Diskussion:Stress

	Denne artikel, kategori eller skabelon er en del af WikiProjekt Medicin og Sundhed, et forsøg på at koordinere oprettelsen af medicin- og sundhedsrelaterede artikler på Wikipedia. Hvis du er interesseret kan du redigere artiklen som denne skabelon sidder på eller besøge projektsiden, hvor du kan deltage i projektet.
Stub	Denne artikel er blevet vurderet til Klasse Stub på vurderingsskalaen. Eventuelle kommentarer om vurderingen kan skrives i huskeliste-form på denne diskussionsside.

Jeg har hørt - men aldrig fået det bekræftet fra nogen anden - at stress kommer fra græsk og i virkeligheden betyder: Dovenskab.

Hvis det passer, så er det meget interessant, fordi der jo godt kan være en klar sammenhæng: Hvis du dovner, kommer du bagud, ergo får du problemer, som kan sidestilles med stress.

Men nok så vigtigt: Findes der et dansk ord for dette fænomen? Idet jeg antager, at vore forfædre også har været dovne, hvilket har givet anledning til et problem, som fik et navn - men hvilket?

--hansjorn 22. okt 2004 kl. 00:16 (CEST)

Ifølge Oxford Advanced Learner's Dictionary betyder stress ikke dovenskab. Her kommer lige hele smøren:

Word origin

stress

Middle English (denoting hardship or force exerted on a person for the purpose of compulsion): shortening of distress, or partly from Old French estresse narrowness, oppression, based on Latin strictus drawn tight, past participle of stringere tighten, draw tight.

--Nikolaj 18. jun 2006 kl. 23:36 (CEST)