Diskussion:Købmagergade

Page contents not supported in other languages.
Fra Wikipedia, den frie encyklopædi

Der er flere gader med navnet Købmagergade. Mon oprindelsen er den samme ??

  • Kjøbmagergade (Kyndeløse) 4070 Kirke Hyllinge
  • Købmagergade 7000 Fredericia
  • Købmagergade (Ulsted) 9370 Hals
  • Købmagergade 1000 København K
  • Købmagergade 1150 København K
  • Købmagergade 9670 Løgstør
  • Købmagergade 3730 Nexø
  • Købmagergade 4700 Næstved
  • Købmagergade (Gylling) 8300 Odder
  • Købmagergade 4200 Slagelse
  • Købmagergade (Ølholm) 7160 Tørring
  • Købmagergade (Masnedsund) 4760 Vordingborg

--Jørgen 10. dec 2005 kl. 20:45 (CET)

Det kunne man vel godt tænke sig. Alternativt kan nogen af dem være "opkaldt" efter den københavnske. I øvrigt har jeg nogle få gange hørt folk omtale en købmandsskole som købmagerskole (google finder også nogle få eksempler), selv om der så vidt jeg kan se ikke eksisterer et ord som købmager på dansk.--Heelgrasper 10. dec 2005 kl. 21:23 (CET)

At der findes Købmagergader også uden for København er for mig nyt og overraskende. (At dette underlige navn skulle være opstået uafhængigt på flere steder synes mig usandsynligt.)

Men vi kommer herefter ikke uden om at inddrage et andet aspekt: udtalen. Som gammel københavner kender jeg kun udtalen Kø'ma'rgade (til nød Kø'magergade), ligesom man sagde kø'mand og Bre'gade. Udtalen med Køb- (osv.) ansås i sin tid for provinsiel eller vulgær. Uden tvivl har vi her et eksempel på hvordan stavningen påvirker udtalen.

Jeg vil gerne have at vide hvordan Købmagergade udtales i dag, dels i København og dels andetsteds (uanset om man taler om gader det ene eller det andet sted).

Sebastjan 11. dec. 2005 kl. 09:15 (CET)