Thailand under coronaviruspandemien: Forskelle mellem versioner

Fra Wikipedia, den frie encyklopædi
Gennemse historikken interaktivt
← Gå til forrige forskelGå til næste forskel →
Content deleted Content added
VisueltWikitekst
m Retter flertydige links til Diabetes (link ændret til Sukkersyge) med DisamAssist.
m →‎5. fase: linkfix
Linje 234: Linje 234:
=== 5. fase ===
=== 5. fase ===
[[Fil:TH-COVID19 School-canteen 20200623 145731.jpg|thumb|Skolekantine med skærme på bordene.]]
[[Fil:TH-COVID19 School-canteen 20200623 145731.jpg|thumb|Skolekantine med skærme på bordene.]]
Den 5. fase med virkning fra [[1. juli]] omfattede genåbning af [[skole]]r, [[internetcafé]]er og [[Indkøbscenter|indkøbscentre]], [[bar]]er og underholdning, herunder [[natklub]]ber, samt spa og massageklinikker, inklusive de såkaldte "soapy massage". Dog alt sammen under strenge restriktioner, for at begrænse eventuel smitte. Antal [[elev]]er i skoleklasser halveres – for eksempel halv tid i skole og halv tid online undervisning – både elever og lærere skal bære [[mundbind]] og skærme opsættes i kantineområder. Barer og natteliv må kun servere alkohol mellem klokken 11 og 14, samt 17 og 24, og alt lukkes inden [[midnat]]. Ligeledes skal der være afstand både mellem borde og de enkelte gæster, og ingen samlede grupper være over fem personer. Personalet skal bære mundbind og [[ansigtsskærm]], og må ikke have kontakt til "fremmede" – det vil sige gæster, der alle skal være siddende – dans er ikke tilladt. Underholdningsbranchen må ikke promovere noget, der kan samle en større forsamling. Ved massage og spa skal antal af klienter begrænses, så der kan holdes afstand, og alle skal bære mundbind. Desuden skal der være installeret [[overvågning]]skameraer, dog ikke i baderum, hvor der heller ikke forlanges brug af mundbind.<ref>{{cite news |url=https://www.nationthailand.com/news/30390223 |title=Schools, spas, pubs, may be allowed to reopen in 5th phase of easing |work=[[The Nation Thailand]] |date=24. juni 2020 |accessdate=26. juni 2020 |language=engelsk}}</ref>
Den 5. fase med virkning fra [[1. juli]] omfattede genåbning af [[skole]]r, [[internetcafé]]er og [[Indkøbscenter|indkøbscentre]], [[Bar (etablissement)|bar]]er og underholdning, herunder [[natklub]]ber, samt spa og massageklinikker, inklusive de såkaldte "soapy massage". Dog alt sammen under strenge restriktioner, for at begrænse eventuel smitte. Antal [[elev]]er i skoleklasser halveres – for eksempel halv tid i skole og halv tid online undervisning – både elever og lærere skal bære [[mundbind]] og skærme opsættes i kantineområder. Barer og natteliv må kun servere alkohol mellem klokken 11 og 14, samt 17 og 24, og alt lukkes inden [[midnat]]. Ligeledes skal der være afstand både mellem borde og de enkelte gæster, og ingen samlede grupper være over fem personer. Personalet skal bære mundbind og [[ansigtsskærm]], og må ikke have kontakt til "fremmede" – det vil sige gæster, der alle skal være siddende – dans er ikke tilladt. Underholdningsbranchen må ikke promovere noget, der kan samle en større forsamling. Ved massage og spa skal antal af klienter begrænses, så der kan holdes afstand, og alle skal bære mundbind. Desuden skal der være installeret [[overvågning]]skameraer, dog ikke i baderum, hvor der heller ikke forlanges brug af mundbind.<ref>{{cite news |url=https://www.nationthailand.com/news/30390223 |title=Schools, spas, pubs, may be allowed to reopen in 5th phase of easing |work=[[The Nation Thailand]] |date=24. juni 2020 |accessdate=26. juni 2020 |language=engelsk}}</ref>


[[Fil:TH-Covid19 Hush-nightclub-check-in wIMG 0437.jpg|thumb|Nattelivets gæster skal tjekke ind med ''Thai Chana app'', kontrolleres for kropstemperatur og afspritte hænder.]]
[[Fil:TH-Covid19 Hush-nightclub-check-in wIMG 0437.jpg|thumb|Nattelivets gæster skal tjekke ind med ''Thai Chana app'', kontrolleres for kropstemperatur og afspritte hænder.]]

Versionen fra 30. dec. 2020, 22:26

Denne artikel beskriver en aktuel begivenhed
Informationerne kan blive ændret hurtigt, som begivenheden skrider frem.
Bekræftede tilfælde af COVID-19 pr. mio indbyggere i Thailand efter provins.

Thailand blev økonomisk hårdt ramt af coronavirusepidemien i 2020, hvor turisme stort set ophørte i løbet af marts måned og landet lukkede sine grænser den 26. marts, trods antallet af konstaterede smittede på 1.000 personer, med knap 900 hospitalsindlagte syge og fire dødsfald, på det tidspunkt var relativt lavt i forhold til en befolkning på knap 70 millioner.

I listen over lande bedst forberedt på at håndtere en pandemi lå Thailand som nummer seks i slutningen af 2019, til sammenligning var Danmark nummer otte.[1]

Epidemien var inddæmmet i begyndelsen af juli måned, hvorefter nye konstaterede tilfælde alle var blandt indrejsende i karantæne frem til midten af oktober, hvorefter der blev konstateret enkelte indenlandske tilfælde. I slutningen af december opstod et nyt masseudbrud med flere end 1.000 konstarerede tilfælde af COVID-19 blandt Myanmar (burmesiske) migrantarbejdere i provinsen Samut Sakhon, umiddelbart syd for Bangkok.

Officielle COVID-19 tal ifølge Worldometer
Dato Registrerede Raskmeldte Aktive tilfælde Intensiv Døde
30. november 3.998 3.803 135 1 60

Epidemiens udvikling

Et af de første advarselsskilte om coronavirus, opsat på et hospital i Bangkok den 14. januar 2020, dagen efter det første tilfælde udenfor Kina blev konstateret.

Thailand var det første land hvor COVID-19 blev konstateret udenfor Kina under Coronavirusepidemien, det var den 13. januar, 2020. Ifølge nehyedsbureauet AP medførte det, at de kinesiske myndigheder begyndte at advare om epidemien, dog først seks dage senere.[2] Thailands turisme havde en stor andel af kinesere, de udgjorde næsten en tredjedel. Den 1. marts var der registreret 42 tilfælde, 30 raskmeldte, 11 indlagte og et enkelt dødsfald. To uger senere var COVID-19 antallet næsten tredoblet, og da den stigende udbredelse af epidemien blev erklæret pandemi, indførte at Thailand 14-dages selvkarantæne ved ankomst fra en række udenlandske destinationer.[3] Den bratte stigning i det registrerede antal COVID-19 fra midten af marts, skyldtes tillige en ændring af test-metode, hvorved flere personer kunne testes for virus. Bangkok (hovedstad), samt Nonthaburi og Chonburi, havde flest tilfælde. Den største gruppe var 30-39 årige med 22 procent, og næststørst 20-29 årige med 19 procent. Der var to gange så mænge smittede mænd, som kvinder.[4] Gennemsnitalderen for smittede var 40 år.[5]

Håndsprit ved indgangen til "Skytrain" højbanen i Bangkok den 1. marts 2020.

Frem til den 6. marts havde Thailand 30-40 smittede og et dødsfald, og der havde ikke været væsentlige ændringer i flere uger. Smitten kom fra den mildere asiatiske coronavirus. Det ændredes da en thailænder, hjemvendt fra Italien med en stærkere og mere dødelig variant af coronavirus, var gæst til en thaiboksekamp på Lumpinee Stadium i Bangkok, hvor han blev såkaldt "superspreder" og smittede 50 personer. Der viste sig senere, at virus-stammen ikke var fra Italien, men derimod S- eller Serine-stammen, en af mindst 30 coronavirus-stammer, mens de første COVID-19 tilfælde i januar var forårsaget af L- eller Leucine-stammen fra den kinesiske by Wuhan. Der blev også draget tvivl om den italienske virus-stamme var farligere end den fra Wuhan. I de sydlige provinser øgedes spredningen med hjemvendte fra et religiøst arrangement i Kuala Lumpur, Malaysia.[6][7][8]

Den 21. april offentliggjorde Sundhedministeriet en statistik over hvilke erhverv, der havde flest COVID-19 smittede. Det højeste antal var blandt selverhvervende med 395 tilfælde. Derefter fulgte virksomhedsejere med 308 (der er mange små virksomheder med få ansatte, men artiklen nævner ikke noget konkret om tallet), ansatte og fabriksarbejdere 235, forlystelsesindustri medarbejdere 176, studerende (inklusive skolebørn) 164, offentligt ansatte 140, sundhedspersonel 109, tjenestefolk (engelsk "housemaids") 106, arbejdsløse 69, landmænd 69, turister 55, mindre børn 34, hotel medarbejdere 33, taxi og offentlige chauffører 27, turistguider 10, lufthavnsansatte 9, tjenere 6, munke 6 og religiøse ledere 2. Patienter i aldersgruppen 20-29 år udgjorde 684 tilfælde af i alt 2.811 registrede, siden epidemiudbruddet begyndte. Der var næste lige mange kønsopdelet med 1,16 mænd pr. kvinde.[9]

Fra midten af maj måned var det daglige antal nye COVID-19 smittede en-cfirede tal, og flere dage blev ingen ny tilfælde konstateret. Der var kun enkelte nye dødsfald registreret med COVID-19.[10] Af de konstaterede nye tilfælde var den overvejende del blandt hjemvendte thailændere i kanrantæne.[11][12][13] Den coronavirus stamme som forårsagede Covid-19 blandt hjemvendte thailændere, var den 10 gange mere smitsomme G-stamme (G614), som spredte sig i Europa og USA, i modsætning til S-stammen, der oprindeligt havde inficeret Asien, dødeligheden syntes dog at være ens.[14]

Den 8. juli, efter 45 dage uden nye indenlandsk registrerede COVID-19 tilfælde, erklærede myndighederne første bølge af coronavirus for overstået.[15]

Frygt for 2.bølge

Ved indgang til forretninger og indkøbscentre, skal der tjekkes ind med en såkaldt "Thai Chana"-app, så eventuelle smittekæder kan spores.

