Papyrus-kilder til Det Nye Testamente

Fra Wikipedia, den frie encyklopædi
Gå til: navigation, søg

Nytestamentlig papyrus er en tekstgruppe, som består af et tekststykke eller fragment fra det Nye Testamente skrevet på papyrus. Til dato kendes der over 120 af denne kildetype. Papyrus-kilder bliver generelt betragtet som de tidligste kendte kilder til den nytestamentlige originalteksten[1].

Deres høje anseelse blandt kilder til bibelen begyndte først i det 20. århundrede. Grupperingen af papyrus-kilder blev først introduceret af Caspar René Gregorys, som angav papyrus-gruppen med det gotiske skrifttegn\mathfrak{P} og et efterfølgende hævet nummer. Før det 1900-tallet kendte man kun til 9 papyrus manuskripter og kun en af disse tekster var blevet benyttet i et tekstkritiskeapparat. (\mathfrak{P}11 af Constantin von Tischendorf.

Disse 9 papyrus-kilder bestod kun af fragmenter med undtagelse af \mathfrak{P}15, som bestod af et helt papyrusblad.[2] I løbet af det 20. århundrede opdagede man de tidligst kendte fragmenter af manuskripter til det nye testamente.[3] Kenyon kendte i 1912 til 14 papyrustekster.[4] Aland kendte i hans første udgave af Kurzgefasste... i 1963 til 76 nummererede papyruskilder. I 1989 var der 96 kendte papyrus-kilder og i 2008 var der 124. På nuværende tidspunkt er der er 127 kendte papyrus-kilder.

Der er blevet gjort opdagelser af komplette manuskripter, som har tilladt forskere at undersøge den tekstuelle struktur i disse tidlige manuskripter.[5]

Ikke alle manuskripter er ikke kun ny testamentelige tekster: \mathfrak{P}59, \mathfrak{P}60, \mathfrak{P}63, \mathfrak{P}80 men de er også tekster med kommentar; \mathfrak{P}2, \mathfrak{P}³, og \mathfrak{P}44 og lektionarier; \mathfrak{P}50, \mathfrak{P}55, og \mathfrak{P}78 og talismans; og \mathfrak{P}42, \mathfrak{P}10, \mathfrak{P}12, \mathfrak{P}42, \mathfrak{P}43, \mathfrak{P}62, and \mathfrak{P}99 tilhører til forskellige andre tekster, som f.eks. writing scraps, ordlister, eller sange.[6]

Alle papyrusser er citeret i Nestle-Alands Novum Testamentum Graece.

Liste over alle registrerede Ny Testamente papyrus-kilder[redigér | redigér wikikode]

