Illumineret manuskript

Et illumineret manuskript er et formelt udarbejdet dokument, hvor teksten er dekoreret med udsmykninger såsom borter og miniatureillustrationer. De blev ofte brugt i den romersk-katolske kirke til bønner og liturgiske bøger såsom psalterier og høvisk litteratur, men praksissen fortsatte også i verdslige tekster fra 1200-tallet og frem og omfattede typisk kundgørelser, lovtekster, chartere, inventarlister og skøder.^[1]^[2]

De tidligste overleverede illuminerede manuskripter stammer fra senantikken og dateres til mellem år 400 og 600 e.v.t. Eksempler inkluderer Vergilius Romanus, Vergilius Vaticanus og Rossanoevangelierne.^[3] Størstedelen af de bevarede manuskripter stammer dog fra middelalderen, selvom mange også overlever fra renæssancen. Mens islamiske manuskripter også kan kaldes illuminerede og bruger stort set de samme teknikker, omtales tilsvarende værker fra Fjernøsten og Mesoamerika som malede.^[4]

De fleste manuskripter – illuminerede eller ej – blev skrevet på pergament frem til det 2. århundrede f.v.t.,^[5] hvor et mere raffineret materiale kaldet vellum (kalveskind) angiveligt blev introduceret af kong Eumenes 2. af Pergamon. Dette blev gradvist standarden for luksusmanuskripter,^[6] selvom moderne forskere ofte er tilbageholdende med at skelne mellem pergament og vellum, og skind fra forskellige dyr kunne blive brugt. Siderne blev normalt indbundet som kodekser (moderne bogformat), selvom den ældre skriftrulleform også blev anvendt i visse tilfælde. Enkelte illuminerede fragmenter findes endda på papyrus. Bøger varierede i størrelse fra små som moderne lommelitteratur (f.eks. lommeevangelier) til meget store som korsangsbøger og atlantiske bibler, der krævede mere end én person til at løfte dem.^[7]

Papirmanuskripter dukkede op i senmiddelalderen. Det usædvanligt tidlige Missale fra Silos fra 1000-tallet stammer fra Spanien tæt på de muslimske papirfabrikker i Al-Andalus. Tekstmanuskripter på papir blev mere almindelige, men det dyrere pergament blev fortsat brugt til illuminerede manuskripter helt frem til periodens afslutning. Meget tidlige trykte bøger efterlod plads til røde tekster (kaldet rubrikker), miniatureillustrationer og illuminerede initialer, som blev tilføjet i hånden. Tegninger i marginerne (kaldet marginalia) gjorde det også muligt for skriverne at tilføje noter, diagrammer, oversættelser og endda komiske elementer.^[8]

Introduktionen af bogtryk førte hurtigt til illuminationens tilbagegang. Illuminerede manuskripter blev fortsat produceret i begyndelsen af 1500-tallet, men kun i små mængder og primært for de meget velhavende. De hører til de mest almindelige overlevende genstande fra middelalderen – mange tusinder eksisterer fortsat. De udgør samtidig de bedst bevarede eksempler på middelalderlig malerkunst – og for mange perioder og regioner er de de eneste bevarede malerier.

Referencer

↑ Kauffmann, Martin (2018-07-26). "Decoration and illustration". I Kwakkel, Erik; Thomson, Rodney (red.). The European book in the twelfth century. Cambridge University Press. s. 43-67. doi:10.1017/9781316480205.005. ISBN 978-1-316-48020-5.
↑ Berenbeim, Jessica (2015). Art of documentation: documents and visual culture in medieval England. Text, image, context. Toronto: Pontifical Institute of Mediaeval Studies. ISBN 978-0-88844-194-2.
↑ Weitzmann, Kurt (1977). Late Antique and Early Christian book illumination. London: Chatto & Windus. ISBN 978-0-7011-2243-0.
↑ Laura Sînziana Cuciuc Romanescu (2020). "ILLUMINATED PAGES. A MIDDLE AGES TRIP IN THE FIELD OF COLOR". Revista Română de Studii Eurasiatice (engelsk). 16 (1-2): 7-18. ISSN 1841-477X.
↑ Herodotus (1998-03-05), Waterfield, Robin; Dewald, Carolyn (red.), "Histories", Oxford World's Classics: Herodotus: The Histories, Oxford University Press, doi:10.1093/oseo/instance.00271233, ISBN 978-0-19-953566-8, hentet 2024-12-12
↑ Davenport, Cyril (1912). "Illuminated Manuscripts". Journal of the Royal Society of Arts. 60 (3087): 245-251. ISSN 0035-9114. JSTOR 41339989.
↑ De Hamel, Christopher (2001). The British Library guide to manuscript illumination: History and techniques. Toronto: University of Toronto Press. ISBN 978-0-8020-8173-5.
↑ Brown, Michelle Patricia; Teviotdale, Elizabeth Cover; Turner, Nancy K. (2018). Understanding illuminated manuscripts: a guide to technical terms. Los Angeles: The J. Paul Getty Museum. ISBN 978-1-60606-578-5.