Ifølge indrejseundtagelserne var flybesætninger og diplomater undtaget fra karantæne. Dette medførte en risiko for COVID-19 smitte den 13. juli, da det viste sig, at en egyptisk soldat fra en militærflybesætning var testet positiv og tilmed havde brudt reglerne, ved at besøge et stormagasin i et indkøbscenter i Rayong, cirka 150 km sydøst for Bangkok. Næsten 400 andre besøgende kunne være blevet udsat for smitterisiko.[16] To indkøbscentre blev lukket i tre dage for disinfektion, af frygt for en 2.bølge af pandemien.[17] Episoden medførte, at stort set samtlige skoler i Rayong-provinsen blev lukket i to uger af sikkerhedshensyn. Alle besøgende i indkøbscentre skulle stadig tjekke-ind med en app kaldt "Thai Chana", eller manuelt indskrives, for at myndighederne kunne spore en eventuel smittekæde, selv om landet ikke havde registreret nogen ny tilfælde i 50 dage.[18] I alt risikerede 1.889 lokale, at komme i 14 dages hjemmekarantæne. Samtidig afbestiltes 90 procent af indenlandske turisters hotelbookinger i området. Regeringen blev kritiseret for at priviligere udlændinge og bringe befolkningen i fare, da flere end 30 egyptiske militærflybesætningsmedlemmer var lukket ind og tilmed haft mulighed for, at forlade deres hotel. Det var ignorering af reglerne, sagde premierminister Prayut Chan-o-cha, undskyldte, og forklarede, at ingen udenlandske fly(besætninger) indtil videre ville blive lukket ind. Samtidig blev et barn hos et nyankommet Sudansk diplomatpar testet positiv, efter de var kørt ind til deres lejlighed i et boligkompleks i Bangkok. De burde have ventet på prøveresultatet i lufthavnen, nu udsattes chauffører og personale for smitterisiko. Sammen med sagen om den egyptiske soldat medførte dette, at diplomater ikke længere ville være undtaget fra 14-dages statskontrolleret karantæne.[19][20][21]

Illegale immigranter udgjorde også frygt for en 2.bølge af coronavirus. Næsten 3.000 havde sneget sig ind over grænserne fra Cambodja og Myanmar i løbet af en måned, men ingen havde COVID-19 og alle blev sendt tilbage. Dette kom frem i nyhederne samtidig med, at befolkningen var "ekstremt nervøse" efter de andre tilfælde med positive COVID-19 prøver.[22]

Den 18. september blev første COVID-19 dødsfald i 97 dage registreret, dødsfald nr. 59. Det var en tidlige på måneden fra Saudi Arabien hjemvendt thailandsk arbejder, der var blevet behandlet (under karantæne) i to uger på et hospital i Bangkok.[23][24] Yderligere et dødsfald, nr. 60, blev registreret den 5. november, en under karantæne 66-årig hjemvendt migrantarbejder, der led af diabetes og hypertension.[25]

Nye indenlandske tilfælde af COVID-19

Den 2. september, efter 101 dage uden indenlandske COVID-19 tilfælde – de få registrerede tilfælde var alle hjemvendte migrantarbejde og indrejsende udlændinge i obligatorisk stats karantæne – blev en nyindsat i et fængsel testet positiv. Det drejede sig om en 37-årig DJ fra Karosan Road i Bangkok, der var blevet anholdt i forbindelse med narkotika. Han havde ikke været udenlands. Gennem smittesporing, via blandt andet regeringens sporings-app, fandt man, at der havde været kontakt til ialt 974 personer, heraf blev 118 karakteriseret som højrisiko. En uge senere var ingen andre positive fundet, dog blev højrisikogruppen holdt i karantæne.[26][27]

Den 16. oktober blev der konstateret to nye COVID-19 tilfælde i Mae Sot, en nordvestlig grænseby til Myanmar, to fastboende burmesere der havde været i kontakt med en chauffør, der havde passeret grænsen.[28] Senere blev endnu tre nye tilfælde konstateret, burmesiske familiemedlemmer til de to først smittede.[29] Myndighederne skærpede COVID-19 kontrollen yderligere ved alle grænseovergange.[30]

Den 23. oktober blev der konstateret et nyt COVID-19 tilfælde på ferieøen Koh Samui – øens første tilfælde i 195 dage[31] – en 57-årig fransk kvinde, der var indrejst i Bangkok den 30. september og været i 14-dages obligatorisk statskontrolleret karantæne før hun den 15. oktober fløj til Samui, hvor blev kørt direkte fra lufthavn til bolig af en ven . Den 17. oktober fik hun feber og den 21. oktober blev hun testet på en af ørens privathopitaler, som efterfølgende viste positiv. Hendes familie testede negativ. Passagerer og besætningensmedlemmer fra flyveturen blev bedt om at blive testet og gå i isolation, indtil deres testresultaer forelå.[32] Ingen andre blev konstateret positive og kvinden blev raskmeldt fra hospitalet den 5. november, hun var muligvis blevet smittet under karantæneopholdet.[33]

Den 4. november testede en Indisk mand i Krabi asymptomatisk positiv ved sundhedstjek i forbindelse med ansøgning om arbejdstilladelse, han havde opholdt sig i landet siden 1. februar, og i inkubationsperioden siden 19. oktober rejst en del rundt, 290 andre personer skulle testes.[34] Yderligere blev en ungarsk diplomat smittet, da han havde modtaget den ungarske udenrigsminister, Peter Szijjarto i lufthavnen, som på en Sydøstasien-rejse ankom fra Cambodja og testede positiv. Udenrigsministeren blev fløjet hjem til Ungarn med et specialfly.[35] I slutningen af november blev konstateret tre nye tilfælde hos thailændere i Chiang Rai-området. der havde arbejdet i nabolandet Myanmar og illegalt krydset grænsen tilbage til Thailand. Adskillige havde nået at være i kontakt med dem og blev beordret i 14-dages selvkarantæne.[36]

I begyndelsen af december var der ialt 38 nye indelandske COVID-19 tilfælde forbundet til thailændere, der havde krydset grænsen fra Myanmar, de fleste illegalt.[37] Der var overvejende tale om thailændere, der havde arbejdet på 1G1-7 Hotel i grænsebyen Tachileik, halvanden kilometer inde i Myanmar. Hotellet er rettet mod high-end gæster, der søger "ultimativ underholdning i alle former", herunder i 20 VIP karaoke-lokaler. Det siges at være en virksomhed i det, der kaldes en grå zone, med fælles investering fra thailandske, burmesiske og kinesiske forretningsfolk.[38] Ledelsen bekræftede, at 180 thailandske kvinder arbejdede på hotellet, mange af dem som sexarbejdere. Hotellet besøges af VIP'er i Myanmar, inklusive højtstående militærpersonale. 84 af kvinderne var vendt tilbage til Thailand, fortrinsvis via ulovlige naturlige grænsekrydsninger, og havde undladt de obligatoriske karantæneprocedurer, gældende for alle, der rejser ind i.[39] Yderligere blev fem medarbejdere på karantænehoteller i Bangkok testet positive, angiveligt smittet fra indrejsende i karantæne.[40]

Nyt masseudbrud i midten af december

Denne artikel beskriver en aktuel begivenhed
Informationerne kan blive ændret hurtigt, som begivenheden skrider frem.
Fiskemarjked i Samut Sakhon.

Trods flere end 800 konstaterede nye tilfælde af COVID-19 i løbet af tre dage fra 19. til 21. december, heriblandt det hidtil højeste daglige antal med 548 smittede, var der ikke tale om en 2.bølge, da det var en ny smitte, og ikke genopblussen af 1.bølge, der sluttede i maj måned. Smitten mentes at stamme fra en 67-årig rejesælger på et engros fiskemarked i Samut Sakhon-provinsen 34 kilometer sydvest for Bangkok. Samut Sakhons guvernør indførte udgangsforbud og andre rejsebegrænsninger indtil 3. januar 2021, samt nedlukning af blandt andet indkøbscentre, skoler, biografer og sportsstadioner.[41] Der var ved smitteudbruddet 6.082 fabrikker i Samut Sakhon med 345.284 arbejdere, hvoraf 23.307 var udlændinge. Nedlukninger i provinsen forventedes at koste omkring en milliard baht (cirka 200 millioner DKK) om dagen.[42] Hovedparten af de smittede var migrantarbejdere, fortrinvis fra Myanmar, der har lidt under et større COVID-19 udbrud. Andre sydøstasiatiske lande, herunder Singapore og Malaysia, havde også rapporteret tusinder af tilfælde blandt gæstearbejdere.[43] Der havde været flere problemer med ulovligt indvandrede migrantarbejdere og kritik af grænsekontrol. Sammenslutningen Thailandske Industrier (oversat fra The Federation of Thai Industries, forkortet FTI) erklærede, at der ikke var ulovlige indvandrere i Samut Sakhon.[44]

Der blev konstateret enkelte nye smittetilfælde i tilstødende provinser og fire i Bangkok, der alle kunne spores til, at være i forbindelse med smitteudbruddet fra Samut Sakhon.[45]

Forebyggende foranstaltninger

Skilt om lukning fra 18. til 31. marts i traditionel thaimassageklinik i et indkøbscenter.

Håndsprit blev opsat ved indgange til offentlige institutioner, herunder tog og undergrundsbane i Bangkok, op befolkningen blev opfordret til god håndhygiejne samt brug af mundbind, der er alment udbredt i Asien og ofte bæres i storbyer og andre områder med luftforurening. I midten af marts blev forlystelser lukket frem til 31. marts – herunder biografer, barer og natklubber – samt forretninger med tæt kontakt til kunder, såsom frisører og massageklinikker. Internationale skoler og uddannelsesinstitutioner blev også lukket, thailandske skolers sommerferie begyndte samtidig (medio marts til primo maj). Ved indgange til indkøbscentre og større supermarkeder blev der kontrolleret for feber med temperaturmåling af alle besøgende.

Febertjek og desinfektion med håndsprit ved indgang til et indkøbscenter.

I slutningen af marts, hvor det registrede antal COVID-19 tilfælde nærmede sig 1000 med fire relaterede dødsfald, blev restriktioner for indrejse strammet, med krav om COVID-19 test før boarding af fly og 14 dage selvkarantæne efter ankomst, samt installation af en smartphone app, hvorved myndighederne kunne følge hvert enkelt persons færden. Overtrædelse kunne medføre store bøder og fængsel.[46][47]

Den 26. marts indførtes undtagelsestilstand, hvor blandt andet alle grænser lukkedes for indrejse, en lang række aktiviteter blev forbudt og hamstring gjort ulovlig. Tillige blev der indført udgangsforbud for børn under fem år og ældre over 70 år.[48] I flere af de kendte turistdestinationer, blandt andre Phuket, blev alle hoteller beordret til at lukke, dog måtte de, der stadig havde gæster, holde åbent så længe der var gæster, men ikke modtage nye.[49] Strande blev lukket, og hele byområdet isoleret, blandt andet i Pattaya og i Patong på Phuket.[50][51]

Det danske udenrigsministerium opfordrede alle danskere, undtagen fastboende, til at forlade Thailand. Der var stadig enkelte flyforbindelse ud af landet frem til slutningen af måneden, men fra 1. april ophørte næsten alle udenrigsflyvninger. Fly med ankomne passagerer blev forbudt adgang til thailandsk luftrum fra 4. til 6. april, og igen fra 8. april til 30. april.[52][53] Der blev dog åbnet for at modtage egne statsborgere i begrænset antal på ikke over 200 i døgnet, alle skulle i obligatorisk 14-dages karantæne.[54]

Skilt i supermarked om forbud mod salg af alkoholiske drikkevarer under de forebyggende COVID-19 restriktioner.

Den årlige thailandske nytårsfest, Songkran, i midten af april blev aflyst, især for at undgå smittespredning med rejseaktiviteter i forbindelse med nytåret. Flere provinser indførte forbud mod salg af alkoholiske drikkevarer, for at modgå større forsamlinger, der ønskede at feste. Forbuddet blev til sidst landsdækkende til alle nationens 77 provinser, senere forlænget til at gælde indtil 30. april.[55][56]

Gade med lukket natteliv under coronaviruspandemien i 2020, forbuddet fra 18. marts blev forlænget til 30. juni.

