Gallisk (sprog)
Gallisk er det keltiske sprog, der blev talt i Gallien, Schweiz, det østlige Belgien og Vesttyskland, før det gradvist blev erstattet af vulgærlatin, hollandsk og tysk fra omkring det 6. århundrede.
Historie
De tidligste kontinentale keltiske nedskrivninger, der kan dateres til så tidligt som den 6. århundrede f.Kr., er leptoniske. De blev fundet i Cisalpine Gallien, og var i form af det etruskiske alfabet. Nedskrivninger af det græske alfabet er dateret til at være fra den 3. århundrede f.Kr. Disse blev fundet i nærheden udmundingerne Rhône. Senere nedskrivninger som følge af romerske Gallien, har generelt været skrevet med det latinske alfabet.
Gregor af Tours skrev i det 6. århundrede, at der var nogle folk fra hans region, der stadig kan tale Gallisk.
Grammatik
Talord
Tal | Gallisk | Walisisk | Bretonsk | Gammelirsk | Irsk | keltiberisk | Latin |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | cintus, cintuxos | cynt «før», cyntaf «først» | kent «foran» | céta | céad «først» | prīmus | |
2 | allos | ail | eil | aile «andre» | eile | secundus | |
3 | tritios | trydydd | trede | treide | treas | tertius | |
4 | petuarios | pedwerydd | pevare | cethramad | quārtus | ||
5 | pinpetos | pumed | pempet | cóiced | quīntus | ||
6 | suexos | chweched | c'hwec'hved | seissed | sextus | ||
7 | sextametos | saithfed | seizhved | sechtmad | septimus | ||
8 | oxtumetos | wythfed | eizhved | ochtma | octāvus | ||
9 | nametos | nawfed | naved | nómad | nōnus | ||
10 | decametos, decometos | degfed | degvet | dechmad | dekametam | decimus |
Som man kunne forvente efter mange års udvikling, er galliske mere som latin end det moderne keltiske sprog som er det romanske sprog i dag.