Georges Simenons bibliografi

Fra Wikipedia, den frie encyklopædi

Georges Simenons bibliografi opdeles traditionelt i to dele: Maigret-historierne og alle øvrige værker. Georges Simenon skrev i alt 78 romaner om Maigret samt en række noveller. De øvrige værker er ligeledes primært romaner og noveller, men der er også udgivet rejseberetninger, brevvekslinger og selvbiografier af ham.

Maigret-historierne[redigér | rediger kildetekst]

Nr. Original titel Udsendt Dansk titel
1 Train de nuit 1930
2 La maison d'inquiétude 1930
3 Pietr-le-Letton 1931 Maigret og togmordet, Pieter fra Letland, Pietr fra Letland
4 Le Charretier de la Providence 1931 Maigret og mordet på kanalen, Mordet på kanalen, Forbrydelse ved sluse 14
5 M. Gallet décédé 1931 Afdøde hr. Gallet, Maigret og hotelmordet, Afdøde Monsieur Gallet
6 Le Pendu de Saint-Pholien 1931 Den hængte i Liege, Maigret og selvmorderen, Den hængte fra Saint-Pholien
7 La Tête d'un homme
(L'Homme de la Tour Eiffel)
1931 Det gælder et liv, Maigret og den dødsdømte
8 Le Chien jaune 1931 Den gule hund, Maigret og den gule hund
9 La Nuit du carrefour 1931 Maigret og mordet ved vejkrydset, Natten ved vejkrydset, Mordet ved vejkrydset
10 Un Crime en Hollande 1931 Drama i Holland
11 Au Rendez-vous des Terre-Neuves 1931 Den tredie nat, Maigret og den døde kaptajn
12 La Danseuse du Gai-Moulin 1931 Maigret og barpigen, Pigen fra Moulin-Rouge
13 La Guinguette à deux sous 1932 Maigret finder en morder, Skillingsknejpen
14 L'Ombre chinoise 1932 Maigret og de tre kvinder, Skyggen på vinduet
15 L'Affaire Saint-Fiacre 1932 Døden i kirken, Maigret og den gamle grevinde
16 Chez les Flamands 1932 Maigret og mordet ved grænsen, Mordet ved grænsen
17 Le Port des brumes 1932 Et skud i tågen, Maigret og den tavse mand
18 Le Fou de Bergerac 1932 Maigret og den gale fra Bergerac, To gange død
19 Liberty Bar 1932 Liberty Bar, Maigret i Liberty Bar
20 L'Écluse no. 1 1933 Maigret og flodskipperen, Sluse nr. 1
21 La femme rousse 1933
22 Maigret 1934 Maigret vender tilbage
23 La Maison du juge 1940 Dommerens hus, Maigret og den noble dommer
24 Les Caves du Majestic 1942 Maigret i Hotel Majestic
25 Cécile est morte 1942 Maigret og den døde pige
26 Signé Picpus 1944 Maigret og knivstikkeren
27 Félicie est là 1944 Maigret og den stædige pige
28 L'Inspecteur Cadavre 1944 Maigret møder en kollega
29 Maigret se fâche august 1945
30 Maigret à New York marts 1946 Maigret i New York
31 Les Vacances de Maigret november 1947 Maigret og sølvknivens hemmelighed, Sølvknivens hemmelighed
32 Maigret et son mort januar 1948 Det ukendte offer, Maigret og den døde, Maigret og det ukendte offer
33 La Première enquête de Maigret, 1913 oktober 1948 Maigrets første sag
34 Mon ami Maigret februar 1949 Min ven Maigret
35 Maigret chez le coroner juli 1949 Arizona-mysteriet
36 L'Amie de Mme Maigret december 1949 Damen med den hvide hat, Fru Maigrets veninde
37 Les Mémoires de Maigret september 1950 Maigrets memoirer
38 Maigret et la vieille dame december 1950 Juvelmordet, Maigret og den gamle dame
39 Maigret au "Picratt's" december 1950 Maigret på Montmartre, Mysteriet på Montmartre - Maigret hos Picratt's
40 Maigret en meublé februar 1951 Det mystiske hus, Maigret i Pensionatet, Maigret flytter ind
41 Maigret et la grande perche maj 1951 Kvinden der forsvandt, Maigret og det lange siv, Maigret og kvinden der forsvandt
