Svenska: BONBONNIÈRE med lock. I form av ett ovalt stenkummel, vid vardera ändan en bågböjd trädgren som handtag samt som lock kumlets gräsbevuxna plana överdel, varpå en herde halvliggande, bredvid honom en liggande get. Dekor: I starkeldsfärger på gråaktig tennglasyr. Godset blekt grågult. Kumlet med stenarna i relief; fogarna i mörkare, stenarna i ljusare mangangredelint, de senare dessutom i svagt gult; trädgrenarna (handtagen) i färg som stenarna, det brungredelina dock här tonat i rött. Locket med något inåtlutande låg sarg. Herden halvliggande med huvudet vridet snett uppåt, överkroppen stödd mot vänstra armbågen, högra armen böjd utmed kroppens sida, i handen ett horn, benen böjda; ögonen och håret i mangangredelint; i bredbrättad lågkullig hatt i sistnämnda färg med band i gult, uppknäppt halvlång rock i blått med en tät rad knappar i gult framtill, vit skjorta, konturerad i mangangredelint, gula knäbyxor, vita strumpor samt mangangredelina skor med fyrkantiga spännen; hornet ljust mangangredelint, i en rem över högra axeln en gul väska vilande på marken mellan kroppen och vänstra armen. Geten med huvudet ovanför mannens fötter, raggen och klövarna ljust mangangredelina. På bottnens utsida en märkning i mangangredelint. I bonbonnièren tre ovala papperslappar med tryck och skrift i svart. Höjd 14,1 cm, utan lock, höjd 5 cm, längd 20 cm, bredd 11 cm. Lock, höjd 10,1 cm, längd 17,1 cm, bredd 10,2 cm.