Den 27. april forlængede regeringen undtagelsestilstanden med endnu en måned, gældende til 31. maj, samtidig forlængedes forbuddet for al indrejse.[57][58] Den 30. april blev også det landsdækkende forbud mod salg af alkoholiske drikkevarer blev forlænget "indtil videre", dagen før det skulle være ophørt, den 1. maj.[59] Men allerede dagen efter ændrede regeringen mening og tillod salg fra den 3. maj, dog måtte der ikke drikkes på salgsstedet, med andre ord kun "take away" fra blandt andre de mindre restauranter, hvor genåbning blev tilladt.[60] Dog forblev forbud mod salg af alkoholiske drikke intakt i fire provinser.[61] Undtagelsestilstanden blev den 26. maj forlænget i yderligere en måned til udgangen af juni.[62] Endnu fire forlængelser fandt sted til henholdsvis udgangen af juli, udgangen af august, udgangen af september, udgangen af oktober og udgangen af november.[63] Den 18. november blev undtagelsestilstanden forlænget til 15. januar 2021, for at forhindre en genopblussen af coronavirusinfektioner i løbet af nytåret og mange indenlandske rejsende.[64]

I tilfælde af en 2. bølge af coronavirus forbedredte Sundhedsministeriet systemet for den "værst tænkelige situation" efter undtagelsestilstanden ophæves. På landsplan ville der være 571 pladser klar på intensiv afdelinger, 11.206 senge til alvorlige tilfælde og 10.349 senge for almindelige tilfælde, samt 1,3 millioner doser medicin. Desuden var der 511.000 beskyttelsesdragter og 11.000 respiratorer parat til nødsituation, sammen med 300.000 favipiravir-piller. Thailand har 20 protyper af egen Covid-19 vaccine under udvikling, med humane afprøvninger begyndende i juli til oktober. Hvis succesfuldt kan der produceres 30 millioner doser til en pris mellem 600 og 900 baht (cirka 130-200 DKK).[65]

WHO har fremhævet flere bemærkelsesværdige resultater af sundhedsmyndighederne i Thailand i deres COVID-19 forebyggelse og opfordret Thailand til, at arbejde sammen med WHO om, at oprette en fælles database og udvide overvågningen af udbruddet, som forberedelse til en mulig ny bølge af infektion.[66] WHO valgte også Thailand, sammen med tre andre lande, til at dele deres erfaringer og politik med andre lande, som eksempel på effektiv styring af COVID-19 udbruddet.[67]

Officielle COVID-19 tal

Officielle tal via Worldometer.[68]
Dato Registrerede Raskmeldte Aktive tilfælde Intensiv Døde
29. februar 42 28 14 0 0
5. marts 47 31 15 0 1
10. marts 53 33 19 1 1
15. marts 114 37 76 1 1
20. marts 322 43 278 3 1
25. marts 934 70 860 4 4
30. marts 1.524 127 1.388 23 9
5. april 2.169 793 1.353 23 23
10. april 2.473 1.013 1.427 61 33
15. april 2.643 1.497 1.103 61 43
20. april 2.792 1.999 746 61 47
25. april 2.907 2.547 309 61 51
30. april 2.954 2.684 216 61 54
5. maj 2.988 2.747 187 61 54
10. maj 3.009 2.794 159 61 56
15. maj 3.025 2.854 115 61 56
20. maj 3.034 2.888 90 61 56
25. maj 3.042 2.929 59 57 57
30. maj 3.077 2.961 59 59 57
8. juli 3.202 3.085 59 1 58

Det overvejende antal nye tilfælde siden midten af maj var fra udlandet hjemvendte thailændere i karantæne, og nye tilfælde registreret fra slutningen af maj var alene blandt hjemvendte thailændere i karantæne. [69] Den 8. juli, efter 45 dage uden nye indenlandsk registrerede COVID-19 tilfælde, erklærede myndighederne første bølge af coronavirus for overstået.[15]

Konsekvenser af pandemien

Nedlukket turistbadeby i april 2020, Chaweng Beach, Koh Samui.

Lukning af grænser

Lukning af grænser for indrejse, sammen med adskillige nationers opfordring til, at deres borgere skulle rejse hjem, samt øvrige forbyggende foranstaltninger, medførte et fald i turismen på 35,3 procent i antal indrejsende, svarende til 8,54 millioner, i første kvartal af 2020, sammenlignet med året før. Det største fald var kinesere, hvor antallet blev reduceret med 59,4 procent.[70] I juli forventede Thailands Centralbank ikke, at der ville komme flere end omkring otte millioner turister i 2020, et fald på op mod 80 procent i forhold til 2019s knap 39,8 millioner, turismen udgjorde det år 11,4 procent af BNP.[71]

Også thailændere blev forhindret i at rejse hjem, da der blev totalt lukket for ankomne passager, men ikke for udrejse. I løbet af april måned blev indrejse tilladt for op til 200 thailændere om dagen, forudsat de forinden havde søgt om tilladelse. Begrænsningen skyldtes obligatoriske karantænefaciliteter. Fra maj måned blev det muligt at holde 18.000 personer i 14-dages karantæne, i dertil indrettede faciliteter. Den 20. april havde 9.000 borgere, der opholdt sig i udlandet, tilmeldt sig til indrejse efter 30. april, den største gruppe på knap 2.000 ville ankomme fra USA.[72]

Især indelandske migratarbejdere, men også fra nabolande, strandede i flere turistområder, der lukkede for såvel indrejse, som udrejse. I særdeleshed blev øen Phuket, der var erklæret COVID-19 "hotspot", ramt af tidligere arbejdere fra hoteller, restauranter, barer og underholdningsindustrien. Da der den 1. maj blev åbnet for "grænsen" til fastlandet, havde flere end 40.000 søgt om tilladelse til at forlade øen. 15.000 fik lov til at rejse til deres hjemprovins, med et begrænset antal udrejsende pr. dag med 700 i timen, mod at de ikke måtte ikke vende tilbage til Phuket før forholdene blev erklæret for normale. Udrejse forgik over land, da lufthavnen forblev lukket til 15. maj.[73][74][75]

Strandede turister

Passagerer venter på et fly til Shanghai i Bangkoks Suvarnabhumi Lufthavn i marts 2020, de fleste bærer mundbind på grund af coronavirus pandemien.

Mange turister strandede I Thailand på grund af pandemien, blandt andet flere end 20.000 russere. Den største gruppe på cirka 8.000 personer var i phuket-området, mens omkring 5.000 opholdt sig i Bangkok og Hua Hin, og 4.000 på øerne Samui og Phangan. Resterende cirka 2.500 var spredt over resten af landet.[76]. I slutningen af april omtalte flere nyhedsartikler stadig strandede turister, der havde problemer med at finde indkvartering, blandt andre 256 i Phangnga-provinsen, nær Phuket i det sydlige Thailand.[77] Enkelte udlændinge var dog ikke egentligt strandet, men valgte Thailand som et mere sikkert sted, end at rejse hjem.[78] De thailandske immigrationsmyndigheder (paskontrol) blev overrendt med lange køer af udlændinge, der var nødt til, at forlænge deres opholdstilladelse. Den 8. april udstedtes automatisk visum-amnesti indtil 30. april, som blev forlænget i slutningen af april gældende til 31. juli – og senere til 26. september – så udlændinge, der var forhindret i at rejse hjem på grund af pandemien, ikke overtrådte visumregler og overskred en opholdstilladelse.[79] Så sent som 23. april oplyste turistchefen i Surat Thani-provinsen at der stadig var omkring 10.000 strande turister på øerne Phangan, Samui og Tao, som kunne have stigende økonomiske problemer.[80] Den Danske Ambassade i Bangkok holdt løbende tilbageværende danskere orienteret om situation og hjemrejsemuligheder.

I slutningen af september måned sagde immigrationsmyndighederne, at der fortsat var 150.000 strandede udlændinge i landet, som opholdt sig på et turistvisum under amnestireglerne (de kan også være indrejst visumundtaget fra visse lande, blandt andet fra Europa). Hvis disse udlændinge ikke fik forlænget deres visum eller ophold senest 26. september, ville de være udsat for såkaldt "overstay" (overskredet tilladelse for lovligt ophold), hvilket kunne medføre både anholdelse, bøde, udvisning og nægtet indrejse til Thailand i op til 10 år.[81] Amnestien blev dog, efter den egentlige udløbsdato var overskredet, forlænget til den 31. oktober, efter, at immigrations-kontorer i Bangkok og Pattaya efter sigende blev overvældet af folk, der forsøgte at udvide deres visum de 25. september. Derefter ville der kunne søges opholdsforlængelser for 30 dage, eller 60 dage, ad gangen.[82]

Stop af uroligheder i sydligste provinser

Epidemien medførte, at april måned 2020 blev den første måned i 16 år, uden voldelige angreb fra oprøre i de tre sydlige muslimske provinser, Yala, Pattani og Narathiwat, hvor flere end 7.000 mennesker var blevet dræbt af separatister gennem de forudgående to årtier.[83] Freden varede dog kun til den 3. maj, hvor fire personer blev dræbt i to skudattentater i Pattani.[84]

Arbejdsløshed

Mange folk blev ramt af arbejdsløshed eller manglende kontante penge. Da guldpriserne steg til det højeste niveau i syv år i midten af april måned, opstod der foran guldforretninger køer af folk, som ville sælge guld. (Det er udbredt at spare op i guld, der samtidig bruges som smykker. smykkeguld er oftest 24 karat og handles efter vægt. Guldhandlere belåner også smykkeguld.) Der opstod rygter om, at guldhandlerne ville blive nødt til at lukke, fordi de løb tør for kontante penge. Premierminister Prayut Chan-o-cha opfordrede til at sælge i mindre portioner over en periode.[85] Også pantelånerne havde travlt. En pantelåner udtalte til avisen Bangkok Post, at han i perioden 2. januar til 31. marts havde haft 149.108 ekspeditioner, sammenlignet med kun 5.605 i samme periode 2019.[86]

Sexarbejdere, som der skønnet er et højt antal af, var ikke omfattet af regeringens økonomiske hjælpepakker (se afsnittet Politiske foranstaltninger), hvor kun ganske få af dem blev berettiget til kontanthjælp. Prostitution anerkendes ikke officielt som en del af arbejdsstyrken af juridiske grunde (i princippet ulovligt). De fleste havde overhovedet ingen arbejde og ingen penge, og ikke råd til mad eller husleje ("tag over hovedet"), kunne ikke tilbabetale gæld, og for mødre med småbørn ikke råd til at købe modermælkserstatning. Situationen blev især desperat for prostituerede fra nabolandene, der ikke havde thailandsk ID-kort, intet hjem, og ikke kunne krydse grænsen for at vende tilbage til deres hjemland. Nogle af de få, der kunne modtage kontanthjælp på 5.000 baht (cirka 1.000 DKK) om måneden, tog sig af de ubemidlende kolleger. Det skønnedes at omkring 100.000 personer fik alvorlige problemer.[87][88] Hundredtusindvis gæstearbejdere rejste imidlertid hjem på grund af pandemien og vendte ikke tilbage efter virusudbruddet kom under kontrol, hvilket medførte at industrien kom til at mangle arbejdskraft og derfor opfordrede arbejdsløse fra turisterhvervene, til at udfylde disse jobs. De fleste thailændere ønsker imidlertid ikke at udføre den slags arbejde, selv om de er arbejdsløse.[89]

Registreret arbejdsløshed nåede kortvarigt 9,6 procent ved begyndelsen af juni måned,[90] mod normalt omkring en procent. Især unge synes at være ramt, en opgørelse i august viste, at ungdomsarbejdsløshed (15-24 år) var steget fra 4,2 procent i 2019 til 16,4 procent i 2020 for korte arbejdsløshedsperiode, og 22,1 procent for længerevarende arbejdsløshed.[91] Den samlede arbejdsløshed var derimod ikke så stor som frygtet, 2-3 millioner i stedet for tidligere forudsagt 7-8 millioner,[92] I november forlængede regeringen arbejds- og opholdstilladelse med to år for migrantarbejdere, der har arbejdet fire år i Thailand indtil 31. december 2021, så industrien ikke kom til at mangle arbejdskraft.[93] I tredje kvartal blev arbejdsløsheden opgjort til 740.000 personer, svarende til 1,9 procent, den samlede arbejdsstyrke udgjorde 37,9 millioner.[94]

Økonomi

Bank of Thailand, der er centralbank, konstaterede i oktober måned, at landets økonomi, der er den næststørste i Sydøstasien, i 2. kvartal led sin største reduktion i 22 år, med en reduktion på 7,8 procent i indeværende år. Pandemien havde reduceret antallet af arbejdspladser, industrien anslog et tab på mellen 2,5 million og 3 millioner job, heraf alene omkring en million i turistsektoren. Også husholdningernes indkomst blev reduceret såvel som gældsbetjeningsevne. I juni steg husholdningsgælden til 13,59 billioner baht (cirka 2,7 billioner DKK), svarende til 83,8 procent af BNP, det højeste niveau siden 2003 og blandt de højeste niveauer i Asien, ved udgangen af 2019 lå husholdningsgælden på 79,9 procent af BNP.[95]

Private hjælpeforanstaltninger

Kø ved uddeling af gratis mad til trængende den 17. april i Bangrak på turistøen Samui.