42 Maigret, Lognon et les gangsters september 1951 Højt spil i Paris, Maigret, Lognon og gangsterne, Maigret og den uheldige politimand
43 Le Revolver de Maigret juni 1952 Maigrets revolver
44 Maigret et l'homme du banc 1953 Maigret og manden på bænken, Mordet i gyden
45 Maigret a peur marts 1953 Maigret bliver bange
46 Maigret se trompe august 1953 Maigret tager fejl
47 Maigret à l'école december 1953 Maigret i skolen
48 Maigret et la jeune morte januar 1954 Maigrets styrkeprøve
49 Maigret chez le ministre august 1954 Maigret hos ministeren
50 Maigret et le corps sans tête januar 1955 Maigret og mordet ved slusen, Mysteriet ved slusen
51 Maigret tend un piège juli 1955 Maigret stiller en fælde
52 Un Échec de Maigret marts 1956 Maigret har fiasko
53 Maigret s'amuse september 1956 Maigret morer sig
54 Maigret voyage august 1957 Maigret på rejse
55 Les Scrupules de Maigret december 1957 Maigret aner uråd
56 Maigret et les témoins récalcitrants oktober 1958 Maigret og de stædige vidner
57 Une Confidence de Maigret maj 1959 Maigrets hemmelighed
58 Maigret aux assises november 1959 Maigret finder et vidne
59 Maigret et les vieillards juni 1960 Maigret og ambassadøren
60 Maigret et le voleur paresseux januar 1961 Maigret og tyven
61 Maigret et les braves gens september 1961 Maigret og de brave folk
62 Maigret et le client du samedi februar 1962 Maigret får besøg
63 Maigret et le clochard maj 1962 Maigret og vagabonden
64 La Colère de Maigret juni 1962
65 Maigret et le fantôme juni 1963 Maigret og spøgelset
66 Maigret se défend juli 1964 Maigret forsvarer sig
67 La Patience de Maigret marts 1965 Maigrets tålmodighed
68 Maigret et l'affaire Nahour februar 1966 Maigret og Nahour-sagen
69 Le Voleur de Maigret november 1966 Maigret og hans tyveknægt
70 Maigret à Vichy september 1967 Maigret i Vichy
71 Maigret hésite januar 1968 Maigret tøver
72 L'Ami d'enfance de Maigret juni 1968 Maigrets barndomsven
73 Maigret et le tueur april 1969 Maigret og dræberen
74 Maigret et le marchand de vin september 1969 Maigret og vinhandleren
75 La Folle de Maigret maj 1970 Maigret kommer for sent
76 Maigret et l'homme tout seul februar 1971 Maigret og den ensomme
77 Maigret et l'indicateur juni 1971 Maigret og stikkeren
78 Maigret et Monsieur Charles februar 1972 Maigret og advokaten

Øvrige værker[redigér | rediger kildetekst]

Titel Genre År Dansk titel
La Folle d’Itteville Roman 1931
Le Relais d’Alsace Roman 1931
Le Passager du «Polarlys» Roman 1932
Ziliouk Novelle 1932
Monsieur Rodrigues Novelle 1932
Madame Smitt Novelle 1932
Les "Flamands" Novelle 1932
Nouchi Novelle 1932
Arnold Schuttringer Novelle 1932
Waldemar Strvzeski Novelle 1932
Philippe Novelle 1932
Nicolas Novelle 1932
Les Timmermans Novelle 1932
La Pacha Novelle 1932
Otto Müller Novelle 1932
Bus Novelle 1932
G 7 Novelle 1932
Le Naufrage du «Catherine» Novelle 1932
L’Esprit déménageur Novelle 1932
L’Homme tatoué Novelle 1932
Le Corps disparu Novelle 1932
Hans Peter Novelle 1932
Le Chien jaune Novelle 1932
L’Incendie du parc Monceau Novelle 1932
Le Mas Costefigues Novelle 1932
Le Château des disparus Novelle 1932
Le Secret du fort Bayard Novelle 1932
Le drame de Dunkerque Novelle 1932
L’inconnue d’Étretat Novelle 1932
L’Affaire Lefrançois Novelle 1932
Le Coffre-fort de la S.S.S. Novelle 1932
Le Dossier no 16 Novelle 1932
Le Mort invraisemblable Novelle 1932
Le Vol du lycée de B… Novelle 1932
Le Dénommé Popaul Novelle 1932
