Bruger:Biscuit-in-Chief/Titler

Fra Wikipedia, den frie encyklopædi
Spring til navigation Spring til søgning
Genveje:
SML:TITLER
SML:T

Denne del af stilmanualen dækker formatering af titler og stil til kunstværker eller kunstværker, såsom kapitalisering og kursiv i forhold til citationstegn.

Kursiv[redigér | redigér wikikode]

Kursiv (tekst som dette, markeret med par af apostroffer som ''tekst her'') skal bruges til følgende typer navne og titler eller forkortelser deraf:

Større værker[redigér | redigér wikikode]

Genveje:
SML:BV
SML:KURSIVTITEL
  • Officielt navngivne serier af større værker: Filmserien The Lord of the Rings
  • Lydalbum (musikalsk eller mundtligt)
  • Atypiske navne på uafhængige kompositioner:
    • Musicals; operaer; operetter og andre selvstændige stykker af musikalsk teater
    • Navngivne oratorier; kantater; motetter; orkesterværker og andre kompositioner uden for en enkeltsang eller dans:
      • Beethovens 3. symfoni eller Eroica... (typisk vs. atypisk navn)
      • Stravinskys kantante er et værk for sopran, tenor, kvindelige kor og instrumentalensemble... (unavngivet kantate)
      • On an Overgrown Path (tjekkisk: Po zarostlém chodníčku) er en cyklus med tretten klaverstykker skrevet af Leoš Janáček... (navngivet klaverkomposition)
  • Bøger; flerbindsværker (fx encyklopædier); brochurer, hæfter og pjecer
  • Tv- og radioprogrammer; specials; serier (herunder ting som sæbeoperaer); shows
  • Film (herunder kortfilm); dokumentarfilm
  • Tegneserier; tegneserier; graphic novels; manga
  • Videospil; brætspil; handelkortspil
  • Navne på retssager, men ikke sager eller lovrapportsdetaljer inkluderet med sagens navn: Brown v. Board of Education, 347 U.S. 483 (1954)
  • Navngivne udstillinger (kunstnerisk; historisk; videnskabelig; uddannelsesmæssig; kulturel; litterær mv. – almindeligvis vært for eller en del af en eksisterende institution, såsom et museum eller galleri), men ikke store udstillingsevents eller individuelle udstillinger
  • Malerier; skulpturer og andre kunstværker med en titel snarere end et navn
  • Tidsskrifter (aviser, journaler, magasiner)
  • Stykker (herunder offentliggjorte filmmanuskripter og teleplay)
  • Lange eller episke digte

Det faktiske medium for offentliggørelse eller præsentation er ikke en faktor: en videofunktion, der kun udgives på videobånd, disk eller internettet betragtes som en "film" til disse formål; en e-bog er også en bog; en webcomic er en tegneserie; et musikalbum kun tilgængelig fra kunstneren på et limited-edition USB-drev er et rigtigt album; en tv-serie, der kun er tilgængelig via streaming-tjenester, er stadig en serie, mv.

Mindre værker (hvilke som helst specifikt navngivne underopdelinger af kursiverede større værker) er angivet i citationstegn.

Webstedtitler kan eller måske ikke kursiveres afhængigt af typen af websted og hvilken slags indhold den indeholder. Online magasiner, aviser og nyhedswebsteder med originalt indhold skal generelt kursiveres (f.eks. Salon eller HuffPost). Online ikke-brugergenererede encyklopædier og ordbøger bør også kursiveres (f.eks. Scholarpedia eller Merriam-Webster Online). Andre typer af hjemmesider bør afgøres fra sag til sag.

Disse tilfælde er veletablerede konventioner anerkendt i de fleste stilmanualer. Anvend ikke kursiv til andre kategorier eller tilfælde, fordi du føler, at de er kreative eller kunstige (f.eks. spil eller sportbevægelser, logiske argumenter, "kunsthåndværk"-produkter, praktikskoler eller tanker, internetmemes, aforismer osv.).

Lignende tilfælde[redigér | redigér wikikode]

Nogle lignende tilfælde, der ikke er titler på værker, omfatter:

  • Visse videnskabelige navne: navngivne gener (men ikke proteiner kodet af dem); biologiske slægter og et lavere takson (fx arter og underarter), men ikke højere taksa
  • Specifikke navngivne transportkøretøjer (men ikke præfikser, klassifikationer, identifikationsnumre eller andre betegnelser for dem), herunder skibe, rumfartøjer, tog og lokomotiver (men ikke mindre transportmidler som biler eller busser). Eksempel: USS Baltimore (CA-68), the lead ship of the Baltimore-class cruisers

Linkformatering[redigér | redigér wikikode]

For at vise tekst i kursiv skal du vedlægge det i apostroffer.

Hvis titlen også er et wikilink, men kun en del af den skal kursiveres, skal du bruge kursiv rundt eller inde i et pipet link (et pipet link er f.eks. [[Dansk Vestindien|De Vestindiske Øer]]) for korrekt at vise titlen:

  • Skammerens datter produceres ved at skrive ''[[Skammerens datter (film)|Skammerens datter]]'' eller [[Skammerens datter (film)|''Skammerens datter'']].
Uden piping ville dette wikilink vise – og fejlagtigt kursivere – flertydigtermen, som ikke er en del af filmens titel.

Kursivering af Wikipedia-artiklers titler[redigér | redigér wikikode]

Hvis titlen på en Wikipedia-artikel kræver kursivering, er der to muligheder:

Noter[redigér | redigér wikikode]

  1. ^ Nogle infobokse (f.eks. {{Infoboks album}}, {{Infoboks maleri}} og {{Infoboks film}} m.fl.) indsætter automatisk {{Kursiveret titel}}, når de bliver brugt i en artikel (Se vejledning på Skabelon:Auto italic title).

Kategori:Pages with unreviewed translations