  • P-nummereringen er standart system hos Gregory-Aland.
  • Datoerne er anslået til det nærmeste oprundende 50 år.
  • Indholdet er angivet til det nærmeste kapitel; vers er sommetider oplistet. Dog er mange af papyrussen små fragmenter og ikke hele kapitler. f.eks. \mathfrak{P}^{52} indeholder 5 vers ud af 40 vers i Joh. 18.
Manuscriptet i beige tilhører gruppen Oxyrhynchus Papyrus
Manuscripts light cyan tilhører gruppen Bodmer Papyrus
Manuscripts i lysepink tilhører gruppen Chester Beatty Papyrus
Navn Datering indhold Institution Ref # by, Stat Land
\mathfrak{P}^{1} 250 Matt. 1 University of Pennsylvania P. Oxy. 2; E 2746 Philadelphia
Pennsylvania
United States
\mathfrak{P}^{2} 550 Joh. 12 National Archaeological Museum Inv. 7134 Florence Italien
\mathfrak{P}^{3} 600 Luk. 7,10 Österreichische Nationalbibliothek Pap. G. 2323 Wien Østrig
\mathfrak{P}^{4} 175-250 Luk. 1-6 National biblioteket i Frankrig Suppl. Gr. 1120 Paris Frankrig
\mathfrak{P}^{5} 250 Joh. 1,16,20 British Library P. Oxy. 208. 1781; Inv. 782. 2484 London UK
\mathfrak{P}^{6} 350 Joh. 10,11 Bibliothèque nationale et universitaire Pap. copt. 379. 381. 382. 384 Strasbourg Frankrig
\mathfrak{P}^{7} 300(?) Luk. 4 Vernadsky National Library of Ukraine Petrov 553 Kiev Ukraine
\mathfrak{P}^{8} 350 ApG. 4-6 Staatliche Museen zu Berlin Inv. 8683 Berlin Tyskland
\mathfrak{P}^{9} 250 1 Joh. 4 Houghton Library, Harvard P. Oxy. 402; Inv. 3736 Cambridge
Massachusetts
United States
\mathfrak{P}^{10} 350 Rom 1 Houghton Library, Harvard P. Oxy. 209; Inv. 2218 Cambridge
Massachusetts
United States
\mathfrak{P}^{11} 550 1 Kor 1-7 Russian National Library Gr. 258A Saint Petersburg Rusland
\mathfrak{P}^{12} 250 Hebr 1 Morgan Library & Museum Pap. Gr. 3; P. Amherst 3b New York City United States
\mathfrak{P}^{13} 250 Hebr 2-5,10-12 British Library
Laurentian Library
P. Oxy. 657; Inv. 1532 v
PSI 1292
London
Florence
UK
Italien
\mathfrak{P}^{14} 450 1 Kor 1-3 Saint Catherine's Monastery 14 Sinai Egypten
\mathfrak{P}^{15} 250 1 Kor 7-8 Egyptian Museum P. Oxy. 1008; JE 47423 Cairo Egypten
\mathfrak{P}^{16} 300 Fil 3-4 Egyptian Museum P. Oxy. 1009; JE 47424 Cairo Egypten
\mathfrak{P}^{17} 350 Hebr 9 Cambridge University Library P. Oxy. 1078; Add. 5893 Cambridge UK
\mathfrak{P}^{18} 300 Åb 1 † British Library P. Oxy. 1079; Inv. 2053v London UK
\mathfrak{P}^{19} 400 Matt. 10-11 † Bodleian Library P. Oxy. 1170; Gr. bibl. d. 6 (P) Oxford UK
\mathfrak{P}^{20} 250 Jak. 2-3 † Harvey S. Firestone Memorial Library P. Oxy. 1171; AM 4117 Princeton
New Jersey
United States
\mathfrak{P}^{21} 400 Matt. 12 † Muhlenberg College P. Oxy. 1227; Theol. Pap. 3 Allentown
Pennsylvania
United States
\mathfrak{P}^{22} 250 Joh. 15-16 † Glasgow University Library P. Oxy. 1228; MS 2-X.I Glasgow UK
\mathfrak{P}^{23} 250 Jak. 1 † University of Illinois P. Oxy. 1229; G. P. 1229 Urbana, Illinois United States
\mathfrak{P}^{24} 350 Åb. 5-6 † Franklin Trask Library
Andover Newton Theological School
P. Oxy. 1230; OP 1230 Newton
Massachusetts
United States
\mathfrak{P}^{25} 350 Matt. 18-19 † Staatliche Museen zu Berlin Inv. 16388 Berlin Tyskland
\mathfrak{P}^{26} 600 Rom. 1 † (Joseph S) Bridwell Library
Southern Methodist University
P. Oxy. 1354 Dallas (Texas) United States
\mathfrak{P}^{27} 250 Rom. 8-9 † Cambridge University Library P. Oxy. 1355; Add. 7211 Cambridge UK
\mathfrak{P}^{28} 250 Joh. 6 † Palestine Institute Museum
Pacific School of Religion
P. Oxy. 1596; Pap. 2 Berkeley
Californien
United States
\mathfrak{P}^{29} 250 ApG. 26 † Bodleian Library P. Oxy. 1597; Gr. bibl. g. 4 (P) Oxford UK
\mathfrak{P}^{30} 250 1 Thess. 4-5; 2 Thess 1 Ghent University Library P. Oxy. 1598; Inv. 61 Ghent Belgien
\mathfrak{P}^{31} 650 Rom 12 † John Rylands University Library P. Ryl. 4; Gr. P. 4 Manchester UK
\mathfrak{P}^{32} 200 Tit 1:11-15; 2:3-8 † John Rylands University Library P. Ryl. 5; G. P. 5 Manchester UK
\mathfrak{P}^{33}=\mathfrak{P}^{58} 550 ApG. 7 † Österreichische Nationalbibliothek Pap. G. 17973, 26133, 35831, 39783 Wien Østrig
\mathfrak{P}^{34} 650 1 Kor. 16; 2 Co 5,10-11 Österreichische Nationalbibliothek Pap. G. 39784 Wien Østrig
\mathfrak{P}^{35} 350(?) Matt. 25 Medici Library PSI 1 Florence Italien
\mathfrak{P}^{36} 550 Joh. 3 Medici Library PSI 3 Florence Italien
\mathfrak{P}^{37} 300 Matt. 26 University of Michigan P. Mich. 137; Inv. 1570 Ann Arbor
Michigan
United States
\mathfrak{P}^{38} 300 ApG. 18-19 University of Michigan P. Mich. 138; Inv. 1571 Ann Arbor
Michigan
United States
\mathfrak{P}^{39} 250 Joh. 8 Ambrose Swasey Library P. Oxy. 1780; Inv. 8864 Rochester
New York
United States
\mathfrak{P}^{40} 250 Rom. 1-4,6,9 Institute for Papyrology
University of Heidelberg
P. Bad. 57; Inv. 45 Heidelberg Tyskland
\mathfrak{P}^{41} 750 ApG. 17-22 Österreichische Nationalbibliothek Pap. K. 7541-48 Wien Østrig
\mathfrak{P}^{42} 700 Luk. 1-2 Österreichische Nationalbibliothek Pap. K. 8706 Wien Østrig
\mathfrak{P}^{43} 600 Åb. 2,15-16 British Library Inv. 2241 London UK
\mathfrak{P}^{44a} 600 Joh. 10 Metropolitan Museum of Art Inv. 14. 1. 527, 1 fol New York City United States
\mathfrak{P}^{44b} 600 Matt, 17-18,25; Joh. 9,12 Metropolitan Museum of Art Inv. 14. 1. 527 New York City United States
\mathfrak{P}^{45} 250 Matt. 20-21,25-26; Mark. 4-9,11-12;