Le Pavillon de la Croix-Rousse Novelle 1932
La Cheminée du "Lorraine" Novelle 1932
Les Trois Rembrandt Novelle 1932
L’Écluse n° 14 Novelle 1932
Les Deux Ingénieurs Novelle 1932
La Bombe de l’Astoria Novelle 1932
La Tabatière en or Novelle 1932
Les Fiançailles de M. Hire Roman 1933
Le Coup de lune Roman 1933
La Maison du canal Roman 1933
L’Âne Rouge Roman 1933
Les Gens d’en face Roman 1933
Le Haut Mal Roman 1933
L’Homme de Londres Roman 1934
Le Locataire Roman 1934
Les Suicidés Roman 1934
Les Pitard Roman 1935
Les Clients d’Avrenos Roman 1935
Quartier nègre Roman 1935
L’Évadé Roman 1936
Long Cours Roman 1936
Les Demoiselles de Concarneau Roman 1936
45° à l’ombre Roman 1936
Le Testament Donadieu Roman 1937
L’Assassin Roman 1937
Le Blanc à lunettes Roman 1937
Faubourg Roman 1937
Ceux de la soif Roman 1938
Chemin sans issue Roman 1938
Le Grand Langoustier Novelle 1938
La Nuit des sept minutes Novelle 1938
L’Énigme de la «Marie-Galante» Novelle 1938
Les Rescapés du "Télémaque" Roman 1938
Les Trois Crimes de mes amis Roman 1938
L’Homme en habit dans son square et le baguard aux nougats Novelle 1938
Celui qui se battait qvec les rats ou la plus banale des histoires Novelle 1938
Popaul et son cuisinier ou la tête a trop trempé Novelle 1938
Touristes de bananes ou les Adams de Chigcago et les Eves de manchester et d’Oslo dans les nouveaux paradis terrestres Novelle 1938
Les Joies de la pampa ou l’homme qui est prissonier entre deux gares Novelle 1938
L’Aventur du gentleman anglais et de la femme qui montrait son derrière du haut d’un cocotier Novelle 1938
Mon ami l’Auvergnat et le Lithouanien solitair qui n’avait jamais mangé Novelle 1938
Le Politechnicien et le boy à sonnettes Novelle 1938
L’Aventurier syndiqué Novelle 1938
Celui qui refusait de devenir jugé Novelle 1938
Les Chiens des marquises et le percepteur dans la forêt vierge Novelle 1938
Le Suspect Roman 1938
Les Sœurs Lacroix Roman 1938
Touriste de bananes Roman 1938
Monsieur La Souris Roman 1938
La Marie du port Roman 1938
L’Escale de Buenaventura Novelle 1938
L’homme qui regardait passer les trains Roman 1938
Un crime au Gabon Novelle 1938
Le Cheval Blanc Roman 1938
Le Policier d’Istanbul Novelle 1939
Le Coup de Vague Roman 1939
Les Mystères du Grand Saint-Georges Novelle 1939
Chez Krull Roman 1939
L’Enquête de Mlle Doche Novelle 1939
La Ligne du désert Novelle 1939
Le Bourgmestre de Furnes Roman 1939
Le flair du Petit Docteur Novelle 1939
La Demoiselle en bleu pâle Novelle 1939
Une femme a crié Novelle 1939
Le Fantôme de M. Marbe Novelle 1940
Le Mariés du 1er décembre Novelle 1940
Le Mort tombé du ciel Novelle 1940
La Sonnette d’alarme Novelle 1940
Le Passager et son nègre Novelle 1940
La Piste de l’homme roux Novelle 1940
Malempin Roman 1940
L’Amiral a disparu Novelle 1940
La Bonne Fortune du Hollandais Novelle 1940
Le Château de l’arsenic Novelle 1940
Les inconnus dans la maison Roman 1940
L’Amoureux aux pantoufles Novelle 1941
Cour d’assises Roman 1941
La Cage d’Émile/La Jeune Fille de La Rochelle Novelle 1941
La Cabane en bois Novelle 1941
L’Homme tout nu Novelle 1941
Bergelon Roman 1941
L’Arrestation du musicien Novelle 1941
L’Étrangleur de Moret Novelle 1941
L’Outlaw Roman 1941
Le Vieillard de porte-mine Novelle 1941
Les Trois Bateaux de la calanque Novelle 1941
Il pleut, bergère… Roman 1941
La Fleuriste de Deauville Novelle 1941
Le Ticket de métro Novelle 1941