Eksterne henvisninger

Wikimedia Commons har flere filer relateret til Illumineret manuskript

Billeder

Illuminated Manuscripts in the J. Paul Getty Museum – Los Angeles
Illuminating the Manuscript Leaves Arkiveret 1. november 2019 hos Wayback Machine Digitized illuminated manuscripts from the University of Louisville Libraries
15 pages of illuminated manuscripts from the Ball State University Digital Media Repository
Digitized Illuminated Manuscripts – Complete sets of high-resolution archival images from the Walters Art Museum
Collection of Armenian Illuminated Manuscripts - A full collection with high resolution images of Armenian Illuminated Manuscripts

Flere henvisninger

UCLA Library Special Collections collection of Medieval and Renaissance manuscripts
British Library, catalogue of illuminated manuscripts Arkiveret 1. marts 2013 hos Wayback Machine
Collection of illuminated manuscripts. From the Koninklijke Bibliotheek and Museum Meermanno-Westreenianum in The Hague.
Demonstration of the production of an illuminated manuscript from the Fitzwilliam, Cambridge (Flash player needed) Arkiveret 14. januar 2020 hos Wayback Machine
CORSAIR Arkiveret 7. januar 2012 hos hos Library of Congress. Thousands of digital images from the Morgan Library's renowned collection of medieval and Renaissance manuscripts
Manuscript Miniatures, a collection of illustrations from manuscripts made before 1450

[Kauffmann2018-1] Kauffmann, Martin (2018-07-26). "Decoration and illustration". I Kwakkel, Erik; Thomson, Rodney (red.). The European book in the twelfth century. Cambridge University Press. s. 43-67. doi:10.1017/9781316480205.005. ISBN 978-1-316-48020-5.

[2] Berenbeim, Jessica (2015). Art of documentation: documents and visual culture in medieval England. Text, image, context. Toronto: Pontifical Institute of Mediaeval Studies. ISBN 978-0-88844-194-2.

[3] Weitzmann, Kurt (1977). Late Antique and Early Christian book illumination. London: Chatto & Windus. ISBN 978-0-7011-2243-0.

[4] Laura Sînziana Cuciuc Romanescu (2020). "ILLUMINATED PAGES. A MIDDLE AGES TRIP IN THE FIELD OF COLOR". Revista Română de Studii Eurasiatice (engelsk). 16 (1-2): 7-18. ISSN 1841-477X.

[5] Herodotus (1998-03-05), Waterfield, Robin; Dewald, Carolyn (red.), "Histories", Oxford World's Classics: Herodotus: The Histories, Oxford University Press, doi:10.1093/oseo/instance.00271233, ISBN 978-0-19-953566-8, hentet 2024-12-12

[Davenport_1912_245–251-6] Davenport, Cyril (1912). "Illuminated Manuscripts". Journal of the Royal Society of Arts. 60 (3087): 245-251. ISSN 0035-9114. JSTOR 41339989.

[DeHamel2001-7] De Hamel, Christopher (2001). The British Library guide to manuscript illumination: History and techniques. Toronto: University of Toronto Press. ISBN 978-0-8020-8173-5.

[Brown2018-8] Brown, Michelle Patricia; Teviotdale, Elizabeth Cover; Turner, Nancy K. (2018). Understanding illuminated manuscripts: a guide to technical terms. Los Angeles: The J. Paul Getty Museum. ISBN 978-1-60606-578-5.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]