Luk. 6-7,9-14; Joh. 4-5,10-11; ApG. 4-17

Chester Beatty Library
Austrian National Library
P.Beatty Biblical I
Pap. g. 31974
Dublin
Wien
Irland
Østrig
\mathfrak{P}^{46} 200 Rom. 5-6,8-16; 1 Kor.; 2 Kor.;

Gal.; Ef; Fil; Kol; 1 Thess.; Hebr.

Chester Beatty Library
University of Michigan
P.Beatty Biblical II
Inv. 6238
Dublin
Ann Arbor, Michigan
Irland
United States
\mathfrak{P}^{47} 250 Åb. 9-17 Chester Beatty Library P.Beatty Biblical III Dublin Irland
\mathfrak{P}^{48} 250 ApG. 23 Medici Library PSI 1165 Florence Italien
\mathfrak{P}^{49} 250 Ef 4-5 Yale University Library P. 415 New Haven
Connecticut
United States
\mathfrak{P}^{50} 400 ApG. 8,10 Yale University Library P. 1543 New Haven
Connecticut
United States
\mathfrak{P}^{51} 400 Gal. 1 Ashmolean Museum P. Oxy. 2157 Oxford UK
\mathfrak{P}^{52} 125 Joh. 18:31-33; 18:37-38 John Rylands University Library Gr. P. 457 Manchester UK
\mathfrak{P}^{53} 250 Matt. 26; ApG. 9-10 University of Michigan Inv. 6652 Ann Arbor
Michigan
United States
\mathfrak{P}^{54} 500 Jak. 2-3 Princeton University Library P. Princ. 15; Garrett Depots 7742 Princeton
New Jersey
United States
\mathfrak{P}^{55} 600 ? 1 Österreichische Nationalbibliothek Pap. G. 26214 Wien Østrig
\mathfrak{P}^{56} 500 ApG. 1 Österreichische Nationalbibliothek Pap. G. 19918 Wien Østrig
\mathfrak{P}^{57} 400 ApG. 4-5 Österreichische Nationalbibliothek Pap. G. 26020 Wien Østrig
\mathfrak{P}^{58}=\mathfrak{P}^{33} 550 ApG 15 † Österreichische Nationalbibliothek Pap. G. 17973, 26133, 35831, 39783 Wien Østrig
\mathfrak{P}^{59} 650 Joh. 1-2,11-12,17-18,21 Morgan Library & Museum P. Colt 3 New York City United States
\mathfrak{P}^{60} 650 Joh. 16-19 Morgan Library & Museum P. Colt 4 New York City United States
\mathfrak{P}^{61} 700 Rom. 16; 1 Kor. 1,5; Fil. 3; Kol. 1,4;