Flere gadekøkkener (primitive fortovsrestauranter), blandt andet i Bangkok, begyndte at uddele gratis mad til arbejdsløse. Andre handlende støttede disse gadekøkkener med kontante bidrag til indkøb af råvarer.[96] Også frivillige organisationer samlede ind og uddelte gratis mad, blandt andre udlændinge.[97][98][99] Bangkoks guvernør var nødt til at bede om koordination med myndighederne, af frygt for at sprede COVID-19, da flere end tusind mødte op ved Wat Don Muang, et buddhistisk tempel i den nordlige del af hovedstaden, hvor de stod i tæt kø.[100] Nyhedsmedierne skrev om problemer med kødannelse ved adskillige uofficielle gratis madudleveringer, både foranlediget af thailændere og udlændinge, hvoraf nogle endte med politianmeldelser for overtrædelse af undtagelsestilstands restriktionerne.[101][102][103][104][105][106][107] Pattaya uddelte hver i april dag gratis mad fra rådhuset til byens fattige og arbejdsløse.[108]

Flere af Thailands velhavende forretnings-familier hjalp finansielt med forskellige projekter, blandt andet 700 millioner baht (knap 150 millioner DKK) fra Dhanin Chearavanont, der blandt andet ejer Thailands 7-Eleven franchise, og 300 millioner baht fra Chalerm Yoovidhya, indehaver af Krating Daeng og Red Bull, samt 100 millioner baht fra hver af flere forskellige andre velhavere. Desuden ville Aiyawatt Srivaddhanaprabha, indehaver af King Power og Leicester City F.C., foranstalte projekter til en værdi af 1,5 milliarder baht (over 300 millioner DKK) til at støtte medicinske, sociale, ungdoms- og turistområder.[109]

Politiske foranstaltninger

Elpriserne blev reduceret med tre procent for månederne april, maj og juni i 2020, for at lette i forbrugeromkostningerne.[110] Desuden kunne der ansøges om at få halvdelen af elektricitets depositum tilbagebetalt, samt depositum for vandforsyning.[111]

Borgere berørt af arbejdsløshed som følge af pandemien, og som ikke havde forsikring gennem Social Security ordningen, kunne modtage 5.000 baht (cirka 1.050 DKK) om måneden, svarende til omkring 60 procent af mindstelønnen. Ordningen blev gældende for tre måneder, med forslag om at forlænge den til seks måneder. Omkring ni millioner i "uformelle job" (selverhvervende) ville være berettiget til støtten, ved begyndelsen af april måned havde 23 millioner tilmeldt sig ordningen.[112] Den 15. april drog premierminister Prayuth Chan-o-cha tvivl om, hvorvidt regeringen havde råd til at udbetale støtten i mere end en måned, da flere end forventet tilmeldte sig, men allerede dagen efter beklagede han sin udtalelse og sagde, at regeringen udbetalte støtten i tre måneder.[113][114] Da tilmeldingsfristen sluttede den 22. april, havde flere end 28 millioner tilmeldt sig, i alt 28.849.725 personer.[115] Arbejdsministeriet tilbød arbejdeløse og selverhvervende to-ugers kurser, så de kunne lære nye færdigheder, deltagerne ville modtage 150 baht om dagen (knap det halve af mindstelønnen) i kursusperioden.[116]

Regeringsbanken Government Savings Bank tilbød mindre lån på favorable vilkår til såvel lønmodtagere, som selvstændige erhvervsdrivende, med renter fra 0,01 til 0,35 procent om måneden, samt en afbetalingsfri periode.[117] Bank of Thailand (BOT) indførte reduktion i gældstilbagebetaling og reduktion af renter fra april til september, og senere forlænget til juni 2021. Kun seks procent af lånerne havde imidlertid behov for udsættelse af tilbagebetaling af gæld.[118]

For landmænd, der blev påvirket af foranstaltninger til at dæmpe spredningen af coronavirus, planlagde regeringen at udbetale mellem 15.000 og 30.000 baht (cirka 3.150 til 6.300 DKK) over tre måneder til en familie.[119]

Flåden reducerede deres 2020-budget med 33 procent, for at afhjælpe coronavirus-krisen.[120] Hæren satte en kritiseret levering af 50 pansrede køretøjer fra USA i bero, hvilket medførte en besparelse på 4,5 milliarder baht (cirka 1 milliard DKK).[121][122]

NokScoot – "nok" betyder fugl – var blandt de flyselskaber, der blev hårdt ramt af pandemien og måtte lukke, her et Boeing 777-200ER langdistancefly.

Otte private thailandske luftfartsselskaber – Bangkok Airways, Nok Air, NokScoot, Thai Air Asia, Thai Air Asia X, Thai Lion Air, Thai Smile og Thai Vietjet Air – søgte om i alt 25 milliarder baht (cirka 5,3 milliarder DKK) i økonomisk hjælp fra regeringen, i form af lån på rimelige vilkår, efter al indenlandsk lufttrafik var standset. Statsejede Airports of Thailand (AOT), der forventede et fald i trafikken på 53 procent i regnskabsåret, der slutter september 2020, tilbød at sætte afgifterne ned, for at hjælpe luftfartsselskaberne.[123] NokScoot, et samarbejde mellem thailandske Nok Air og Singapore Airlines budgetselskab Scoot, med internationale mellem- og langdistance ruter, valgte imidlertid at lukke og gik i likvidation den 26. juni.[124]

De tre aflyste helligdage fra den thailandske nytårsfest Songkran blev indsat den 27. juli,[125] samt 4. september og 7. september,[126] som lange weekender, for styrke den indenlandske turisme. Det viste sig at være en success, så regeringen besluttede at indføre yderligere to lange weekender fra den 19. til den 22. november og fra den 10. til den 13. december.[127] Samtidig blev der iværksat to økonomiske støtteordninger til indenlandsk turisme, “Rao Tiew Duay Kan” (dansk: Vi rejser sammen) og “Kum Lung Jai” (kan oversættes som: Tilskyndelese eller opmuntring [til at rejse]), begge stimuluspakker blev forlænget til 31. januar 2021.[128]

Lavindkomstgruppen registreret under statens velfærdsydelser modtog 1,500 baht (cirka 300 DKK) i støtte, og hjælpeprogrammet "khon la krueng" – en videreførelse af foregående års "Chim Shop Chai"-kampagne – ydede et halv pris tilskud til indkøb i kvalificerede butikker, med et samlet loft på 3.000 baht (cirka 600 DKK) pr. person for ialt 15 millioner ansøgere.[129] Desuden bestemte regeringen at der kunne fratrækkes op til 30.000 baht (cirka 6.000 DKK) i indkomstskat i 4. kvartal af 2020, ved dokumenteret indkøb af udvalgte varer og ydelser i "shop dee mee khuen"-programmet, løbende fra 23. oktober til 31. december. Programmet omfattede omkring fire millioner indkomstskatteydere,[130] svarende til antallet af indkomstskattebetalere i Thailand.[131]

Regeringen satte prisen ned med op til 70 procent som månedlige produktrabatter, begyndende i april måned, som statsstøtte i et samarbejde med producenter, distributører og landsdækkende butikker. Priser blev nedsat for produkter i seks kategorier: Mad og drikkevarer, frossen kogt mad, saucer (sovs på flaske, for eksempel fiskesovs er meget brugt i thaikøkkenet), produkter til dagligt brug, sæber og shampoo, vaskemidler. I den syvende månedlige runde i november, blev 13.790 dagligvarer nedsat, for at afhjælpe leveomkostninger under pandemien.[132]

I november godkendte parlamentet en bevilling på 152 milliarder baht (cirka 30 milliarder DKK) til at booste økonomien, ved blandt andet stimulering af forbrug, jobskabelse og videreuddannelse.[133]

Strenge straframmer

Bøder og straframmer, som kunne inkludere fængselsstraf, for at overtræde bestemmelser under undtagelsestilstand og forbud foranlediget på grund af coronaviruspandemien var strenge, med bøder på 40,000 baht (cirka 8.500 DKK) eller fængsel op til to år, eller begge dele.[134] Allerede i løbet af de første dage blev flere hundrede anholdt for overtrædelse, mens adskillige andre slap med en advarsel.[135] Også udlændinge blev anholdt, blandt andre tre gæster i en bar i Pattaya, der burde være lukket, de risikerer 100.000 baht (cirka 21.000 DKK) i bøde eller et års fængselsstraf, eller begge dele.[136] Også udlændinge, der trods forbud, skilte og afspærring gik på stranden i Pattaya og badede, risikerede op til 100.000 baht i bøde eller op til ét års fængsel, eller begge.[137]

Kritik af- og støtte til regeringen

Der var en del kritiske røster omkring regeringens tiltag i forbindelse med coronaviruspandemien. Avisen Bangkok Post samlede en lang række af dem, blandt andre nævntes,[138]

  • at penge blev anset vigtig end borgernes sikkerhed, da man fortsatte med at lade kinesiske turister indrejse efter epidimiens udbrud,
  • at den pludselige nedlukning af Bangkok medførte virusspredning til provinserne (mange rejste hjem i hast, før vejene blev effektivt lukket),
  • at militæret stod bag det boksestadium, hvorfra virussen blev spredt (i midten af marts, andre boksestadiums var blevet lukket),
  • at immigrationskontorerne bibeholdt normal forretningsgang da tusindvis af udlændinge måtte søge om forlængelse af ophold grundet aflyste hjemrejsemuligheder (hvorved opstod tætte køer uden plads til social afstand, først 8. april udstedtes generel amnesti),
  • at thailændere, der ville rejse hjem fra udlandet, skulle have et "fit to fly"-dokument og der manglende hjælp til dem,
  • at der var dobbelt standard i behandling af borgerne, afhængig af deres socialøkonomiske status (folk af højere samfundsklasse fik en anden behandling),
  • at 5.000 baht kompensationsordningen var "katastrofal",
  • at der kom forbud, og blev rapporteret om beslaglæggelse, i forbindelse med maduddeling fra gode samaritanere, på grund af de overtrådte reglerne for social afstand.
7-Eleven nærbutik i turistområde, der midlertidigt er lukket i april måned 2020 grundet coronavirusepidemien. Andre 7-Eleven forretninger forblev åbne.

