Kinesiske tal: Forskelle mellem versioner

← Gå til forrige forskel Gå til næste forskel →

Content deleted Content added

Inline

Versionen fra 20. maj 2016, 20:57

Kinesiske tal er den måde man på kinesisk skriver tal. Det arabiske talsystem bruges også i Kina, men de kinesiske tal er kinesiske skrifttegn, der bruges i kinesiske tekster, ligesom når man på dansk skriver fire i stedet for 4. De bruges også på dokumenter af økonomisk betydning, ligesom vi i Danmark skriver tohundredefemtifem kroner på en check.

Der bruges to forskellige slags skrifttegn. Nogle simple tegn til almindelige tekster og nogle mere komplekse tegn til økonomiske dokumenter (må ikke forveksles med forenklet kinesisk skrift og traditionel kinesisk skrift, se kinesisk skrift). De komplekse tegn er sværere efterfølgende at rette i, så beløbet ikke efterfølgende kan rettes på et dokument. Tegnene bruges både i Folkerepublikken Kina og i Taiwan.

Talord

Her er en oversigt over tallene fra nul til ni.

S betyder forenklet skrift, T betyder traditionel skrift.

Pinyin	Økonomisk	Normal	Værdi	Bemærkning
líng	零	〇	0	〇 er en uformel måde at skrive nul, men 零 bruges oftere specielt i skoler.
yī	壹	一	1	også 弌 (bruges ikke mere) og også 么(T) eller 幺(S) yāo når det er del af et telefonnummer.
èr	貳(T) eller 贰(S)	二	2	også 弍 (bruges ikke mere) og også 兩(T) eller 两(S) liǎng når det står foran et kinesisk måleord.
sān	叄(T) eller 叁(S)	三	3	også 弎 (bruges ikke mere) også 參(T) eller 参(S) sān.
sì	肆	四	4
wǔ	伍	五	5
liù	陸	六	6
qī	柒	七	7
bā	捌	八	8
jiǔ	玖	九	9

Taldannelse

Tal dannes ved anvendelse af et multiplikations- og et additionsprincip.

Eksempler

Flercifrede tal konstrueres ved anvendelse af et multiplikationsprincip; det første ciffer (fra 1 til 9), derefter position (såsom 10, 100, 1.000 eller 10.000) og så det næste ciffer og dettes position:

20: 二十 (2 × 10); 30: 三十 (3 × 10); 40: 四十 (4 × 10); 200: 二百 eller 兩百 (2 × 100); 4000: 四千 (4 × 1000); 60.000: 六萬 (6 × 10.000)

Ved tal mellem 10 og 19 udelades det foranstillede ettal:

11﹕十一 (10 + 1)﹔ 12﹕ 十二 (10 + 2); 19: 十九 (10 + 9) osv.

"Skæve" tal (hvorved ikke forstås decimaltal) konstrueres som multiplikation kombineret med addition:

6.797.111: 六百七十九萬七千一百一十一: 6 × 100 + 7 × 10 + 9 × 10.000 + 5 × 1.000 + 1 × 100 + 1 × 10 + 1 97.375: 九萬七千三百七十五: 9 × 10.000 + 7 × 1.000 + 3 × 100 + 7 × 10 + 5

111: 一百一十一 : 1 × 100 + 1 × 10 + 1

Måleord og ordenstal

Når man angiver et tal foran et substantiv (navneord) på kinesisk, angives tallet altid sammen med et såkaldt måleord. Det kan sammenlignes lidt med, at man på dansk siger "et par bukser". Måleordet, der placeres mellem tallet og det substantiv, som tallet refererer til, bruges til at angive gruppen af substantivet. Til forskellige substantiver hører særlige måleord. Et meget gængs måleord, der f.eks. benyttes foran "menneske/person" (人; pinyin: rén) er tegnet 個 (traditionelt kinesisk) eller 个 (forenklet kinesisk) og skrives med pinyin: gè. "Fem personer" skrives således: 五個人 / 五个人 wǔgèrén.

Ordenstal angives ved brug af det kinesiske skrifttegn 第 (pinyin: dì). "Den femte person" skrives således på kinesisk: 第五個人 / 第五个人 (pinyin: dìwǔgèrén).

Wikimedia Commons har flere filer relateret til Kinesiske tal

Spire

Denne artikel om matematik er en spire som bør udbygges. Du er velkommen til at hjælpe Wikipedia ved at udvide den.

