Diskussion:Aarup: Forskelle mellem versioner
Content deleted Content added
Wegge (diskussion | bidrag) m →Aa/Å i stednavne (Aarup): Uddybende |
|||
| Linje 7: | Linje 7: | ||
:: KMS' service [http://kmswww3.kms.dk/kortpaanettet/index.htm?map=&searchType=c_ADDRESS&serviceName=DTK_Skaermkort_10&inputSogedata= Find et sted] kender ikke til formen med å. Jeg har tilbagerullet din forfladigelse af stednavnet. -- [[Bruger:Wegge | Anders Wegge Keller]] [[User_talk:Wegge|(diskussion)]] 13. feb 2010, 20:46 (CET) |
:: KMS' service [http://kmswww3.kms.dk/kortpaanettet/index.htm?map=&searchType=c_ADDRESS&serviceName=DTK_Skaermkort_10&inputSogedata= Find et sted] kender ikke til formen med å. Jeg har tilbagerullet din forfladigelse af stednavnet. -- [[Bruger:Wegge | Anders Wegge Keller]] [[User_talk:Wegge|(diskussion)]] 13. feb 2010, 20:46 (CET) |
||
:::Hør her, det kan du simpelt hen ikke tillade dig. For det første har du ikke taget stilling til mine argumenter eller referencer, som er de normgivende for stednavne i Danmark. For det andet skal byen på Fyn naturligvis være nævnt på disambig-listen over [[Årup]], så alle kan finde den by de leder efter. For det tredje har jeg ikke slettet ''Aarup'' fra artiklen; jeg har udelukkende suppleret med ''Årup'' på andenpladsen. Jeg kan evt. godt forstå at lokalpatrioter gerne vil have lov til at skrive Aa. Men jeg kan ikke forstå man er så intolerant at ingen må skrive Å (på andenpladsen!), og at Å-folk slet ikke må kunne finde den by i Wikipedia, som officielt skrives Årup. Man kan diskutere hvilken form der skal stå først, men det er indiskutabelt at der findes to tilladte stavemåder. --[[Bruger:Casper|Casper]] 13. feb 2010, 21:04 (CET) |
:::Hør her, det kan du simpelt hen ikke tillade dig. For det første har du ikke taget stilling til mine argumenter eller referencer, som er de normgivende for stednavne i Danmark. For det andet skal byen på Fyn naturligvis være nævnt på disambig-listen over [[Årup]], så alle kan finde den by de leder efter. For det tredje har jeg ikke slettet ''Aarup'' fra artiklen; jeg har udelukkende suppleret med ''Årup'' på andenpladsen. Jeg kan evt. godt forstå at lokalpatrioter gerne vil have lov til at skrive Aa. Men jeg kan ikke forstå man er så intolerant at ingen må skrive Å (på andenpladsen!), og at Å-folk slet ikke må kunne finde den by i Wikipedia, som officielt skrives Årup. Man kan diskutere hvilken form der skal stå først, men det er indiskutabelt at der findes to tilladte stavemåder. --[[Bruger:Casper|Casper]] 13. feb 2010, 21:04 (CET) |
||
:::: Uddybende: Vi har aldrig besluttet andet end at vi bruger den form der står i RO, hvis en sådan findes. Det argument du fremsætter ovenfor er ren ønsketænkning fra din side. Aarup har aldrig heddet andet end Aarup, hvorfor det på ingen måde er voldsomt at fjerne en decideret forkert henvisning. -- [[Bruger:Wegge | Anders Wegge Keller]] [[User_talk:Wegge|(diskussion)]] 13. feb 2010, 21:07 (CET) |
|||
Versionen fra 13. feb. 2010, 22:07
(Flyttet fra Brugerdiskussion:Casper)
Hvor har du eller Årup fra? KMS kender ikke til byen med bolle-Å, og jeg har heller aldrig set folk benytte det, udover for at helgardere en online-tilstedeværelse. -- Anders Wegge Keller (diskussion) 13. feb 2010, 18:58 (CET)