1 Thess. 1; Tit. 3; Filem

Pierpont Morgan Library P. Colt 5 New York City United States
\mathfrak{P}^{62} 350 Matt. 11 Oslo Universitet Library Inv. 1661 Oslo Norge
\mathfrak{P}^{63} 500 Joh. 3-4 Staatliche Museen zu Berlin Inv. 11914 Berlin Tyskland
\mathfrak{P}^{64}=\mathfrak{P}^{67} 200 Matt. 3,5,26 Magdalen College
Fundación Sant Lluc Evangelista
Gr. 18
Inv. I
Oxford
Barcelona
UK
Spanien
\mathfrak{P}^{65} 250 1 Thess. 1-2 Girolamo Vitelli Papyrological Institute PSI 1373 Florence Italien
\mathfrak{P}^{66} 200 Joh. Bodmer library P. Bodmer II Cologny, Geneva Switzerland
\mathfrak{P}^{68} 650(?) 1 Kor. 4-5 Russian National Library Gr. 258B Saint Petersburg Rusland
\mathfrak{P}^{69} 250 Luk. 22 Ashmolean Museum P. Oxy. 2383 Oxford UK
\mathfrak{P}^{70} 250 Matt. 2-3,11-12,24 Ashmolean Museum
Girolamo Vitelli Papyrological Institute
P. Oxy. 2384
PSI inv. 3407 (was CNR 419, 420)
Oxford
Florence
UK
Italien
\mathfrak{P}^{71} 350 Matt. 19 Ashmolean Museum P. Oxy. 2385 Oxford UK
\mathfrak{P}^{72} 300 1 Pet.; 2 Pet.; Jud. Bodmer library P. Bodmer VII, VIII Cologny, Geneva Switzerland
\mathfrak{P}^{73} 650 Matt. 25-26 Bodmer library P. Bodmer L Cologny, Geneva Switzerland
\mathfrak{P}^{74} 650 ApG; Jak.; 1 Pet. 1-3; 2 Pet. 2-3;

