Guds rige: Forskelle mellem versioner
Content deleted Content added
TXiKiBoT (diskussion | bidrag) m robot Tilføjer: ca:Regne de Déu |
Steenth (diskussion | bidrag) m sammenlægger ens noter |
||
| Linje 5: | Linje 5: | ||
Ifølge nogle [[Kristendom|kristne]] grupper er Guds rige ikke et rige i den samme forstand som Det danske Rige. Det bliver set som noget man kan have i hjertet. Denne fortolkning kommer blandt andet på baggrund af følgende udtalelse<blockquote> |
Ifølge nogle [[Kristendom|kristne]] grupper er Guds rige ikke et rige i den samme forstand som Det danske Rige. Det bliver set som noget man kan have i hjertet. Denne fortolkning kommer blandt andet på baggrund af følgende udtalelse<blockquote> |
||
Da farisæerne spurgte [[Jesus]], hvornår Guds rige kommer, svarede han: "Guds rige kommer ikke, så man kan iagttage det; man vil heller ikke kunne sige: Se, her er det! eller: Se dér! For Guds rige er midt iblandt jer. |
Da farisæerne spurgte [[Jesus]], hvornår Guds rige kommer, svarede han: "Guds rige kommer ikke, så man kan iagttage det; man vil heller ikke kunne sige: Se, her er det! eller: Se dér! For Guds rige er midt iblandt jer. |
||
<ref name=lukas17_2021>Bibelen i autoriseret oversættelse af 1992. Lukasevangeliet kapitel 17 vers 20, 21</ref></blockquote> |
|||
Vers 21 gengives i andre oversættelser med at "Guds rige er inden i jer."<ref>Den danske autoriserede oversættelse af 1948. Lukasevangeliet kapitel 17 vers 21</ref> |
Vers 21 gengives i andre oversættelser med at "Guds rige er inden i jer."<ref>Den danske autoriserede oversættelse af 1948. Lukasevangeliet kapitel 17 vers 21</ref> |
||
| Linje 12: | Linje 12: | ||
* Jesus svarer farisæerne om hvornår Guds rige vil komme: <blockquote> |
* Jesus svarer farisæerne om hvornår Guds rige vil komme: <blockquote> |
||
Guds rige kommer ikke, så man kan iagttage det; man vil heller ikke kunne sige: Se, her er det! eller: Se dér! For Guds rige er midt iblandt jer. |
Guds rige kommer ikke, så man kan iagttage det; man vil heller ikke kunne sige: Se, her er det! eller: Se dér! For Guds rige er midt iblandt jer. |
||
</blockquote><ref name=lukas17_2021 /> |
|||
</blockquote><ref>Bibelen i autoriseret oversættelse af 1992. Lukasevangeliet kapitel 17 vers 20, 21</ref> |
|||
* Jesus beder om Guds rige i fadervor, hvor han siger "komme dit rige"<ref>Bibelen i autoriseret oversættelse af 1992. Matthæusevangeliet kapitel 6 vers 10</ref>. |
* Jesus beder om Guds rige i fadervor, hvor han siger "komme dit rige"<ref>Bibelen i autoriseret oversættelse af 1992. Matthæusevangeliet kapitel 6 vers 10</ref>. |
||
* I [[det gamle testamente]] bliver der sagt om et rige oprettet af Gud (med ovenstående definition må det derfor kunne kaldes Guds rige. <blockquote> |
* I [[det gamle testamente]] bliver der sagt om et rige oprettet af Gud (med ovenstående definition må det derfor kunne kaldes Guds rige. <blockquote> |
||
I de kongers dage skal himlens Gud oprette et kongerige, som i al evighed ikke skal gå til grunde, og intet andet folk skal få kongemagten. Det skal knuse og tilintetgøre alle de andre kongeriger, men selv skal det bestå i al evighed. |
I de kongers dage skal himlens Gud oprette et kongerige, som i al evighed ikke skal gå til grunde, og intet andet folk skal få kongemagten. Det skal knuse og tilintetgøre alle de andre kongeriger, men selv skal det bestå i al evighed. |
||
<ref>Bibelen i autoriseret oversættelse af 1992. Daniel kapitel 2 vers 44</ref></blockquote> |
|||
== Noter == |
== Noter == |
||
Versionen fra 25. jun. 2009, 15:44
Guds rige er, det rige Gud støtter. Der er mange forskellige definitioner af Guds rige, men ens for dem alle er at de passer på den ovenstående definition.
Fortolkninger
Ifølge nogle kristne grupper er Guds rige ikke et rige i den samme forstand som Det danske Rige. Det bliver set som noget man kan have i hjertet. Denne fortolkning kommer blandt andet på baggrund af følgende udtalelse
Da farisæerne spurgte Jesus, hvornår Guds rige kommer, svarede han: "Guds rige kommer ikke, så man kan iagttage det; man vil heller ikke kunne sige: Se, her er det! eller: Se dér! For Guds rige er midt iblandt jer.
Vers 21 gengives i andre oversættelser med at "Guds rige er inden i jer."[2]
Bibelske henvisninger til Guds rige
- Jesus svarer farisæerne om hvornår Guds rige vil komme:
Guds rige kommer ikke, så man kan iagttage det; man vil heller ikke kunne sige: Se, her er det! eller: Se dér! For Guds rige er midt iblandt jer.
- Jesus beder om Guds rige i fadervor, hvor han siger "komme dit rige"[3].
- I det gamle testamente bliver der sagt om et rige oprettet af Gud (med ovenstående definition må det derfor kunne kaldes Guds rige.
I de kongers dage skal himlens Gud oprette et kongerige, som i al evighed ikke skal gå til grunde, og intet andet folk skal få kongemagten. Det skal knuse og tilintetgøre alle de andre kongeriger, men selv skal det bestå i al evighed.
Noter
- ^ a b Bibelen i autoriseret oversættelse af 1992. Lukasevangeliet kapitel 17 vers 20, 21
- ^ Den danske autoriserede oversættelse af 1948. Lukasevangeliet kapitel 17 vers 21
- ^ Bibelen i autoriseret oversættelse af 1992. Matthæusevangeliet kapitel 6 vers 10
- ^ Bibelen i autoriseret oversættelse af 1992. Daniel kapitel 2 vers 44
Litteratur
Kilder
- Bibelen, Det Danske Bibelselskab, København 1992. ISBN 87-7523-286-3
 | Spire Denne religionsartikel er en spire som bør udbygges. Du er velkommen til at hjælpe Wikipedia ved at udvide den. |