Regeringen blev også kritiseret for, at favorisere Thailands rigeste erhvervsfamilier i forbindelse nedlukningen af samfundet, især de fem rigeste, der står bag CP Group (blandt andet 7-Eleven), ThaiBev (blandt andet Chang Beer), Central Group (blandt andet Central indkøbscentre og FamilyMart), King Power Group (toldfrit salg) og Boonrawd (blandt andet Singha Beer), som tak for at have støttet general og premierminister Prayut Chan-o-cha under militærkuppet i 2014 og hans efterfølgende delvist demokratisk valgte regering. For eksempel fik Dhanin Chearvanonts CP All, der ejer 7-Eleven franchise for Thailand med omkring 12.000 conveniencebutikker, og Chirativat-familiens Central Group, der ejer franchise for den konkurrerende kæde FamilyMart, lov til at fortsætte, mens mange mindre erhvervsdrivende måtte lukke af sundhedshensyn. Familierne kom ind i mediebilledet efter Chan-o-cha bad de 20 rigeste familier om hjælp under coronaviruspandemien.[139]

Suan Dusit University genneførte en meningsmåling i perioden 27. april til 30. april, hvor der spurgtes til regeringens handlinger i forbindelse med coronavirusepidemien. Målingen viste, at

  • 94 % var meget tilfredse med 14-dages karantæne for alle ankomster fra udland,
  • 92 % var meget tilfredse med suspendering af alle indenrigsfly,
  • 89 % var enige i kontrol af folk i karantæne,
  • 88 % var enige i karantæne og "bliv hjemme"-politik,
  • 87 % var enige i kontrol af risikogrupper,
  • 85 % tilslutning til til nedlukning af samfund, natligt udgangsforbud og arbejd hjemmefra.

Rundspørgen viste også fra 66 procent til 83 procent tilfredshed med andre tiltag, som økonomiske støtteordninger og rabatter, herunder på elektricitet, samt 30 dages gratis internet service til alle mobilbrugere.[140]

I forbindelse med 4.fase af genåbningen den 15. juni og ophævelse det natlige udgangsforbud, fastholdt regeringen dog undtagelsestilstanden, hvilket medfør kritik om, at det ikke skyldtes pandemien, men derimod at regeringen ville undgår kritiske demonstrationer, ikke mindst i forbindelse med forsvinden af en thailandsk menneskerettighedsaktivist, Wanchalearm Satsaksit, i eksil i cambodja. Yderligere kritiseredes det, at "Covid-19" blev brugt som undskyldning for at udskyde lovede lokalvalg, og at midler fra det 400 milliarder baht store genopretningsbudget kunne ende i korruption.[141]

Genåbning af samfundet

Genåbningsplanen var inddelt i fire farvekoder – hvid, grøn, gul og rød – alt efter risiko. Hvid ville være uden risiko, mens det sidste, der kunne åbnes var det, der var markeret rødt, herunder biografer, sports stadioner, barer og natteliv.[142]

1. fase

Plakat fra Lumphini Park i Bangkok, om at huske mundbind, når der dyrkes motion.

Fra 3. maj blev genåbning af seks typer forretning og aktivitet tilladt:[143][59]

  1. Markeder og gadehandlere
  2. Madforretninger udenfor indkøbscentre
  3. Detailsalg, herunder supermarkeder, teleudstyrs forretninger og mindre restauranter med god afstand mellem kunder
  4. Sports- og rekreations områder, dog med undtagelse hold- og konkurrencesport
  5. Frisørsaloner, men kun for klipning, vask og føntørring
  6. Dyreklinikker og hundeklippere

Desuden blev der delvist åbnet for indenlandske rejsemuligheder, dog med fortsat lukning af nogle provinser eller restriktioner for indrejse. Fire indenrigs luftfartsselskaber – Nok Air, Thai Air Asia, Thai Lion Air og Thai VietJet Air – genoptog indenrigsflyvning.[144] Desuden åbnedes flere lufthavne for specielle internationale evakuereingsflyninger af strandede turister, og thailændere der ønskede at vende hjem.[145] Den 15. maj genoptog Bangkok Airways trafik i begrænset omfang, mens Thai Air forblev grounded til udgangen af juni, sidstnævnte kom tillige under rekonstruktion.

2. fase

Den 17. maj blev udgangsforbuddet afkortet med en time fra 23 aften til 4 morgen. Desuden blev det tilladt at genåbne indkøbscentre fra 10 til 20 aften, dog måtte enkelte aktiviteter endnu ikke åbne, herunder biografer og massageklinikker.[146]

3. fase

Fra 1. juni blev udgangsforbuddet yderligere lempet med en time, så det sluttede klokken 3 morgen.[147] Yderligere blev genoplukningens fase 3 iværksat, hvor en længere række restriktioner blev lempet og blandt andet fitness og visse sportsaktiviteter tilladt. Også biografer fik lov at åbne, med med restriktioner om højst 200 publikum, social afstand og ingen indtagelse af snacks, så som popcorn eller drikkevarer, samt obligatorisk brug af mundbind.

4. fase

Ved indgang til forretninger og indkøbscentre, skal der scannes en Thai Chana app -kode.

Fra 15. juni blev udgangsforbuddet midlertidig ophævet, men undtagelsestilstand og indrejseforbud fortsat opretholdt. Stort set alt genåbnede, men med forholdsregler for at undgå virusspredning – såsom mundbind, afstand og indtjekning til blandt andet indkøbscentre, for eksempel via regeringens "Thai Chana"-app, der bruges af flere end fem millioner[148] – hvorimod natteliv, herunder barer og natklubber, samt erotisk massage, også kaldt "soapy massage", skulle forblive lukket. Større forsamlinger og tilskuerne til sport var tillige udelukket. Blandt ændringerne i genåbningens 4.fase var også tilladelse til udskænkning af alkoholiske drikkevarer i restauranter, fuld passagerkapacitet i indenrigsfly, op til 70 procent passagerkapacitet i bus og tog (langdistance busruter er meget anvendt), åbning af internationale skoler og andre undervisningsanstalter, mens statsskolerne (svarende til dansk folkeskole) var længe planlagt til at starte skoleåret fra 1. juli (det thailandske skoleår løber fra primo maj til primo marts).[149]

5. fase

Skolekantine med skærme på bordene.

Den 5. fase med virkning fra 1. juli omfattede genåbning af skoler, internetcaféer og indkøbscentre, barer og underholdning, herunder natklubber, samt spa og massageklinikker, inklusive de såkaldte "soapy massage". Dog alt sammen under strenge restriktioner, for at begrænse eventuel smitte. Antal elever i skoleklasser halveres – for eksempel halv tid i skole og halv tid online undervisning – både elever og lærere skal bære mundbind og skærme opsættes i kantineområder. Barer og natteliv må kun servere alkohol mellem klokken 11 og 14, samt 17 og 24, og alt lukkes inden midnat. Ligeledes skal der være afstand både mellem borde og de enkelte gæster, og ingen samlede grupper være over fem personer. Personalet skal bære mundbind og ansigtsskærm, og må ikke have kontakt til "fremmede" – det vil sige gæster, der alle skal være siddende – dans er ikke tilladt. Underholdningsbranchen må ikke promovere noget, der kan samle en større forsamling. Ved massage og spa skal antal af klienter begrænses, så der kan holdes afstand, og alle skal bære mundbind. Desuden skal der være installeret overvågningskameraer, dog ikke i baderum, hvor der heller ikke forlanges brug af mundbind.[150]

Nattelivets gæster skal tjekke ind med Thai Chana app, kontrolleres for kropstemperatur og afspritte hænder.

Trods tilladelse til genåbning forblev meget nattelivet lukket, på grund af de stramme restriktioner, der "synes at tage det sjove ud af nattelivet", samt manglende turister. Al promovering af alkohol ville være forbudt, inklusive såkaldte "promo-piger", og intet personale ville have lov til at sidde med kunderne. Alle gæster skulle tillige tjekke ind og ud med Thai Chana-appen.[151][152]

Undtagelsestilstanden blev forlænget, først til udgangen af juli måned, senere til udgangen af september.[153][154] Fra 13. august lempedes de indenlandske restriktioner yderligere, ved at skolerne og undervisningsinstitutioner kunne holde normalt åben, al transport kunne fungere med maksimal kapacitet og tilskuere i begrænset antal blev tilladt ved udendørs sportsaktiviteter.[155]

Genåbning for indrejse og turisme

Åbning for indrejse var blevet opdelt i tre faser, hvor anden fase åbnede for patienter til sundheds-sektoren – også kaldt Medical tourism (medicinsk turisme) – og tredje fase for turister og migrantarbejdere.[156] Men først blev der tilladt indrejse for forretningsfolk, personer med arbejdstilladelse, og ægtefæller til thailændere, samt udlændinge med permanent opholdstilladelse. Alle indrejsende skulle dog forinden søge tilladelse på en thailandsk ambassade og, bortset fra forretningsfolk, i 14-dages karantæne ved ankomst.[157][158]

Samtidig med medicinske turister fik Thailands "Elite Card"-holdere også lov til indrejse. Kortet købes for et relativt højt beløb og giver fra fem til 20 års visum. Tilladelsen gav velhavende "expats" (person der bor udenfor hjemlandet) mulighed for at komme til et "virus tilflugtssted". Antallet af nyudstedte kort steg med 6,8 procent i forhold til samme periode i 2019.[159]

Der var stor debat i nyhedsmedierne om, hvorledes der kunne genåbnes for turismen, der er en væsentlig økonomisk faktor med mellem 10 og 20 procent af BNP. Resultatet blev et nyt såkaldt "Special Tourist Visa" (dansk: Specielt Turist Visum, forkortet STV), med 90-dages ophold ved indrejse, og mulighed for forlængelse i yderligere to 90-dages perioder, så opholdet ialt kunne blive på 270 dage, svarende til ni måneders uafbrudt ophold. Målgruppen var såkaldte "snowbirders", vesterlændinge der ønsker at tilbringe vinterperioden i et varmt land, en turistgrupper der typisk er mange af i Thailand. Indrejse skulle ske med specielle charterfly med 100 passagerer pr. fly – eller i privatfly – højst 300 personer om ugen, og 1.200 personer om måneden. Starttidspunktet skulle være i oktober måned. Ved ankomst skulle turisterne i 14-dages karantæne, og yderligere en uges ophold i ankomstområdet, hvorefter de kunne rejse frit rund, dog med rapportering via en smartphone app. Mindste tilladte ophold ville blive på 30 dage. Det blev beregnet, at ordningen kunne medføre en indtægt på mellem 1,5 og 2 milliarder baht (cirka 300-400 millioner DKK) i resten af 2020. Normalt ville turistindtægterne være omkring 1.000 milliarder baht (cirka 200 milliarder DKK) og beskæftige 2½ million mennesker.[160][161] STV-ordningen gav mulighed for indrejse af gennemsnitligt 40 turister om dagen, i 2019 var gennemsnittet 110.000 turister om dagen.[162]

Første STV-indrejse skulle finde sted med en gruppe på 150 kinesere fra Guangzhou den 8. oktober til Phuket. Få dage før blev ankomsten imidlertid udskudt til den 25. oktober, da der er en udbredt frygt blandt thailændere om, at coronavirus kommer med udlændinge. Phuket skulle afholde den årlige "Vegetarfestival" ("Tessagan Gin Je", engelsk: Vegetarian Festival) fra den 16. til 25. oktober, der er en stor attraktion blandt indelandske turister.[163] En samtidig meningsmåling den 7. oktober viste, at flertallet af thailændere, 56,98 procent, var imod udenlandsk turisme, af frygt for COVID-19, mens 42,26 procent mente det ville hjælpe økonomien, dog sagde 20,49 procent, at udenlandsk turisme skulle være under stenge restriktioner.[164] Første hold udenlandske STV-turister siden grænserne blev lukket i april, ankom den 20. oktober, de var 39 personer fra Shanghai.[165] Det viste sig, at der ikke ankom så mange turister med STV-ordningen som forventet, kun 825 ved udgangen af november måned, hvorfor ordningen fra december blev udvidet til, at gælde turister fra alle lande.[166]

