Nederlands: Titel: Fatty heeft een avontuurtje

Duur:14:39

Komische ontwikkelingen rond het personage Fatty. Fatty is met zijn vrouw in het park wanneer hij een leuk meisje ziet. Fatty zit in een park met zijn vrouw. Hij wil een cola drinken, maar dat mag niet van zijn gierige vrouw die hem naar het fonteintje stuurt om zijn dorst te lessen. Hier komt Fatty een andere man tegen. Deze gaat bij Fatty's vrouw zitten en pikt geld uit haar handtas. Intussen ziet Fatty een leuk meisje, de vriendin van de andere man, waar hij mee flirt. Deze twee gaan naar een ijssalon. Om de rekening te betalen heeft Fatty de handtas van zijn vrouw gepakt, maar deze blijkt leeg te zijn, waardoor hij het meisje achter moet laten wanneer hij geld gaat regelen. Ondertussen zit een oude politieagent en de colaverkoper achter de dief aan. Uiteindelijk komt Fatty de dief tegen en leent een rijksdaalder van hem om de ijsjes te betalen. De dief ziet dit en wordt kwaad als hij zijn vriendin bij Fatty ziet en na een gevecht gooit Fatty de dief op straat. Maar dan komt Fatty's vrouw die de dief achterna rende ook erachter dat Fatty vreemdging. Ze slaat de vrouw neer en terwijl de dief hen lachend bekijkt, wordt hij op zijn achterhoofd geslagen en meegenomen door de politieagent.