Skjoldungesaga: Forskelle mellem versioner

← Gå til forrige forskel Gå til næste forskel →

Content deleted Content added

Inline

Versionen fra 8. dec. 2014, 07:50

Skjoldungesaga (Skjöldunga saga) er en islandsk saga om den danske æt Skjoldungerne.

Sagaen er tabt, men Arngrímur Jónsson (1568–1648) har oversat dele af den til latin, og dele er antaget bevarede i andre sagaer, blandt andet Den større saga om Olav Tryggvason (Óláfs saga Tryggvasonar en mesta, ca. 1300) og Þáttr af Ragnars sonum (Tåtten om ragnarssønnerne). Nogen tekstfragmenter kendt som Sögubrot af nokkrum fornkonungum í Dana- ok Svíaveldi er antaget at være baseret på Skjöldunga saga, muligvis stammende fra en senere version af sagaen.

Skjoldungerne var en æt af danske sagnkonger opkaldt efter stamfaderen Skjold, som var søn af Odin. Blandt de meste kendte fra Skjoldungeætten er Fred-Frode, som bliver omtalt i Grottasongr, krigerkongerne Helge og hans søn Rolf Krake som omtales i Bjarkemål, og Harald Hildetand. Antagelig var Skjoldungerne historiske personer, men det, som bliver fortalt om dem i Skjöldunga saga, er sagn, ligesom i andre tekster som det angelsaksiske heltekvad Beowulf og hos Saxo Grammaticus i Gesta Danorum fra omkring 1208.

Litteratur

"Skjoldungernes saga: Kong Skjold og hans slægt, Rolf Krake, Harald Hildetand, Ragnar Lodbrog", redaktion og tekstoversættelse af Karsten Friis-Jensen og Claus Lund, København, 1984

@@ Linje 1: / Linje 1: @@
 '''Skjoldungesaga''' (''Skjöldunga saga'') er en [[island]]sk [[saga]] om den [[Danmark|danske]] æt [[Skjoldungerne]].
-Sagaen er tabt, men [[Arngrímur Jónsson]] ([[1568]]–[[1648]]) har oversat dele af den til [[latin]], og dele er antaget bevarede i andre sagaer, blandt andet ''[[Den større saga om Olav Tryggvason]]'' (''Óláfs saga Tryggvasonar en mesta'', ca. 1300) og ''[[Þáttr af Ragnars sonum]]'' (Tåtten om ragnarssønnerne). Nogen tekstfragmenter kendt som ''[[Sögubrot af nokkurum fornkonungum í Dana- ok Svíaveldi]]'' er antaget at være baseret på ''Skjöldunga saga'', muligvis stammende fra en senere version af sagaen.
+Sagaen er tabt, men [[Arngrímur Jónsson]] ([[1568]]–[[1648]]) har oversat dele af den til [[latin]], og dele er antaget bevarede i andre sagaer, blandt andet ''[[Den større saga om Olav Tryggvason]]'' (''Óláfs saga Tryggvasonar en mesta'', ca. 1300) og ''[[Þáttr af Ragnars sonum]]'' (Tåtten om ragnarssønnerne). Nogen tekstfragmenter kendt som ''[[Sögubrot af nokkrum fornkonungum í Dana- ok Svíaveldi]]'' er antaget at være baseret på ''Skjöldunga saga'', muligvis stammende fra en senere version af sagaen.
 Skjoldungerne var en æt af [[Danmark|danske]] sagnkonger opkaldt efter stamfaderen [[Skjold (sagnkonge)|Skjold]], som var søn af [[Odin]]. Blandt de meste kendte fra Skjoldungeætten er [[Fred-Frode]], som bliver omtalt i ''[[Grottesangen|Grottasongr]]'', krigerkongerne Helge og hans søn [[Rolf Krake]] som omtales i ''[[Bjarkemål]]'', og [[Harald Hildetand]]. Antagelig var Skjoldungerne historiske personer, men det, som bliver fortalt om dem i ''Skjöldunga saga'', er sagn, ligesom i andre tekster som det [[angelsakserne|angelsaksiske]] [[heltekvad]] ''[[Beowulf]]'' og hos [[Saxo Grammaticus]] i ''[[Gesta Danorum]]'' fra omkring 1208.