- Alle danske stednavne kan staves med Å, som altid er den foretrukne staveform fra Dansk Sprognævn og Stednavneudvalgets side. På Wikipedia har vi valgt at følge gængs sprogbrug og bruge visse Aa-stavemåder som opslagsord og Å-formen på andenpladsen. Det gælder i de tilfælde hvor kommunen foretrækker Aa, og de er markeret i Stednavneudvalgets liste med #. Men begge er godkendte og skal med i fed skrift.[1] KMS skriver naturligvis kun én stavemåde på sine kort, nemlig med Aa såfremt den er lokalt foretrukket og godkendt af Stednavneudvalget, men det udelukker jo ikke den anden (og mere officielle) stavemåde. Stednavneudvalgets liste ligger på KMS's server, så man kan godt sige at KMS bruger "Årup" her. P.S. Jeg synes nok det er voldsomt at du ligefrem fjerner den fynske by fra listen over Årup'er - så kan man jo ikke finde den. Jeg synes du bør genindsætte "eller Årup" i artiklen. --Casper 13. feb 2010, 20:15 (CET)
- ^ Jeg skriver med vilje ikke at begge er officielle, da den instans der fastsætter et officielt dansk stednavn er Stednavneudvalget, og de har aldrig gjort Aa-formerne officielle - de har konsekvent Å i deres lister, men lokal brug af Aa-former er i mange tilfælde godkendt. Jeg mener altså at der er én officiel, men to godkendte stavemåder i disse tilfælde.
- KMS' service Find et sted kender ikke til formen med å. Jeg har tilbagerullet din forfladigelse af stednavnet. -- Anders Wegge Keller (diskussion) 13. feb 2010, 20:46 (CET)
- Hør her, det kan du simpelt hen ikke tillade dig. For det første har du ikke taget stilling til mine argumenter eller referencer, som er de normgivende for stednavne i Danmark. For det andet skal byen på Fyn naturligvis være nævnt på disambig-listen over Årup, så alle kan finde den by de leder efter. For det tredje har jeg ikke slettet Aarup fra artiklen; jeg har udelukkende suppleret med Årup på andenpladsen. Jeg kan evt. godt forstå at lokalpatrioter gerne vil have lov til at skrive Aa. Men jeg kan ikke forstå man er så intolerant at ingen må skrive Å (på andenpladsen!), og at Å-folk slet ikke må kunne finde den by i Wikipedia, som officielt skrives Årup. Man kan diskutere hvilken form der skal stå først, men det er indiskutabelt at der findes to tilladte stavemåder. --Casper 13. feb 2010, 21:04 (CET)
- Uddybende: Vi har aldrig besluttet andet end at vi bruger den form der står i RO, hvis en sådan findes. Det argument du fremsætter ovenfor er ren ønsketænkning fra din side. Aarup har aldrig heddet andet end Aarup, hvorfor det på ingen måde er voldsomt at fjerne en decideret forkert henvisning. -- Anders Wegge Keller (diskussion) 13. feb 2010, 21:07 (CET)
- Hør her, det kan du simpelt hen ikke tillade dig. For det første har du ikke taget stilling til mine argumenter eller referencer, som er de normgivende for stednavne i Danmark. For det andet skal byen på Fyn naturligvis være nævnt på disambig-listen over Årup, så alle kan finde den by de leder efter. For det tredje har jeg ikke slettet Aarup fra artiklen; jeg har udelukkende suppleret med Årup på andenpladsen. Jeg kan evt. godt forstå at lokalpatrioter gerne vil have lov til at skrive Aa. Men jeg kan ikke forstå man er så intolerant at ingen må skrive Å (på andenpladsen!), og at Å-folk slet ikke må kunne finde den by i Wikipedia, som officielt skrives Årup. Man kan diskutere hvilken form der skal stå først, men det er indiskutabelt at der findes to tilladte stavemåder. --Casper 13. feb 2010, 21:04 (CET)
- KMS' service Find et sted kender ikke til formen med å. Jeg har tilbagerullet din forfladigelse af stednavnet. -- Anders Wegge Keller (diskussion) 13. feb 2010, 20:46 (CET)