@@ Linje 1: / Linje 1: @@
-'''Kinesiske tal''' er den måde man på kinesisk skriver [[tal]]. Det [[arabiske talsystem]] bruges også i kina men de kinesiske tal er [[kinesisk skrift|kinesiske skrifttegn]], der bruges i kinesiske tekster ligesom når man på dansk skriver fire i stedet for 4. De bruges også på dokumenter af økonomisk betydning ligesom vi i danmark skriver tohundredefemtifem kroner på en check. Der bruges to forskellige slags skrifttegn. Nogle simple tegn til almindelige tekster og nogle mere komplekse tegn til økonomiske dokumenter (må ikke forveksles med forenklet kinesisk skrift og traditionel kinesisk skrift, se [[kinesisk skrift]]). De komplekse tegn er sværere efterfølgende at rette i sådan at en person ikke efterfølgende kan rette beløbet på et dokument. Tegnene bruges både i [[Folkerepublikken Kina]] og i [[Taiwan]].
+'''Kinesiske tal''' er den måde man på [[kinesisk]] skriver [[tal]]. Det [[arabiske talsystem]] bruges også i Kina, men de kinesiske tal er [[kinesisk skrift|kinesiske skrifttegn]], der bruges i kinesiske tekster, ligesom når man på dansk skriver fire i stedet for 4. De bruges også på dokumenter af økonomisk betydning, ligesom vi i Danmark skriver tohundredefemtifem kroner på en check.
+Der bruges to forskellige slags skrifttegn. Nogle simple tegn til almindelige tekster og nogle mere komplekse tegn til økonomiske dokumenter (må ikke forveksles med [[forenklet kinesisk]] skrift og [[Traditionelt kinesisk|traditionel kinesisk]] skrift, se [[kinesisk skrift]]). De komplekse tegn er sværere efterfølgende at rette i, så beløbet ikke efterfølgende kan rettes på et dokument. Tegnene bruges både i [[Folkerepublikken Kina]] og i [[Taiwan]].
 == Talord ==
-Her er oversigt over tallene fra nul til ni.
+Her er en oversigt over tallene fra nul til ni.
 '''S''' betyder forenklet skrift, '''T''' betyder traditionel skrift.
@@ Linje 20: / Linje 22: @@
 |også 弌 (bruges ikke mere)<br />og også 么(T) eller 幺(S) yāo når det er del af et telefonnummer.
 |-
-|èr||align=center|[[wikt:貳|貳]](T) or <br />贰(S)||align=center|[[wikt:二|二]]||[[2 (tal)|2]]
+|èr||align=center|[[wikt:貳|貳]](T) eller <br />贰(S)||align=center|[[wikt:二|二]]||[[2 (tal)|2]]
-|også 弍 (bruges ikke mere)<br />og også 兩(T) eller 两(S) liǎng når det står foran et [[kinesisk mængdetal]].
+|også 弍 (bruges ikke mere)<br />og også 兩(T) eller 两(S) liǎng når det står foran et kinesisk [[måleord]].
 |-
-|sān||align=center|[[wikt:叄|叄]](T) or <br />叁(S)||align=center|[[wikt:三|三]]||[[3 (tal)|3]]
+|sān||align=center|[[wikt:叄|叄]](T) eller<br />叁(S)||align=center|[[wikt:三|三]]||[[3 (tal)|3]]
 |også 弎 (bruges ikke mere)<br />også 參(T) eller 参(S) sān.
 |-
@@ Linje 44: / Linje 46: @@
 |&nbsp;
 |}
-{{-}}
+== Taldannelse ==
+Tal dannes ved anvendelse af et multiplikations- og et additionsprincip.
+=== Eksempler ===
+* Flercifrede tal konstrueres ved anvendelse af et multiplikationsprincip; det første ciffer (fra 1 til 9), derefter position (såsom 10, 100, 1.000 eller 10.000) og så det næste ciffer og dettes position:
+: '''20''': 二十 (2 × 10); '''30''': 三十 (3 × 10); '''40''': 四十 (4 × 10); '''200''': 二百 eller 兩百 (2 × 100); '''4000''': 四千 (4 × 1000); '''60.000''': 六萬 (6 × 10.000)
+* Ved tal mellem 10 og 19 udelades det foranstillede ettal:
+: '''11'''﹕十一 (10 + 1)﹔ '''12'''﹕ 十二 (10 + 2); '''19''': 十九 (10 + 9) osv.
+* "Skæve" tal (hvorved ikke forstås decimaltal) konstrueres som multiplikation kombineret med addition:
+: '''6.797.111''': 六百七十九萬七千一百一十一: 6 × 100 + 7 × 10 + 9 × 10.000 + 5 × 1.000 + 1 × 100 + 1 × 10 + 1 '''97.375''': 九萬七千三百七十五: 9 × 10.000 + 7 × 1.000 + 3 × 100 + 7 × 10 + 5
+: '''111''':  一百一十一 : 1 × 100 + 1 × 10 + 1
+== Måleord og ordenstal ==
+Når man angiver et tal foran et substantiv (navneord) på kinesisk, angives tallet altid sammen med et såkaldt ''måleord''. Det kan sammenlignes lidt med, at man på dansk siger "et ''par'' bukser". Måleordet, der placeres mellem tallet og det substantiv, som tallet refererer til, bruges til at angive gruppen af substantivet. Til forskellige substantiver hører særlige måleord.
+Et meget gængs måleord, der f.eks. benyttes foran "menneske/person" (人; pinyin: rén) er tegnet 個 (traditionelt kinesisk) eller 个 (forenklet kinesisk) og skrives med pinyin: ''gè''. "Fem personer" skrives således: 五個人 / 五个人 ''wǔgèrén''.
+Ordenstal angives ved brug af det kinesiske skrifttegn 第 ''(''[[pinyin]]: dì). "Den femte person" skrives således på kinesisk: 第五個人 / 第五个人 (pinyin: dìwǔgèrén).
 {{Commonscat|Chinese numerals}}