Den 26. oktober blev internationale krydstogtskibe og såkaldte superyachts tilladt ankomst, ialt 33 skibe og 27 yachts havde søgt om tilladelse. Alle passagerer skulle forlods have været to uger i karantæne ombord på et skib, og have testet negativ tre gange for COVID-19, før ilandsætning.[167]

Fra 1. november indførtes i samarbejde mellem Ministeriet for digital økonomi og samfund og thailandske startup-virksomheder et digitalt Smartarmbånd, som alle ankomne STV-turister skulle bære. Armbåndet vil spore geografisk position, samt måle blodtryk, puls og kropstemperatur. Hvis kropstemperaturen kommer over 37,5 grader celsius, vil armbåndet straks advare tilkalde lægehjælp.[168]

Den 2. november besøgte premierminister Prayut Chan-ocha og sundhedsminister Anutin Charnvirakul de to sydlige øer Koh Samui og Phuket og godkendte de lokale forhold for direkte ankomst af udenlandske turister med STV-visum, herunder lokale karantæneforhold på godkendte hoteller.[169]

Status ved udgangen af november var, at der ialt var indrejst lidt flere end 40.000 udlændinge, heraf flest begrundet med arbejdstilladelse, samt familiære forhold, som ægtefælle og børn. 7.116 indrejsende var kinesere, 5.472 japanere, 3.279 amerikanere, 2.640 briter og 2.169 sydkoreanere.[170]

Vaccinationsprogram

Thailands COVID-19 vaccinationsprogram blev i december 2020 planlagt til, at begynde i maj 2021, hvor alle får tilbudt gratis vaccination. Thailand indgik aftale om køb af 26 millioner doser af AstraZeneca/Oxford vaccinen, til at vaccinere 13 millioner personer. Der oprettes 10.000 vaccinationscentre. De første, der får tilbudt vaccinen bliver sundhedspersonale, små børn, ældre og sårbare grupper.[171]