Émile à Bruxelles Novelle 1941
Le Prisonnier de Lagny Novelle 1941
Le Voyageur de la Toussaint Roman 1941
Le club de vieilles dames Novelle 1941
Le docteur Tant-Pis Novelle 1941
Le Chantage de l’Agence O Novelle 1941
La Maison des sept jeunes filles Roman 1941
Oncle Charles s’est enfermé Roman 1942
La veuve Couderc Roman 1942
Le fils Cardinaud Roman 1942
Le vérité sur Bébé Donge Roman 1942
Le rapport du gendarme Roman 1944
La Fenêtre des Rouet Roman 1945
La Fuite de M. Monde Roman 1945
L’Aîné des Ferchaux Roman 1945
Je me souviens Selvbiografi 1945
Les Noces de Poitiers Roman 1946
Trois Chambres à Manhattan Roman 1946
Le Cercle des Mahé Roman 1946
Au bout du rouleau Roman 1946
Lettre à mon juge Roman 1947
Le Clan des Ostendais Roman 1947
Le destin des Malou Roman 1947
Le Passager clandestin Roman 1947
Le Bilan Malétras Roman 1948
La Jument Perdue Roman 1948
La neige était sale Roman 1948
Pedigree Roman 1948
Le fond de la bouteille Roman 1949
Les fantômes du chapelier Roman 1949
Les quatre jours du pauvre homme Roman 1949
Un nouveau dans la ville Roman 1950
L’Enterrement de M. Bouvet Roman 1950
Les petits cochons sans queue Novelle 1950
Sous peine de mort Novelle 1950
Le Petit Tailleur et le chapelier Novelle 1950
Bénis soient les humbles Novelle 1949
Un certain Monsieur Berquin Novelle 1950
L’Escale de Buenaventura Novelle 1950
Le Deuil de Fonsine Novelle 1950
Madame Quatre et ses enfants Novelle 1950
Les Volets verts Roman 1950
Tante Jeanne Roman 1951
Le Temps d’Anaïs Roman 1951
Sept petites croix dans un carnet Novelle 1951
Le Petit Restaurant des Ternes Novelle 1951
Une vie comme neuve Roman 1951
Marie qui louche Roman 1952
La Morte de Belle Roman 1952
Les Frères Rico Roman 1952
Antoine et Julie Roman 1953
L’Escalier de fer Roman 1953
Feux rouges Roman 1953
Crime impuni Roman 1954
La Châle de Marie Dudon Novelle 1954
La Femme du pilote Novelle 1954
Le Doigt de Barraquier Novelle 1954
Valérie s’en va Novelle 1954
L’Épingle en fer à cheval Novelle 1954
Le Baron de l’écluse, ou la Crosière du «Potam» Novelle 1954
Le nègre s’est endormi Novelle 1954
L’Homme à barbe, auch Nicolas Novelle 1954
Le Bateau d’Émile Novelle 1954
L’Horloger d’Everton Roman 1954
Le Grand Bob Roman 1954
Les Témoins Roman 1954
La Boule noire Roman 1955
Les Complices Roman 1956
En cas de malheur Roman 1956
Le Petit Homme d’Arkhangelsk Roman 1956
Le Fils Roman 1957
Le Nègre Roman 1957
Strip-tease Roman 1958
Le Président Roman 1958
Le Passage de la ligne Roman 1958
Dimanche Roman 1958
Le Roman de l’homme Essay 1959
La Vieille Roman 1959
Le Veuf Roman 1959
L’Ours en peluche Roman 1960
Betty Roman 1961
Le Train Roman 1961
La Porte Roman 1962
Les Autres Roman 1962
Les Anneaux de Bicêtre Roman 1963
Les Nolépitois Novelle 1963
La Rue aux trois poussins Novelle 1963
Le Comique du «Saint-Antoine» Novelle 1963
Le Mari de Mélie Novelle 1963
Le Capitaine du "Vasco" Novelle 1963
Le Crime du Malgracieux Novelle 1963
Le Docteur de Kirkenes Novelle 1963
La Piste du Hollandais Novelle 1963
Les Demoiselles de Queue-de-Vache Novelle 1963
Le Matin des trois absoutes Novelle 1963
Le Naufrage de l’«Armoire-à-glace» Novelle 1963
Les Mains pleines Novelle 1963
Annette et la dame blonde Novelle 1963
La Chambre bleue Roman 1964
L’Homme au petit chien Roman 1964
Le Petit Saint Roman 1965
Le Train de Venise Roman 1965
Le Confessionnal Roman 1966
La mort d’Auguste Roman 1966