1 Joh.; 2 Joh.; 3 Joh.

Bodmer library P. Bodmer XVII Cologny, Geneva Switzerland
\mathfrak{P}^{75} 175-225 Luk. 3-18,22-24; Joh. 1-15 Vatican Apostolic Library P. Bodmer XIV, XV Vatican City Vatican City
\mathfrak{P}^{76} 550 Joh. 4 Österreichische Nationalbibliothek Pap. G. 36102 Vienna Austria
\mathfrak{P}^{77} 200 Matt. 23 Ashmolean Museum P. Oxy. 2683 and 4405 Oxford UK
\mathfrak{P}^{78} 300 Jud. Ashmolean Museum P. Oxy. 2684 Oxford UK
\mathfrak{P}^{79} 650 Hebr. 10 Staatliche Museen zu Berlin Inv. 6774 Berlin Germany
\mathfrak{P}^{80} 250 Joh. 3 Fundación Sant Lluc Evangelista Inv. 83 Barcelona Spain
\mathfrak{P}^{81} 350 1 Pet. 2-3 Professor Sergio Daris, University of Trieste Inv. 20 Trieste Italien
\mathfrak{P}^{82} 400 Luk. 7 National and University Library of Strasbourg Gr. 2677 Strasbourg Frankrig
\mathfrak{P}^{83} 550 Matt. 20,23-24 Catholic University of Leuven Library P. A. M. Kh. Mird 16, 29 Leuven Belgien
\mathfrak{P}^{84} 550 Mark. 2,6; Joh. 5,17 Catholic University of Leuven Library P. A. M. Kh. Mird 4, 11 Leuven Belgien
\mathfrak{P}^{85} 400 Åb. 9-10 Bibliothèque nationale et universitaire Gr. 1028 Strasbourg Frankrig
\mathfrak{P}^{86} 350 Matt. 5 Institut für Altertumskunde
University of Cologne
Theol. 5516 Køln Tyskland
\mathfrak{P}^{87} 250 Filem Institut für Altertumskunde
University of Cologne
Theol. 12 Køln Tyskland
\mathfrak{P}^{88} 350 Mark 2 Catholic University of the Sacred Heart Inv. 69.24 Milano Italien
\mathfrak{P}^{89} 350 Hebr. 6 Medici Library PL III/292 Florence Italien
\mathfrak{P}^{90} 150 Joh. 18:36-19:1; 19:1-7 † Ashmolean Museum P. Oxy. 3523; 65 6 B. 32/M (3-5)a Oxford UK
\mathfrak{P}^{91} 250 ApG, 2:30-37;
2:46-3:2
Università degli Studi di Milano
Macquarie University
P. Mil. Vofl. Inv. 1224
P. Macquarie inv. 360
Milano
Sydney
Italien
Australien
\mathfrak{P}^{92} 300 Ef 1; 2 Thess 1 Egyptian Museum PNarmuthis 69.39a/229a Cairo Egypten
\mathfrak{P}^{93} 450 Joh. 13 † Girolamo Vitelli Papyrological Institute PSI 108 Florence Italien
\mathfrak{P}^{94} 500 Romans 6 Egyptian Museum P. Cair. 10730 Cairo Egypten
\mathfrak{P}^{95} 250 Joh. 5 Medici Library PL II/31 Florence Italien
\mathfrak{P}^{96} 550 Matt. 3 Österreichische Nationalbibliothek Pap. K 7244 Wien Østrig
\mathfrak{P}^{97} 600 Luk. 14 Chester Beatty Library P.Beatty Biblical. XVII Dublin Irland
\mathfrak{P}^{98} 150(?) Åb. 1 Institut Français d'Archéologie Orientale P. IFAO inv. 237b Cairo Egypten
\mathfrak{P}^{99} 400 Glossary, words and phrases from:

