]

En læser har kontakteret Wikipedias Supportteam skrevet følgende:

Ved et tilfælde læser jeg artiklen om lykkekatten "Maneki-Neko" og ser, at der tilsyneladende er tvivl om oprindelsen – eller i det mindste unøjagtigheder i artiklen.

I første afsnit står der følgende: "Grundet dens popularitet i kinesiske samfund forveksles den ofte for at være kinesisk i oprindelse i stedet for japansk og forveksles ofte til at være en kinesisk lykkekat eller jīnmāo (gylden kat)." – altså Maneki-Neko er Japansk af oprindelse.

I afsnittet om oprindelse står der følgende: "Vinkekatten nedstammer fra 900tallets Kina, hvor fiskernes græsenker (græsenke) især i Hong Kong provinsen, stillede kattene i døren, i ønske om en god fangst og en drøm om at deres mænd vendte hjem med rigdom." – altså Maneki-Neko er af Kinesisk oprindelse.

Blot til orientering og evt. rettelse.

Måske kan én, der kender til temaet, præcisere i artiklen? Nillerdk (diskussion) 12. sep 2013, 13:10 (CEST)