Le Chat Roman 1967
Le Déménagement Roman 1967
La Prison Roman 1968
La Main Roman 1968
Il y a encore des noisetiers Roman 1969
Novembre Roman 1969
Quand j’etais vieux Selvbiografi 1970
Le Riche homme Roman 1970
La Disparition d’Odile Roman 1971
La Cage de verre Roman 1971
Les Innocents Roman 1972
Correspondance André Gide – Georges Simenon Brevveksling 1973
Lettre à ma mère Selvbiografi 1974
Un Homme comme un autre Selvbiografi 1975
Des traces de pas Selvbiografi 1975
Une France inconnue ou L’aventure entre deux berges Reportage 1976
Une "première" à l’île de Ré Reportage 1976
Police judicaire Reportage 1976
Les Coulisses de la Police Reportage 1976
Police-Secours ou Les nouveaux mystères de Paris Reportage 1976
Stavisky ou La Machine à Suicider Reportage 1976
À la recherche des assasins du conseiller Prince Reportage 1976
Inventaire de la France (Quand la crise sera finie) Reportage 1976
La Femme en France Reportage 1976
Cargaisons humaines Reportage 1976
L’Heure du Nègre Reportage 1976
Pays du froid Reportage 1976
Les Gangsters du Bosphore Reportage 1976
En marge de méridiens Reportage 1976
Les Gangsters dans l’archipel des Amours Reportage 1976
Histoires du monde malade Reportage 1976
Au chevet du monde malade Reportage 1976
L'Amérique en auto Reportage 1976
Les Petits Hommes Selvbiografi 1976
Vent du nord, vent du sud Selvbiografi 1976
Un banc au soleil Selvbiografi 1977
De la cave au grenier Selvbiografi 1977
A l’abri de notre arbre Selvbiografi 1977
Tant que je suis vivant Selvbiografi 1978
Vacances obligatoires Selvbiografi 1978
La Main dans la main Selvbiografi 1978
Au-delá de ma porte-fenêtre Selvbiografi 1978
Je suis resté un enfant de chœur Selvbiografi 1979
À quoi bon jurer? Selvbiografi 1979
Point-virgule Selvbiografi 1979
Le Prix d’un homme Selvbiografi 1980
On dit que j’ai soixante-quinze ans Selvbiograf 1980
Quand vient le froid Selvbiografi 1980
Les Libertés qu’il nous reste Selvbiografi 1981
La Femme endormie Selvbiografi 1981
Jour et nuit Selvbiografi 1981
Destinées Selvbiografi 1981
Mémoires intimes, suivis du "Livre de Marie-Jo" Selvbiografi 1981
Escales nordique Reportage 1989
Sa Majesté la Douane Reportage 1989
Europe 33 Reportage 1989
L’Afrique qu’on dit mystérieuse Reportage 1989
Les grandes palaces européens Reportage 1989
Chez Trotsky Reportage 1989
Peuples qui ont faim Reportage 1989
"Mare Nostrum" ou la Mediterranée en goulette Reportage 1989
La Chanteuse de Pigalle Novelle 1990
L’Invalide à la tête de bois Novelle 1990
Le Gros lot Novelle 1990
L’Affaire du canal Novelle 1991
Sing-Sing, ou la Maison des trois marches Novelle 1991
Mademoiselle Augustine Novelle 1991
Moss et Hoch Novelle 1991
L’As de l’arrestation Novelle 1991
Le yacht et la panthère Novelle 1991
L’Oranger des îles Marquises Novelle 1992
Monsieur Mimosa Novelle 1992
Les Trois Messieurs de Consortium Novelle 1992
L’Homme qui mitraillait les rats Novelle 1992
La Tête de Joseph Novelle 1992
Little Samuel à Tahiti Novelle 1992
Le Vieux Couple de Cherbourg Novelle 1992
La Révolte du Canari Novelle 1992
Le Destin de Monsieur Saft Novelle 1992
Les Cent Mille Francs de P’tite Madame Novelle 1992
L’Aventurier au parapluie Novelle 1992
La Cabane à Flipke Novelle 1992
Carissimo Simenon – Mon cher Fellini Brevveksling 1998

Eksterne henvisninger[redigér | rediger kildetekst]

  • "Maigret in Danish" (engelsk). www.trussel.com. Hentet 2012-01-02.