Rom, 2 Kor., Gal. and Ef

Chester Beatty Library P.Beatty Biblical Ac. 1499, fol 11-14 Dublin Irland
\mathfrak{P}^{100} 300 Jak 3-5 Ashmolean Museum P. Oxy. 4449 Oxford UK
\mathfrak{P}^{101} 250 Matt. 3-4 Ashmolean Museum P. Oxy. 4401 Oxford UK
\mathfrak{P}^{102} 300 Matt. 4 Ashmolean Museum P. Oxy. 4402 Oxford UK
\mathfrak{P}^{103} 200 Matt. 13-14 Ashmolean Museum P. Oxy. 4403 Oxford UK
\mathfrak{P}^{104} 150 Matt. 21:34-37; 21:43,45? Ashmolean Museum P. Oxy. 4404 Oxford UK
\mathfrak{P}^{105} 500 Matt. 27-28 Ashmolean Museum P. Oxy. 4406 Oxford UK
\mathfrak{P}^{106} 250 Joh. 1 Ashmolean Museum P. Oxy. 4445 Oxford UK
\mathfrak{P}^{107} 250 Joh. 17 Ashmolean Museum P. Oxy. 4446 Oxford UK
\mathfrak{P}^{108} 250 Joh. 17/18 Ashmolean Museum P. Oxy. 4447 Oxford UK
\mathfrak{P}^{109} 250 Joh. 21 Ashmolean Museum P. Oxy. 4448 Oxford UK
\mathfrak{P}^{110} 300 Matt. 10:13-15,25-27 Ashmolean Museum P. Oxy. 4494 Oxford UK
\mathfrak{P}^{111} 250 Luk. 17 Ashmolean Museum P. Oxy. 4495 Oxford UK
\mathfrak{P}^{112} 450 Apg. 26-27 Ashmolean Museum P. Oxy. 4496 Oxford UK
\mathfrak{P}^{113} 250 Rom. 2 Ashmolean Museum P. Oxy. 4497 Oxford UK
\mathfrak{P}^{114} 250 Hebr. 1 Ashmolean Museum P. Oxy. 4498 Oxford UK
\mathfrak{P}^{115} 300 Åb 2-3,5-6,8-15 Ashmolean Museum P. Oxy. 4499 Oxford UK
\mathfrak{P}^{116} 600 Hebr. 2-3 Austrian National Library P. Vindob. G 42417 Wien Østrig
\mathfrak{P}^{117} 400 2 Kor. 7 University of Hamburg Inv. 1002 Hamburg Tyskland
\mathfrak{P}^{118} 250 Rom. 15-16 Institut für Altertumskunde
University of Cologne
Inv. 10311 Køln Tyskland
\mathfrak{P}^{119} 250 Joh. 1 Ashmolean Museum P. Oxy. 4803 Oxford UK
\mathfrak{P}^{120} 350 Joh. 1 Ashmolean Museum P. Oxy. 4804 Oxford UK
\mathfrak{P}^{121} 250 Joh. 19 Ashmolean Museum P. Oxy. 4805 Oxford UK
\mathfrak{P}^{122} 400 Joh. 21 Ashmolean Museum P. Oxy. 4806 Oxford UK
\mathfrak{P}^{123} 350 1 Kor. 14-15 Ashmolean Museum P. Oxy. 4844 Oxford UK
\mathfrak{P}^{124} 550 2 Kor. 11 Ashmolean Museum P. Oxy. 4845 Oxford UK
\mathfrak{P}^{125} 300 1 Pet 1:23-2:5; 2:7-12 Ashmolean Museum P. Oxy. 4934 Oxford UK
\mathfrak{P}^{126} 350 Hebr 13:12-13.19-20 Girolamo Vitelli Papyrological Institute PSI inv. 1479 Florence Italien
\mathfrak{P}^{127} 350 Apg 10-17 † Ashmolean Museum P. Oxy. 4968 Oxford UK

Fordeling baseret på indhold[redigér | redigér wikikode]

fordelingen af papyrus-kilder fordelt på hver af de ny nytestamentlige bøger
NT Bog Total Tidlig NT Bog Total Tidlig
Matt 23 11 1 Tim 0 0
Mark 3 1 2 Tim 0 0
Luk 10 6 Tit 2 1
Joh 30 19 Filem 2 1
Apg 14 7 Hebr 8 4
Rom 10 5 Jak 6 4
1 Kor 8 3 1 Pet 3 1
2 Kor 4 2 2 Pet 2 1
Gal 2 1 1 Joh 2 1
Ef 3 3 2 Joh 1 0
Filemonbrevet 3 2 3 Joh 1 0
Kol 2 1 Jud 3 2
1 Thess 4 3 Åb 7 4
2 Thess 2 2

Note: "Tidlige" manuskripter er skrifter fra det 4. århundrede eller tidligere. Halvdelen af papyruskilderne er "tidlige". Nogle af manuskripterne indeholder tekst fra mere end en bog i det ny testamente, numrene er således ikke i direkte overensstemmelse med antallet af det totale numre af manuskripter.[7]

Se også[redigér | redigér wikikode]

Andre Artikler

Notater[redigér | redigér wikikode]

  1. Nestle-Aland 1996
  2. Aland 1996, pp. 83-84, 87
  3. \mathfrak{P}52, \mathfrak{P}90, \mathfrak{P}98, og \mathfrak{P}104 er alle dateret til det 2. århundrede
  4. Kenyon, F. G., Handbook to the Textual Criticism of the New Testament, London2, 1912, p. 129.
  5. \mathfrak{P}66, \mathfrak{P}72, og \mathfrak{P}75 of the Bodmer Papyri are notable in this regard. In fact, the preservation level of \mathfrak{P}66 surprised scholars because the first 26 leaves were basically fully intact, and even the stitching of the binding remained.
  6. Aland 1996, p. 85
  7. NOT Aland 1996, p. 85

Referancer[redigér | redigér wikikode]

External links[redigér | redigér wikikode]