Diskussion:Marge Simpson
 |
Denne artikel, kategori eller skabelon er en del af WikiProjekt Film, et forsøg på at koordinere oprettelsen af film- og filmrelaterede artikler på Wikipedia. Hvis du er interesseret kan du redigere artiklen som denne skabelon sidder på eller besøge projektsiden, hvor du kan deltage i projektet. |
|
|
Artiklen Marge Simpson er blevet udpeget som lovende artikel. Det vil sige at den vurderes klar til at blive forbedret til en god artikel. Hvis du kan opdatere eller forbedre den, så gør det gerne, men diskuter gerne større ændringer her først. |
 Huskeliste for Marge Simpson: |
rediger · historik · overvåg · opdater |
|---|---|
|
|
[redigér] Hovedartikel
Burde alle disse simpson-personer ikke holdes i hovedartiklen om serien, indtil den evt. bliver for stor?--Per Abrahamsen 19. sep 2005 kl. 11:14 (CEST)
- Med den tekst der kan (og efter min mening bør) skrives om dem, synes jeg det ville være forkert. Artiklen om Homer Simpson er for eksempel alle nu større end hovedartiklen. Tøndemageren 7. aug 2010, 16:34 (CEST)
[redigér] Lovende
Artiklens sprog bærer tydeligt præg af at være oversat fra engelsk. Dette kommer til udtryk i oversættelser af enkelte ord, kommasætning og ordstillinger. En del tekst er blevet oversat, som ikke skulle oversættes - og omvendt. F.eks. i en kildeskabelon [[The Sun (newspaper)|The Sun)]] og The Bride of Frankenstein i stedet for Frankensteins Brud
Jeg har fået rettet en del, men flere tilretninger er nødvendige, hvis artiklen skal blive GA. De følgende udtryk mangler dog fortsat at blive oversat:
- Stemmeskuespiller
- Outstanding Voice-Over Performance
- Best Voice Acting
- "honningede grus-stemme"
- tongue-in-kind
Desuden bliver indledningen genbrugt (ordret?) senere i artiklen - det forvirrer læseren. Jeg har indsat en række kommentarer i teksten, hvor der fortsat mangler oprydning.
Men samlet set er artiklens kvalitet ret god og kan godt blive udnævnt til Lovende. --|EPO| COM: 13. feb 2011, 17:07 (CET)
