Hjælp! Jeg er en fisk
| Hjælp! Jeg er en fisk | |
|---|---|
| Overblik | |
| Dansk titel |
Hjælp, jeg er en fisk  |
| Genre | Animation |
| Instrueret af | Stefan Fjeldmark Michael Hegner |
| Medvirkende | Nis Bank-Mikkelsen, Søren Sætter-Lassen, Morten Kerrn Nielsen, Sebastian Jessen, Ulf Pilgaard |
| Musik af |
Søren Hyldgaard |
| Distributør | Nordisk Film |
| Udgivelsesdato | 6. oktober 2000 |
| Censur |
 Tilladt for alle, men frarådes børn under 7 år[1] |
| Længde | 80 minutter |
| Oprindelsesland | Danmark Irland Tyskland |
| Sprog | Dansk |
| Budget | 106 millioner kr. |
| Links | |
| på IMDb | |
| på scope.dk | |
|
i DFI's filmdatabase | |
|
i SFDb | |
Information med symbolet  hentes fra Wikidata. | |
Hjælp! Jeg er en fisk er en dansk tegnefilm fra år 2000 med stemmer af bl.a. Nis Bank-Mikkelsen, Dick Kaysø, Ulf Pilgaard, Paprika Steen, Martin Brygmann, Søren Sætter-Lassen, Zlatko Buric, Louise Fribo, Sebastian Jessen, Morten Kernn, Ghita Nørby og Pil Neja. Filmen er instrueret af Michael Hegner og Stefan Fjeldmark, der også har skabt Jungledyret Hugo og Den grimme ælling og mig.
Filmen var ledsaget af et soundtrack med originale kompositioner. Soundtracket toppede de danske hitlister. Singlehittet "I'm a Little Yellow Fish", skrevet af komponisten Jesper Winge Leisner og indspillet af pigegruppen Creamy, opnåede en 11.-plads på den engelske singlehitliste.[2]
Animationen blev delt mellem A. Film A/S i Danmark, Munich Animation i Tyskland og Terraglyph Interactive Studios i Dublin, Irland.[3]
Sang[redigér | redigér wikikode]
Help! I'm A Fish er en dansk sang med engelsk tekst sunget af pigegruppen Creamy. Sangen er fra år 2000 og blev lavet til soundtracket til den danske tegnefilm.
Stemmer[redigér | redigér wikikode]
| Karakter | Engelsk | Dansk | Japansk | Tysk |
|---|---|---|---|---|
| Svip | Jeff Pace som Fly | Sebastian Jessen | Mayumi Tanaka som Toby | Roman Wolko |
| Stella | Michelle Westerson | Pil Neja | Tamao Satō | Chiara Reuße |
| Plum | Aaron Paul som Chuck | Morten Kernn Nielsen ' | Megumi Hayashibara som Jelly | Clemens Ostermann |
| Professor Makral | Terry Jones som MacKrill | Søren Sætter-Lassen | Kōichi Yamadera | Dieter Landuris |
| Joe | Alan Rickman | Nis Bank-Mikkelsen | Haruhiko Jō | Klaus Maria Brandauer |
| Haj | David Bateson | Dick Kaysø | Daisuke Gōri | Rainer Basedow |
| Sasha | Louise Fribo | |||
| Krabbe | David Bateson | Ulf Pilgaard | Takao Ishii | |
| Bill (Faren) | John Payne | Peter Gantzler | Hiroshi Ōtaki | |
| Lisa (Moren) | Teryl Rothery | Paprika Steen | Atsuko Kohata | |
| Tante Anna | Pauline Newstone | Ghita Nørby | Keiko Tomoe | |
| Buschauffør | Richard Newman | Zlatko Buric | Takashi Inoue | |
| Havaborre | Scott McNeil | Martin Brygmann | Kenichi Ogata | |
Referencer[redigér | redigér wikikode]
Eksterne henvisninger[redigér | redigér wikikode]
- Hjælp! Jeg er en fisk på Internet Movie Database (engelsk)
- Hjælp! Jeg er en fisk på Filmdatabasen
- Hjælp! Jeg er en fisk på danskefilm.dk
- Hjælp! Jeg er en fisk på danskfilmogtv.dk
- Hjælp! Jeg er en fisk på Scope
- Hjælp! Jeg er en fisk i Svensk Filmdatabas (svensk)
- Hjælp! Jeg er en fisk på AlloCiné (fransk)
- Hjælp! Jeg er en fisk på MovieMeter (hollandsk)
- Hjælp! Jeg er en fisk på AllMovie (engelsk)
- Hjælp! Jeg er en fisk hos British Film Institute (engelsk)
 | Stub |  |