Spring til indhold

Vormshoved

Vormshoved Nor, set fra Måsholm
Det østlige Angel med Vormshoved og Vormshoved Nor 1858. Den nordlige del af noret er siden da tørlagt.

Vormshoved (dansk) eller Wormshöft (tysk) er en landsby beliggende i det østlige Angel (Sydslesvig) ved den nordlige ende af Vormshoved Nor ved Slien mellem landsbyen Rabøl og fiskerbyen Masholm (Måsholm). Administrativt hører landsbyen under Hasselbjerg Kommune i Slesvig-Flensborg Kreds i den nordtyske delstat Slesvig-Holsten[1]. I kirkelig henseende hører Vormshoved under Gelting Sogn. Sognet lå i den danske tid indtil 1864 i Kappel Herred (oprindelig Ny Herred, Flensborg Amt, Sønderjylland). Stednavnet er første gang dokumenteret 1462 (lib. cens.). Første led er substantiv orm (sml. gl.dansk vorm) i betydning orm eller slange, andet led hoved. Navnet betyder dermed ormehoved eller slangehoved[2]. Sidste led er terrænbetegnelse i figurativ betydning[3]. Der kan være tale om et sammenligningsnavn (→Ormshoved), hvor første led er et dyrenavn i gen. (sml. også Fovlshoved eller Bjørnshoved i Nørre Haksted Sogn), i Nordslesvig er der flere eksempler på[4].

Noret mellem Vormshoved og Masholm (Måsholm) er opkaldt efter landsbyen Vormshoved; Vormshoved Nor (tysk: Wormshöfter Noor).[3]

  1. M. Mørk Hansen: Kirkelig Statistik over Slesvig Stift: Med historiske og topografiske bemærkninger, Kjøbenhavn 1864, 2. bind, s. 296
  2. Johannes Kok: Det danske folkesprog i Sønderjylland, 2. bind, København 1867, s. 448
  3. 1 2 Wolfgang Laur: Historisches Ortsnamenlexikon von Schleswig-Holstein, 2. oplag, Neumünster 1992, s. 485, 710
  4. Kristian Hald: Sydslesvigs stednavne, 7. bind (Nordangel), Akademisk forlag 1979, s. 423

54°42′7.76″N 9°58′58.67″Ø / 54.7021556°N 9.9829639°Ø / 54.7021556; 9.9829639