Wikipedia:Landsbybrønden/Behandling af personlige oplysninger

Fra Wikipedia, den frie encyklopædi

Behandling af personlige oplysninger[rediger kildetekst]

På meta har jeg oversat den "nyeste udgave" af den politik, som er vedtaget af Foundation, og som er obligatorisk at vise nederst på hver side. Oversættelsen findes her: m:Privacy policy/da. Jeg har markeret, at den er klar til korrekturlæsning, så det beder jeg interesserede om at gøre og derefter melde den klar til indsættelse, hvorefter den også skal flyttes til da:wiki. --Sir48 (Thyge) 4. okt 2007, 22:19 (CEST)

Jeg synes det er en fin oversættelse! Desværre er der en del brugere, der ikke kan respektere, at man som bruger har krav på privatliv:

Det kan være nemt eller vanskeligt for en motiveret person at forbinde din IP-adresse med din rigtige identitet. Derfor kan du, hvis du ønsker at beskytte af din identitet, logge ind og udgive under et pseudonym.


Jeg har ikke nogen kritik af oversættelsen. --Law Lord 4. okt 2007, 22:27 (CEST)