Tidslinje

Referencer

  1. ^ (engelsk) Lena H. Sun (24. oktober 2019). "None of these 195 countries — the U.S. included — is fully prepared for a pandemic, report says". Washington Post. Hentet 25. marts 2020.
  2. ^ (engelsk) "China didn't warn public of likely pandemic for 6 key days". Associated Press. 16. april 2020. Hentet 16. april 2020.
  3. ^ (engelsk) Chayut Setboonsarng (5. marts 2020). "Thailand announces compulsory quarantine for arrivals from six places". Reuters. Hentet 25. marts 2020.
  4. ^ (engelsk) "New testing method behind sharp increase in Covid-19 cases since March 15". The Nation Thailand. 24. marts 2020. Hentet 25. marts 2020.
  5. ^ (engelsk) "Average age of COVID-19 patients in Thailand is 40 years old". Thaivisa News. 27. marts 2020. Hentet 27. marts 2020.
  6. ^ (engelsk) "Leading Thai doctor in dire warning: Deadly Italian strain of Covid-19 now set to wreak havoc in Thailand". Thaivisa News. 23. marts 2020. Hentet 27. marts 2020.
  7. ^ (engelsk) "Thailand's COVID-19 cases might reach 3,000 by end of April". Thai PBS. 26. marts 2020. Hentet 27. marts 2020.
  8. ^ (engelsk) "COVID-19 boxing stadium cluster not result of carriers from Italy". Thai PBS. 12. april 2020. Hentet 13. april 2020.
  9. ^ (engelsk) "Self-employed workers top list of virus-hit occupations". The Nation Thailand. 22. april 2020. Hentet 22. april 2020.
  10. ^ (engelsk) Panu Wongcha-um (24. marts 2020). "Thailand reports no new coronavirus cases for fourth time this month". Reuters. Hentet 24. marts 2020.
  11. ^ (engelsk) Panu Wongcha-um (27. maj 2020). "Thailand reports nine new coronavirus cases, no new deaths". Reuters. Hentet 27. maj 2020.
  12. ^ (engelsk) "17 THAIS RETURNEES FROM MIDDLE EAST FOUND WITH COVID-19". Khaosod English. 4. juni 2020. Hentet 4. juni 2020.
  13. ^ (engelsk) SUTTHIWIT CHAYUTWORAKAN (4. juni 2020). "Thais return from Netherlands, Madagascar". Bangkok Post. Hentet 4. juni 2020.
  14. ^ "New COVID-19 infections in Thailand are highly contagious G viral strain – Dr. Yong". Thai PBS (engelsk). 13. juli 2020. Hentet 13. juli 2020.
  15. ^ a b "DCD says first wave of COVID-19 pandemic in Thailand has ended". Thai PBS (engelsk). 8. juli 2020. Hentet 9. juli 2020.
  16. ^ "Almost 400 at risk of Covid-19 after infected Egyptian soldier visited Rayong department store". The Nation Thailand (engelsk). 14. juli 2020. Hentet 15. juli 2020.
  17. ^ "Rayong businesses hit hard by Egyptian Covid scare". The Nation Thailand (engelsk). 15. juli 2020. Hentet 15. juli 2020.
  18. ^ "Most schools in Rayong close as teachers went to places Egyptian soldier did". The Nation Thailand (engelsk). 15. juli 2020. Hentet 15. juli 2020.
  19. ^ "Govt condemned for putting people's lives at risk for comfort of 'privileged' foreigners". The Nation Thailand (engelsk). 14. juli 2020. Hentet 15. juli 2020.
  20. ^ Panu Wongcha-um & Panarat Thepgumpanat (14. juli 2020). "Thailand changes entry rules after new COVID-19 cases spark second wave fear". Reuters (engelsk). Hentet 15. juli 2020.
  21. ^ MONGKOL BANGPRAPA & WASSANA NANUAM (15. juli 2020). "Plug virus loopholes, orders PM". Bangkok Post (engelsk). Hentet 15. juli 2020.
  22. ^ "3,000 foreigners have illegally entered Thailand in the last month". Thaivisa News (engelsk). 15. juli 2020. Hentet 15. juli 2020.
  23. ^ "Thailand reports first coronavirus death in over 100 days". Reuters (engelsk). 18. september 2020. Hentet 19. september 2020.
  24. ^ a b "THAILAND REPORTS FIRST COVID-19 FATALITY IN 97 DAYS". Khaosod (engelsk). 18. september 2020. Hentet 19. september 2020.
  25. ^ "The Center for COVID-19 Situation Administration". PR Thai Government via Facebook (engelsk). 7. november 2020. Hentet 16. november 2020.
  26. ^ a b "Authorities on high alert after Bangkok prison inmate tests positive for Covid-19". The Nation Thailand (engelsk). 4. september 2020. Hentet 10. september 2020.
  27. ^ "One of eight inmates druggie DJ came in contact with shows symptoms". The Nation Thailand (engelsk). 8. september 2020. Hentet 10. september 2020.
  28. ^ "พบคนอยู่ในไทย 2 รายติดโควิด19ที่จ.ตาก". Bangkok Biz News (thai). 16. oktober 2020. Hentet 18. oktober 2020.
  29. ^ "Three more family members of infected Myanmar couple test positive for Covid-19 in Tak". The Nation Thailand (engelsk). 17. oktober 2020. Hentet 18. oktober 2020.
  30. ^ "Border provinces tighten COVID-19 restrictions on cross-border merchants". National News Bureau Of Thailand (engelsk). 18. oktober 2020. Hentet 18. oktober 2020.
  31. ^ "เกาะสมุย พบผู้ป่วยโควิด19 เป็นสัญชาติฝรั่งเศส เพศหญิง". ข่าวเกาะสมุย (Samui News Update) via Facebook (thai). 23. oktober 2020. Hentet 23. oktober 2020.
  32. ^ "COVID-19 alert on Koh Samui as French woman is found infected post-quarantine". Thai PBS (engelsk). 23. oktober 2020. Hentet 23. september 2020.
  33. ^ Adam Judd (5. november 2020). "Woman from France released from hospital in Koh Samui and marked as Covid free". The Pattaya News (engelsk). Hentet 9. november 2020.
  34. ^ "290 people who had close contact with Indian who tested positive for Covid-19 to undergo testing". The Nation Thailand (engelsk). 9. november 2020. Hentet 9. november 2020.
  35. ^ Panarat Thepgumpanat (10. november 2020). "Thailand confirms coronavirus case linked to infected Hungarian minister". Reuters (engelsk). Hentet 16. november 2020.
  36. ^ "Chiang Rai province on COVID-19 alert after two Thais back from Myanmar infected". Thai PBS (engelsk). 30. november 2020. Arkiveret fra originalen 30. november 2020. Hentet 30. november 2020. {{cite news}}: Ugyldig |deadurl=no (hjælp); Ukendt parameter |deadurl= ignoreret (|url-status= foreslået) (hjælp)
  37. ^ "38 infections linked to Thachilek cluster recorded so far". Thai PBS (engelsk). 7. december 2020. Arkiveret fra originalen 8. december 2020. Hentet 8. december 2020. {{cite news}}: Ugyldig |deadurl=no (hjælp); Ukendt parameter |deadurl= ignoreret (|url-status= foreslået) (hjælp)
  38. ^ "1G1-7 Hotel: the Covid hotspot". Bangkok Post (engelsk). 5. december 2020. Hentet 8. december 2020.
  39. ^ "More than 80 Thais who worked at Myanmar hotel linked to COVID-19 outbreak skipped quarantine". Thaivisa News (engelsk). 5. december 2020. Arkiveret fra originalen 8. december 2020. Hentet 8. december 2020. {{cite news}}: Ugyldig |deadurl=no (hjælp); Ukendt parameter |deadurl= ignoreret (|url-status= foreslået) (hjælp)
  40. ^ "Timeline of 5 infected cases in Bangkok". The Nation Thailand (engelsk). 10. december 2020. Arkiveret fra originalen 10. december 2020. Hentet 10. december 2020. {{cite news}}: Ugyldig |deadurl=no (hjælp); Ukendt parameter |deadurl= ignoreret (|url-status= foreslået) (hjælp)
  41. ^ "GOV'T SPOKESMAN SAYS CASE SPIKES DON'T COUNT AS 'SECOND WAVE'". Khaosod English (engelsk). 21. december 2020. Arkiveret fra originalen 21. december 2020. Hentet 21. december 2020. {{cite news}}: Ugyldig |deadurl=no (hjælp); Ukendt parameter |deadurl= ignoreret (|url-status= foreslået) (hjælp)
  42. ^ "New round of Covid infections in Samut Sakhon will cost province Bt1 billion daily: FTI chief". The Nation Thailand (engelsk). 22. december 2020. Arkiveret fra originalen 23. december 2020. Hentet 23. december 2020. {{cite news}}: Ugyldig |deadurl=no (hjælp); Ukendt parameter |deadurl= ignoreret (|url-status= foreslået) (hjælp)
  43. ^ Reuters (20. december 2020). "Thailand to test over 10,000 people after record COVID-19 surge". Thaivisa (engelsk). Arkiveret fra originalen 20. december 2020. Hentet 21. december 2020. {{cite news}}: Ugyldig |deadurl=no (hjælp); Ukendt parameter |deadurl= ignoreret (|url-status= foreslået) (hjælp)
  44. ^ "Private sector says Thai government not strict enough on illegal border crossings". Thai PBS (eb). 21. december 2020. Arkiveret fra originalen 21. december 2020. Hentet 23. december 2020. {{cite news}}: Ugyldig |deadurl=no (hjælp); Ukendt parameter |deadurl= ignoreret (|url-status= foreslået) (hjælp)CS1-vedligeholdelse: Ukendt sprog (link)
  45. ^ "Two more Bangkok cases linked with Samut Sakhon outbreak". The Nation Thailand (engelsk). 21. december 2020. Arkiveret fra originalen 21. december 2020. Hentet 23. december 2020. {{cite news}}: Ugyldig |deadurl=no (hjælp); Ukendt parameter |deadurl= ignoreret (|url-status= foreslået) (hjælp)
  46. ^ APINYA WIPATATOTIN (25. marts 2020). "New local Covid cases at 107, total 934". Bangkok Post (engelsk). Hentet 25. marts 2020.
  47. ^ "Travellers from 15 countries must have Covid-free certificates". Bangkok Post (engelsk). 19. marts 2020. Hentet 25. marts 2020.
  48. ^ Teeranai Charuvastra (25. marts 2020). "THAILAND CLOSES DOWN BORDER, TELLS ELDERLY CITIZENS TO STAY HOME" (engelsk). Hentet 25. marts 2020.
  49. ^ ACHADTAYA CHUENNIRAN (3. april 2020). "Phuket hotels ordered to shut as infections rise". Bangkok Post (engelsk). Hentet 16. april 2020.
  50. ^ Sean Kelly (5. april 2020). "Phuket: Patong on official lockdown from today". The Thaiger (engelsk). Hentet 16. april 2020.
  51. ^ "Pattaya mayor poised to impose stricter lockdown". Bangkok Post (engelsk). 15. april 2020. Hentet 16. april 2020.
  52. ^ "Aviation authority extends ban on flights by another 12 days". The Nation Thailand (engelsk). 6. april 2020. Hentet 10. april 2020.
  53. ^ "Thailand extends ban on passenger flights until end-April". Reuters (engelsk). 15. april 2020. Hentet 15. april 2020.
  54. ^ "Wave of Thai returnees puts country on its guard". The Nation Thailand (engelsk). 15. april 2020. Hentet 16. april 2020.
  55. ^ "Alcohol sales banned in entire country". The Nation Thailand (engelsk). 12. april 2020. Hentet 13. april 2020.
  56. ^ Panarat Thepgumpanat & Chayut Setboonsarng (20. april 2020). "Thailand extends alcohol ban, health ministry says some measures could be eased". Reuters (engelsk). Hentet 22. april 2020.
  57. ^ "EMERGENCY DECREE EXTENDED AS ANOTHER DIES FROM VIRUS". Khaosod English (engelsk). 27. april 2020. Hentet 27. april 2020.
  58. ^ "Temporary restriction on aircraft arrivals to be extended". The Nation Thailand (engelsk). 27. april 2020. Hentet 27. april 2020.
  59. ^ a b "CONFIRMED: Alcohol sales banned until further notice, some businesses allowed to reopen". Thaivisa (engelsk). 30. april 2020. Hentet 30. april 2020.
  60. ^ "GOV'T RELAXES BOOZE BAN, ALLOWS TAKEAWAY SALES". Khaosod English (engelsk). 1. maj 2020. Hentet 1. maj 2020.
  61. ^ "Thai police warn: Enjoy a beer at home but DO NOT invite your friends or relatives round". Thaivisa (engelsk). 4. maj 2020. Hentet 5. maj 2020.
  62. ^ "Government extends emergency despite opposition criticism". Bangkok Post (engelsk). 26. maj 2020. Hentet 26. maj 2020.
  63. ^ "Cabinet extends state of emergency for Covid by another month". The Nation Thailand (engelsk). 28. oktober 2020. Hentet 28. oktober 2020.
  64. ^ "Govt extends emergency to 2021 to curb virus resurgence". Bangkok Post (engelsk). 18. november 2020. Hentet 18. november 2020.
  65. ^ "Public Health Ministry prepares for the worst once state of emergency lifted". The Nation Thailand (engelsk). 30. juni 2020. Hentet 3. juli 2020.
  66. ^ "Health ministry, WHO decode Thailand's successful COVID-19 response". National News Bureau Of Thailand (engelsk). 15. oktober 2020. Hentet 16. oktober 2020.
  67. ^ "WHO picks Thailand among 4 countries as example of effective Covid-19 handling". Tha Nation Thailand (engelsk). 9. november 2020. Hentet 9. november 2020.
  68. ^ (engelsk) "COVID-19 CORONAVIRUS PANDEMIC". Wolrdometer. Hentet 8. juli 2020.
  69. ^ (engelsk) "Only after another 14 days without domestic Covid-19 cases can Thailand 'consider itself safe'". The Nation Thailand. 7. juni 2020. Hentet 8. juni 2020.
  70. ^ (engelsk) "Virus drains Thailand of 8.5 million visitors". The Nation Thailand. 8. april 2020. Hentet 10. april 2020.
  71. ^ Kitiphong Thaichareon and Orathai Sriring (20. juli 2020). "Thai cenbank says could be several years before tourist numbers normalise". Reuters (engelsk). Hentet 20. juli 2020.
  72. ^ (engelsk) "About 9,000 Thais set to return next month". The Nation Thailand. 20. april 2020. Hentet 22. april 2020.
  73. ^ (engelsk) Eakkapop Thongtub (3. maj 2020). "Thousands head home as Phuket Check Point opens again". The Phuket News. Hentet 4. maj 2020.
  74. ^ (engelsk) "PHUKET ALLOWS 15,000 EMPLOYEES TO LEAVE ISLAND AFTER LOCKDOWN". Khaosod English. 4. maj 2020. Hentet 4. maj 2020.
  75. ^ (engelsk) ACHADTAYA CHUENNIRAN (4. maj 2020). "Govt quells fears over exodus". Bangkok Post. Hentet 4. maj 2020.
  76. ^ "20,000+ RUSSIANS STRANDED IN THAILAND BY CORONAVIRUS". Khaosod English (engelsk). 31. marts 2020. Hentet 20. april 2020.
  77. ^ "Stranded tourists: Hundreds lying low in Phangnga but they must pay up for hotel". Thaivisa (engelsk). 20. april 2020. Hentet 22. april 2020.
  78. ^ Ellie Maslin (22. april 2020). "Weymouth man would rather be stuck in Thailand during coronavirus pandemic". Dorset Echo (engelsk). Hentet 22. april 2020.
  79. ^ "Thai govt and Immigration confirm second visa amnesty - no need to do 90 day reports or extend visas". Thaivisa (engelsk). 22. april 2020. Hentet 22. april 2020.
  80. ^ SUPAPONG CHAOLAN (22. april 2020). "About 10,000 foreigners stranded on Surat Thani islands" (engelsk). Hentet 23. april 2020.
  81. ^ WASSAYOS NGAMKHAM; THANA BOONLERT (21. september 2020). "Tourists face arrest, jail for overstaying". Bangkok Post (engelsk). Hentet 22. september 2020.
