English: From the National Museum of Ireland description: "The poster depicts two female figures, one representing Éire, the other 'West Britain'. Éire is dressed in a red léine (medieval Irish tunic) with an ionar (medieval Irish jacket) decorated with a scrolling foliage design over the top; she holds a spear in her hand and ribbons that connect her to ships dotted around the coast of Ireland. West Britain, is dressed in the Union Jack and crouches on the east coast of Ireland looking towards England with outstretched palm."
The text reads:
Éire (over the left-hand image) In Gaelic script. Éire is the Irish name for Ireland
WEST BRITAIN (over the right hand image) West Briton is an Irish nationalist slur for an Irish person seen as deferential to Great Britain.
Seaċtṁain na Gaeḋilge (between the images) modern spelling "Seachtain na Gaeilge" ["Week of the Irish language"], a festival run by the Gaelic League
ON WHICH SIDE ARE YOU? LANGUAGE COLLECTION NOW ON. (underneath the images)
https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse
Den officielle holdning, som Wikimedia Foundation følger er, at "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain, and that claims to the contrary represent an assault on the very concept of a public domain". For yderligere oplysninger, se Commons:When to use the PD-Art tag. Denne fotografiske gengivelse betragtes derfor også som værende offentlig ejendom
Vær opmærksom på, at, afhængig af lokale love, kan brug af dette indhold forbydes eller begrænses i dit område. Se Commons:Reuse of PD-Art photographs.
Captions
Tilføj en kort forklaring på en enkelt linje om hvad filen viser
1913 Seachtain na Gaeilge poster for language collection
Denne fil indeholder ekstra information, som formentlig er tilføjet fra et digitalt kamera eller en skanner, der enten blev brugt til at skabe billede eller digitalisere det. Hvis filen har været ændret siden dens oprindelige tilblivelse, kan nogle detaljer muligvis ikke fuldt ud repræsentere det modificerede billede.