Diskussion:Tekst

tekst er en ret absolut størrelse, som når den en gang er skabt, ikke står til at ændre

Hvis dette var tilfældet, kunne man afskaffe al tekstkritik! Sagen er den at tekster før 1400-tallet overleveredes i afskrifter, og at der ved enhver afskrivning indkommer tilsigtede eller utilsigtede afvigelser fra originalen. Det samme gælder ved optryk af bøger; jeg kan give eksempler på "klassiske" tekster som knap er tilgængelige i "gode" udgaver.

Sebastjan 23 mar. 2004 kl. 16:05 (CET)

Enig, faktisk. Meningen med passagen er at vise, at den opfattelse findes (og er meget udbredt efter min erfaring) ikke at påstå, at den er rigtig (hvilket den på ingen måde kan være). Det fremgår ikke klart nok? Så må vi have skrevet det om...

Jwinther 23. mar 2004 kl. 17:19 (CET)