  82. ^ "Visa amnesty extended until Oct 31". The Nation Thailand (engelsk). 28. september 2020. Hentet 21. oktober 2020.
  83. ^ (engelsk) Cod Satrusayang (2. maj 2020). "April saw no insurgency-backed violence in Thailand's Deep South, the first month without attacks in 16 years". Thai Enquier. Hentet 4. maj 2020.
  84. ^ (engelsk) "CEASEFIRE IN DOUBT AFTER 4 SHOT DEAD IN PATTANI". Khaosod English. 5. maj 2020. Hentet 5. maj 2020.
  85. ^ "PM urges gold sellers not to rush". Bangkok Post (engelsk). 15. april 2020. Hentet 18. april 2020.
  86. ^ "Covid-19 prompts rush to pawn shops". Bangkok Post (engelsk). 9. april 2020. Hentet 18. april 2020.
  87. ^ "ชีวิตของหญิงขายบริการ วันที่มีโควิด ไม่มีเงินส่งกลับบ้าน ลูกอดนม ไร้รัฐดูแล". Thairath (thai). 21. maj 2020. Hentet 24. maj 2020.
  88. ^ "Tens of thousand of Thailand's sex workers left out of pocket due to COVID-19". Thaivisa (engelsk). 23. maj 2020. Hentet 24. maj 2020.
  89. ^ "เอกชนอ้อนรัฐกระตุ้นคนไทยทำงานโรงงาน". Daily News (thai). 30. oktober 2020. Hentet 31. oktober 2020.
  90. ^ "'Thai unemployment at nearly 10 per cent' due to Covid-19". The Nation Thailand (engelsk). 5. juni 2020. Hentet 7. juni 2020.
  91. ^ "Youth suffer most from loss of employment opportunities in Covid-19 fallout". The Nation Thailand (engelsk). 19. august 2020. Hentet 19. august 2020.
  92. ^ "UNEMPLOYMENT FIGURES BETTER THAN EXPECTED: LABOUR MINISTER". Khaosod (engelsk). 16. august 2020. Hentet 19. august 2020.
  93. ^ "Migrant workers to be allowed to stay another two years". The Nation Thailand (engelsk). 11. november 2020. Hentet 12. november 2020.
  94. ^ CHATRUDEE THEPARAT (17. november 2020). "11.4m families risk poverty". Bangkok Post (engelsk). Hentet 19. november 2020.
  95. ^ "Thai household debt levels to rise even further - c.bank gov". Reuters (engelsk). 22. oktober 2020. Hentet 23. oktober 2020.
  96. ^ (engelsk) CHALIT PUMRUANG (24. marts 2020). "Vendor offers free meals to people put out of work by the virus". Bangkok Post. Hentet 18. april 2020.
  97. ^ (engelsk) "Sisters On Samui". Sisters On Samui, Facebook. 7. april 2020. Hentet 18. april 2020.
  98. ^ (thai) "เจอตัวแล้ว! ลุงฝรั่งใจดี ขนข้าวสารอาหารแห้ง แจกชาวเชียงใหม่". Chiang Mai News. 18. april 2020. Hentet 22. april 2020.
  99. ^ (engelsk) "Happy Food Koh Phangan: Community-based initiative distributes free food to those in need". Thaivisa. 21. april 2020. Hentet 22. april 2020.
  100. ^ (engelsk) "Bangkok governor speaks out after Don Muang charity free-for-all prompts virus spread fears". Thaivisa. 18. april 2020. Hentet 18. april 2020.
  101. ^ (engelsk) "Pattaya charity handouts face new social-distancing restrictions". Pattaya Mail. 20. april 2020. Hentet 22. april 2020.
  102. ^ (engelsk) "WOMAN CHARGED FOR HANDING OUT DONATIONS, BREACHING VIRUS GUIDELINES". Khaosod English. 20. april 2020. Hentet 22. april 2020.
  103. ^ (engelsk) "Food donors face charges in brawl-marred charity effort". Bangkok Post. 21. april 2020. Hentet 22. april 2020.
  104. ^ (engelsk) "Covid-19: "Kind hearted lady" distributing charity to homeless is prosecuted by Bangkok police". Thaivisa. 22. april 2020. Hentet 22. april 2020.
  105. ^ (engelsk) "Koh Samui and the virus: Foreigners apologize for handout mistakes but remain undaunted". Thaivisa. 22. april 2020. Hentet 22. april 2020.
  106. ^ (engelsk) "Pattaya: Starving crowds told to go home as City Hall cancels handout". Thaivisa. 21. april 2020. Hentet 22. april 2020.
  107. ^ (engelsk) "Police admit shutting down charity handout in violation of Covid-19 regulations". Thaivisa. 21. april 2020. Hentet 22. april 2020.
  108. ^ (engelsk) Warapun Jaikusol (23. april 2020). "Pattaya offering free meals daily until April 30". Pattaya Mail. Hentet 23. april 2020.
  109. ^ (engelsk) "Thai tycoons loosen purse strings to help mitigate impact of Covid-19". The Nation Thailand. 3. maj 2020. Hentet 4. maj 2020.
  110. ^ "Electricity bills cut by 3% to ease virus burden". The Nation Thailand (engelsk). 2. april 2020. Hentet 10. april 2020.
  111. ^ "Registration opens on April 15 for return of water deposits". The Nation Thailand (engelsk). 15. april 2020. Hentet 15. april 2020.
  112. ^ Pravit Rojanaphruk (7. april 2020). "5,000 BAHT CASH HANDOUTS EXTENDED TO 6 MONTHS". Khaosod (engelsk). Hentet 13. april 2020.
  113. ^ "'NOT ENOUGH MONEY,' PRAYUT SLASHES 3-MONTH RELIEF PROGRAM". Khaosod (engelsk). 15. april 2020. Hentet 15. april 2020.
  114. ^ "PRAYUT WALKS BACK ON SLASHING CASH PROGRAM, BLAMES 'MISCOMMUNICATION'". Khaosod (engelsk). 16. april 2020. Hentet 16. april 2020.
  115. ^ "28 million Thais apply for cash handouts". The Nation Thailand (engelsk). 23. april 2020. Hentet 24. april 2020.
  116. ^ "Unemployed? Learn a new skill and get a per diem of Bt150 for 15 days". The Nation Thailand (engelsk). 22. april 2020. Hentet 23. april 2020.
  117. ^ "Over 850,000 apply for low-interest loans from GSB". The Nation Thailand (engelsk). 18. april 2020. Hentet 22. april 2020.
  118. ^ "Debt repayment, interest reduction measures to be extended to mid-2021". National News Bureau Of Thailand (engelsk). 26. oktober 2020. Hentet 28. oktober 2020.
  119. ^ "Government finalising cash handouts to farmers". The Nation Thailand (engelsk). 13. april 2020. Hentet 13. april 2020.
  120. ^ (engelsk) "Navy slashes 2020 budget by 33 per cent 'to help govt fight Covid-19'". The Nation Thailand. 18. april 2020. Hentet 22. april 2020.
  121. ^ "Thai army puts Stryker armoured vehicle deal on hold while Covid-19 battle rages". The Star Malaysia (engelsk). 22. april 2020. Hentet 22. april 2020.
  122. ^ "ARMY ADVISES SOCIAL MEDIA TO 'TONE DOWN' CRITICISM OF ARMS DEALS". Khaosod (engelsk). 23. april 2020. Hentet 23. april 2020.
  123. ^ Chayut Setboonsarng (24. april 2020). "Eight Thai airlines seek $770 million government assistance". Reuters (engelsk). Hentet 25. april 2020.
  124. ^ "NokScoot Airlines to be liquidated". The Nation Thailand (engelsk). 26. juni 2020. Hentet 11. oktober 2020.
  125. ^ "GOV'T APPROVES THE FIRST OF SONGKRAN SUBSTITUTE HOLIDAYS". Khaosod (engelsk). 30. juni 2020. Hentet 30. juni 2020.
  126. ^ "Songkran compensation days off set for September". The Nation Thailand (engelsk). 13. august 2020. Hentet 14. august 2020.
  127. ^ "Richard Barrow in Thailand". Richard Barrow via Facebook (engelsk). 22. september 2020. Hentet 22. september 2020.
  128. ^ "Domestic travel stimulus measure extended to Jan 31". The Nation Thailand (engelsk). 8. oktober 2020. Hentet 11. oktober 2020.
  129. ^ "October registration set for new gov't 3,000 baht subsidy campaign". National News Bureau Of Thailand. 5. september 2020. Hentet 13. oktober 2020.
  130. ^ CHATRUDEE THEPARAT (13. oktober 2020). "Tax rebate scheme to fire spending". Bangkok Post (engelsk). Hentet 14. oktober 2020.
  131. ^ "Wealthy could lose some tax-deductible privileges". The Nation Thailand (engelsk). 5. oktober 2019. Hentet 5. oktober 2019.
  132. ^ "Ministry discounts 13,000 household items to cut cost of living". The Nation Thailand (engelsk). 4. november 2020. Hentet 5. november 2020.
  133. ^ "Cabinet okays Bt152-billion scheme to boost economy". The Nation Thailand (engelsk). 24. november 2020. Arkiveret fra originalen 24. november 2020. Hentet 24. november 2020. {{cite news}}: Ugyldig |deadurl=no (hjælp); Ukendt parameter |deadurl= ignoreret (|url-status= foreslået) (hjælp)
  134. ^ (engelsk) "Anybody seen outside during curfew hours will be penalised, warn police". The Nation Thailand. 3. april 2020. Hentet 3. maj 2020.
  135. ^ (engelsk) Anukul (6. april 2020). "308 curfew breakers are facing imprisonment and fines up to 40,000 baht". The Thaiger. Hentet 3. maj 2020.
  136. ^ (engelsk) "Foreigners and Thais arrested after caught drinking in Pattaya bar". Thaivisa. 3. maj 2020. Hentet 3. maj 2020.
  137. ^ (engelsk) CHAIYOT PUPATTANAPONG (9. maj 2020). "Foreign trio nabbed for swimming in Pattaya". Bangkok Post. Hentet 10. maj 2020.
  138. ^ (engelsk) SANITSUDA EKACHAI (23. april 2020). "Covid-19 exposes our broken system". Bangkok Post. Hentet 23. april 2020.
  139. ^ (engelsk) SHAWN W. CRISPIN (8. maj 2020). "Thailand's 'five families' poised to profit on the plague". Asia Times. Hentet 9. maj 2020.
  140. ^ (engelsk) "Thai government gets high marks for its handling of coronavirus pandemic". Thai PBS. 3. maj 2020. Hentet 4. maj 2020.
  141. ^ (engelsk) SANITSUDA EKACHAI (18. juni 2020). "Govt continues to exploit pandemic". Bangkok Post. Hentet 18. juni 2020.
  142. ^ (engelsk) "BARS, CINEMAS, SALONS, AND SPORT STADIUMS AMONG LAST TO REOPEN". Khaosod English. 27. april 2020. Hentet 27. april 2020.
  143. ^ (engelsk) "Six Types of Businesses and Activities Permitted to Restart on 3 May 2020". PR Thai Government (Facebook-side). 30. april 2020. Hentet 30. april 2020.
  144. ^ (engelsk) "Air travellers to five provinces face quarantine on arrival". Tha Ntion Thailand. 2. maj 2020. Hentet 3. maj 2020.
  145. ^ (engelsk) "More Thai airports open for special international flights". The Thaiger. 4. maj 2020. Hentet 4. maj 2020.
  146. ^ (engelsk) "Thailand eases curfew restrictions, allows malls to re-open". Thaivisa. 15. maj 2020. Hentet 15. maj 2020.
  147. ^ (engelsk) "Curfew reduced to 11pm-3am". The Nation Thailand. 29. maj 2020. Hentet 30. maj 2020.
  148. ^ (engelsk) "5 Million People Use Thai Chana App". Thai News Agency. 20. maj 2020. Hentet 13. juni 2020.
  149. ^ (engelsk) "GOV'T TO LIFT CURFEW AS THAILAND ENTERS 'PHASE 4'". Khaosod English. 12. juni 2020. Hentet 13. juni 2020.
  150. ^ "Schools, spas, pubs, may be allowed to reopen in 5th phase of easing". The Nation Thailand (engelsk). 24. juni 2020. Hentet 26. juni 2020.
  151. ^ Jetsada Homklin (26. juni 2020). "Proposed Pattaya nightlife restrictions ridiculed". Pattaya Mail (engelsk). Hentet 26. juni 2020.
  152. ^ "PATTAYA BARS AND NIGHTCLUBS REOPEN, BUT FEW CUSTOMERS RETURN". Khaosod (engelsk). 2. juli 2020. Hentet 3. juli 2020.
  153. ^ "State of emergency set to be extended through July". The Nation Thailand (engelsk). 25. juni 2020. Hentet 26. juni 2020.
  154. ^ Panarat Thepgumpanat; Chayut Setboonsarng (21. august 2020). "Thailand to allow long-stay tourists in island of Phuket from October". Reuters (engelsk). Hentet 22. august 2020.
  155. ^ "Measures on relaxation". PR Thai Government via Facebook (engelsk). 13. august 2020. Hentet 21. august 2020.
  156. ^ "The relaxation of travel restrictions..." PR Thai Government via Facebook (engelsk). 27. juni 2020. Hentet 3. juli 2020.
  157. ^ "Thailand to lift ban on international flights Wednesday". Bangkok Post (engelsk). 30. juni 2020. Hentet 3. juli 2020.
  158. ^ "Relaxed measures for foreigners entering Thailand". PR Thai Government via Facebook (engelsk). 26. juni 2020. Hentet 3. juli 2020.
  159. ^ Bloomberg L.P. (14. august 2020). "Thailand Elite Card aims to lure expats seeking virus haven". Bangkok Post (engelsk). Hentet 21. august 2020.
  160. ^ "Plan on the table to allow Europe's 'snowbirds' into Thailand for up to 9 months". The Thaiger (engelsk). 29. august 2020. Hentet 24. september 2020.
  161. ^ "New grand plan to bring tourists back to Thailand in fallout of COVID-19". Thai PBS (engelsk). 20. september 2020. Hentet 24. september 2020.
  162. ^ JULIAN SPINDLER (5. november 2020). "Opening up is the only way to rescue Thai tourism". Bangkok Post (engelsk). Hentet 5. november 2020.
  163. ^ "'เลขาสมช.'เผยชะลอเปิดรับนักท่องเที่ยวลอตแรกหลัง25 ต.ค." Daily News (thai). 7. oktober 2020. Hentet 11. oktober 2020.
  164. ^ Wanpen Puttanont (7. oktober 2020). "โพลเผย คนไทย 'ไมอยาก' เปดประเทศรับชาวตางชาติ หวาดโควดรอบสอง". The Bangkok Insight (thai). Hentet 11. oktober 2020.
  165. ^ Chayut Setboonsarng (20. oktober 2020). "Thailand welcomes tourists back as Bangkok protests heat up". Reuters (engelsk). Hentet 21. oktober 2020.
  166. ^ "รัฐบาลคลายล็อกเปิดรับนักท่องเที่ยวทุกสัญชาติ แต่ยันต้องกักตัว 14 วัน". Manager Online (thai). 8. december 2020. Hentet 10. december 2020.
  167. ^ "The Center for COVID-19 Situation Administration (CCSA)". PR Thai Government via Facebook (engelsk). 26. oktober 2020. Hentet 26. oktober 2020.
  168. ^ Nop Meechukhun (30. oktober 2020). "Thailand announces "Smart Band" mandatory tracking device for foreign tourists who visit the country during Covid-19 pandemic". The Pattaya News (engelsk). Hentet 1. november 2020.
  169. ^ สยามรัฐออนไลน์ (2. november 2020). ""อนุทิน"เผย "นายกฯ"สั่งสธ.เตรียมความรับนักท่องเที่ยว เชื่อมั่นควบคุมโควิดให้อยู่ในวงจำกัดได้". Siam Rath (thai). Hentet 3. november 2020.
  170. ^ ""ดอน"ปิ๊งไอเดียชงนทท.เช่าเหมาลำกักตัวสถานที่ท่องเที่ยวช่วงปีใหม่". Daily News (Thailand) (thai). 27. november 2020. Hentet 29. november 2020.
  171. ^ "Thailand to launch nationwide Covid-19 vaccination in May". The Nation Thailand (engelsk). 3. december 2020. Arkiveret fra originalen 3. december 2020. Hentet 10. december 2020. {{cite news}}: Ugyldig |deadurl=no (hjælp); Ukendt parameter |deadurl= ignoreret (|url-status= foreslået) (hjælp)
  172. ^ (engelsk) Dave Kendall (12. juni 2020). "How has Thailand kept the lid on Covid?". Bangkok Post. Hentet 13. juni 2020.
Hentet fra "https://da.wikipedia.org/w/index.php?title=Thailand_under_coronaviruspandemien&oldid=10559921"