Fil:Runic inscription Kvarnbacken Lidingo SWE.jpg

Page contents not supported in other languages.
Fra Wikipedia, den frie encyklopædi

Fuld opløsning ‎(750 × 1.000 billedpunkter, filstørrelse: 1,15 MB, MIME-type: image/jpeg)

Denne fil er fra Wikimedia Commons

Beskrivelse

Beskrivelse

Inscription U Fv1986;84 - Runic inscription, Kvarnbacken, Lidingö, Sweden. Discovered 1984. From Viking age (800-1050). The text in Swedish: "Åsmund ristade runor efter Sten, sin farfar och fadern till Sibbe och Gerbjörn och ..(ej synligt)..Ulfs. Här ett stort minnesmärke efter en god man." The text in English: ”Åsmund carved runes in memory of his grandfather Sten, father of Sibbe and Gerbjörn and ..(not visible)..Ulfs. Here a great monument over a good man.” The figures shows large snakes and on top a Maltese cross typical for the late Viking age. Registration No. Sweden, Riksantikvarieämbetet, Lidingö No. 23:2 (also decribed as Lidingö No. 23:1).

Svensk originaltext inklusive alla åtskiljningstecken (Swedish original text with runic letters):

asmu-tr ... ris-- * runaR * eftiR × stein * faþurs*faþur * sin * auk * faþur * siba * ok × geiRbiarnaR × aok ... ulfs * eaR * merki * mikit * at * man * koþan ×

Läsbar text på fornnordiska (Readable old Nordic text, Swedish):

Asmu[n]dr ris[ti] runaR æftiR Stæin, faðursfaður sinn, ok faður Sibba ok GæiRbiarnaR ok Ulfs. HiaR mærki mykit at mann goðan.

This is a picture of an archaeological site or a monument in Sweden, number 667d2461-24f6-41c6-99b3-e6ace784b143 in the RAÄ Fornsök database.

Dato
Kilde Eget arbejde
Forfatter Lidingo
Tilladelse
(Genbrug af denne fil)		 Lidingo and by Åsmund I hope, who carved it 1000 year ago.
Kameraposition59° 22′ 26,5″ N, 18° 09′ 43,6″ E Kartographer map based on OpenStreetMap.Dette og andre billeder på deres position på: OpenStreetMapinfo

Licensering

Jeg, dette værks ophavsretsindehaver, publicerer hermed værket under den følgende licens:
GNU head Tilladelse er givet til at kopiere, distribuere og/eller ændre dette dokument under betingelserne i GNU Free Documentation License', Version 1.2 eller enhver senere version udgivet af Free Software Foundation; uden et invariant afsnit, ingen forsidetekster, og ingen bagsidetekst. En kopi af licensen er inkluderet i afsnittet GNU Free Documentation License.
w:da:Creative Commons
kreditering deling på samme vilkår 		Denne fil er udgivet under Creative Commons Kreditering-Del på samme vilkår 3.0 Ikke-porteret-licensen.
Du må frit:
  • at dele – at kopiere, distribuere og overføre værket
  • at remixe – at tilpasse værket
Under følgende vilkår:
  • kreditering – Du skal give passende kreditering, angive et link til licensen, og oplyse om der er foretaget ændringer. Du må gøre det på enhver fornuftig måde, men ikke på en måde der antyder at licensgiveren godkender dig eller din anvendelse.
  • deling på samme vilkår – Hvis du bearbejder, ændrer eller bygger videre på dette værk, skal du distribuere dine bidrag under den samme eller en kompatibel licens som originalen.
Denne licens blev tilføjet som en del af GFDL-licensopdateringen.

Captions

Tilføj en kort forklaring på en enkelt linje om hvad filen viser

Elementer som er med i denne fil

afbilder

Uppland Runic Inscription Fv1986 84 engelsk

øjepunktskoordinater

59°22'26.501"N, 18°9'43.600"E

Filhistorik

Klik på en dato/tid for at se filen som den så ud på det tidspunkt.

Dato/tidMiniaturebilledeDimensionerBrugerKommentar
nuværende12. dec. 2007, 18:40Miniature af versionen fra 12. dec. 2007, 18:40750 × 1.000 (1,15 MB)Lidingo{{Information |Description= Runic inscription, Kvarnbacken, Lidingö, Sweden. Discovered 1984. From Viking age (800-1050). The text in Swedish: "Åsmund ristade runorna till minne av Sten, sin farfader och fader till Sibbe och Gerbjörn och Ulf. Här ett

Global filanvendelse

Følgende andre wikier anvender denne fil:

Metadata

Denne fil indeholder ekstra information, som formentlig er tilføjet fra et digitalt kamera eller en skanner, der enten blev brugt til at skabe billede eller digitalisere det. Hvis filen har været ændret siden dens oprindelige tilblivelse, kan nogle detaljer muligvis ikke fuldt ud repræsentere det modificerede billede.

Hentet fra "https://da.wikipedia.org/wiki/Fil:Runic_inscription_Kvarnbacken_Lidingo_SWE.jpg"