Fil:Wullenwewer.png

Page contents not supported in other languages.
Fra Wikipedia, den frie encyklopædi

Fuld opløsning(2.223 × 3.146 billedpunkter, filstørrelse: 8,5 MB, MIME-type: image/png)


Denne fil er fra Wikimedia Commons

Beskrivelse

Beskrivelse
Deutsch: Spottporträt des ehemaligen Lübecker Bürgermeisters Jürgen Wullenwewer, 1537, Öl auf Eichenholz. Original im St.-Annen-Museum Lübeck, Inventarnummer 2204a (ursprünglich in der Stadtbibliothek Lübeck).

Lateinische Inschrift am unteren Bildrand: Vera Effigies Georgii Wolweber Consulis olim Lubecensis / Seditiosi et Coniuratorum antesignani, Qui tandem in Duca/tu Brunswicensi Wolffenbuttel Debitas luit Poenas, in – / Quatuor Dissectus Partes. Et cum ad Supplicium Duceretur, / ad vivum Expressus. Anno Domini 1537 die lunae ante Michaelis.

Deutsche Übersetzung:

Getreues Bildnis des Georg Wolweber, vormals Bürgermeisters von Lübeck, Aufrührers und Vorkämpfers von Verschwörern, der endlich im Herzogtum Braunschweig-Wolfenbüttel viergeteilt die verdienten Strafen erlitt. Und als er zur Hinrichtung geführt wurde, nach dem Leben gezeichnet. Im Jahre des Herrn 1537, am Montag vor Michaelis.
English: Mock portrait of former Lübeck mayor Jürgen Wullenwever, 1537, oil on oak. Original painting in St. Annen Museum, Lübeck, inv. no. 2204a (from Lübeck municipal library).

Inscription in Latin: Vera Effigies Georgii Wolweber Consulis olim Lubecensis / Seditiosi et Coniuratorum antesignani, Qui tandem in Duca/tu Brunswicensi Wolffenbuttel Debitas luit Poenas, in – / Quatuor Dissectus Partes. Et cum ad Supplicium Duceretur, / ad vivum Expressus. Anno Domini 1537 die lunae ante Michaelis.

English translation:

True image of Georg Wolweber, former mayor of Lübeck, seditionist and champion of conspirators, who finally suffered the deserved punishment, being quartered in the duchy of Brunswick-Wolfenbüttel. And as he was led to his execution, portrayed from the life in the year of the Lord 1537, on monday before Michaelmas.
Dato
Kilde Original des Gemäldes im St. Annen-Museum, Lübeck
Forfatter Gemälde: Unbekannter lübeckischer Maler; Photo: Jossi

Licensering

Dette er en troværdig, fotografisk gengivelse af et originalt todimensionelt kunstværk. Kopier af kunstværket er offentlig ejendom af følgende grund:
Public domain

Værket er også offentlig ejendom i lande og områder, hvor ophavsrettens længde er ophavsmandens levetid plus 100 år eller derunder.


Dette værk er offentlig ejendom i Amerikas Forenede Stater (USA) fordi det blev udgivet (eller registreret hos U.S. Copyright Office) før 1 januar 1929.

Den officielle holdning, som Wikimedia Foundation følger er, at "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain, and that claims to the contrary represent an assault on the very concept of a public domain". For yderligere oplysninger, se Commons:When to use the PD-Art tag.
Denne fotografiske gengivelse betragtes derfor også som værende offentlig ejendom Vær opmærksom på, at, afhængig af lokale love, kan brug af dette indhold forbydes eller begrænses i dit område. Se Commons:Reuse of PD-Art photographs.

Filhistorik

Klik på en dato/tid for at se filen som den så ud på det tidspunkt.

Dato/tidMiniaturebilledeDimensionerBrugerKommentar
nuværende31. dec. 2020, 20:01Miniature af versionen fra 31. dec. 2020, 20:012.223 × 3.146 (8,5 MB)Jossi2Originalversion wiederhergestellt. Bitte digital nachbearbeitete Bilder immer als eigene Version hochladen, wie es in Existierende Dateien überschreiben festgelegt ist: bei digitaler Restaurierung ''nicht'' überschreiben, auch nicht im Falle geringfügiger Verbesserungen.
17. jul. 2020, 08:12Miniature af versionen fra 17. jul. 2020, 08:122.223 × 3.146 (9,29 MB)1970geminiendschleiart
16. dec. 2015, 18:10Miniature af versionen fra 16. dec. 2015, 18:102.223 × 3.146 (8,5 MB)Jossi2User created page with UploadWizard

Den følgende side bruger denne fil:

Global filanvendelse

Metadata