Yekta Uzunoglu

Fra Wikipedia, den frie encyklopædi
Spring til navigation Spring til søgning
Stop hand nuvola.svgMaskinoversættelse og/eller tvivlsomt indhold
Denne sides indhold bærer præg af at være en maskinoversættelse og/eller meget dårligt og uklart formuleret (også kaldet "dåsedansk"). Det vurderes at sproget er så dårligt og eventuelt forkert eller til at misforstå, at det bør omskrives eller oversættes på ny. Du kan hjælpe med at oversætte til korrekt dansk i denne og lignende artikler.
Hvis dette ikke sker inden for kort tid, kan en sletning komme på tale.
Se evt. denne sides diskussionsside eller i artikelhistorikken.
Broom icon.svgDenne side virker ikke som en encyklopædisk artikel
Du kan se hvad Wikipedia er og ikke er og hjælpe ved at omskrive den til en konkret og dokumenteret beskrivelse af fakta.
Stop hand nuvola.svgDenne side er foreslået omskrevet
– da en skribent har vurderet at indholdet ser ud til at være skrevet af en person, der må formodes ikke at kunne holde et neutralt synspunkt i sin vurdering af artiklens indhold og/eller relevans. Læs mere om hvilke typer af artikler, du normalt skal afholde dig fra at skrive hér: Typer af selvbiografier.
Yekta Uzunoglu
Yekta Uzunoğlu portrait professionnel.jpg
Yekta Uzunoglu
Personlig information
Født 10. maj 1953 (68 år)
Silvan, Tyrkiet Rediger på Wikidata
Uddannelse og virke
Uddannelses­sted Karlsuniversitetet Rediger på Wikidata
Beskæftigelse Læge, forfatter, iværksætter
Information med symbolet Billede af blyant hentes fra Wikidata. Kildehenvisninger foreligger sammesteds.

Yekta Uzunoğlu (kurdisk: Yekta Geylanî) (f. 1953, Silvan, Diyarbakır (kurdisk: Farqîn / Diarbekir), læge, forfatter, menneskerettighedskæmper, oversætter og iværksætter.[1][2][3][4]

Liv[redigér | rediger kildetekst]

Han blev født i 1953 i Silvan, Diyarbakır. I 1971 tog han til Frankrig for videregående uddannelse. Efter at hans families økonomiske hjælp blev nægtet af Junta i 1971 i Tyrkiet, tog han til Prag for at studere medicin. Mellem 1972-1979 opnåede han et stipendium fra den kurdiske prins Kamuran Ali Bedirhan for at afslutte sin medicinske uddannelse på Karlsuniversitetet i Prag. I 1979 dimitterede han fra Karlsuniversitetet og blev læge.[5]

Fra 1968 til 1979 deltog han aktivt i modstanden mod Warszawapagtens invasion af Tjekkoslovakiet. I 1975 begyndte den daværende præsident Gustáv Husák at udlevere de kurdiske studerende, der kæmpede imod Saddam Hussein, fra Prag til Irak ved hjælp af den svenske ambassade i Prag (Sverige var anset som et neutralt land). Uzunoglu er én af de to kurdiske studerende, der dengang organiserede sultestrejke fra ambassaden. Den anden var Haji Ehmedi (Haci Ahmedi), lederen af det kurdiske fri livs parti (kurdisk: Partiya Jiyana Azad a Kurdistanê), kendt som PJAK. Under sit studium i 1976 skrev han sine egne skrifter i "ARARAT (Ağrı)", det første kurdiske forlag i Europa, som han illegalt stiftede i Prag[6][7][8]

Yekta Uzunoglu boede i det socialistiske Tjekkoslovakiet, som en anti-kommunistisk ung mand under sine medicinstudier på Karlsuniversitetet i Prag. På daværende tidspunkt var Vaclav Havel, som senere blev den første præsident i Tjekkiet, involveret i de politiske aktiviteter i organisationen "Charta 77". Havel blev arresteret i 1979 og Uzunoglu udvist. Han bosatte sig i Paris, hvor han dimitterede i 1982 med en master-grad i "médicine interne".

Deltagelse i Læger uden Grænser

Den tidligere udenrigsminister Bernard Kouchner og en gruppe venner deltog sammen med franskmændene i "Læger uden Grænser".

Uzunoglu var fundet værdig af den franske regering til at få et "forskningsstipendium" på det respekterede Pasteur institut. I den femte måned af hans stipendium havde regeringen givet ham et påskønnelsesbrev. Han sluttede sig frivilligt til "Læger uden grænser" og tog til det østlige Kurdistan for at hjælpe østkurderne (iranske kurdere), der ydede modstand mod Den Islamiske Republik Iran, hvilket førte til opførelsen af mange feltsygehuse på stedet. Han var statsborger i Tyrkiet. Han blev udvist fra Tyrkiet i 1981 på grund af sit virke som menneskerettighedsfortaler for de kurdiske indbyggere.

I Tyskland ansøgte han om politisk asyl. I 1983 blev han en af grundlæggerne af Det Kurdiske Institut i Paris (Institut Kurde de Paris). Han etablerede også det kurdiske institut i Bonn (Kurdisches Institut) og var ansvarlig for dets administration fra 1983 til 1988. Under sine studier flyttede han fra land til land og talte og lærte at tale flydende på 10 sprog.

Pris[redigér | rediger kildetekst]

Yekta Uzunoglu med Vaclav Havel 2006

Han blev tildelt František Kriegel Prisen[9] i 2006, som uddeles en gang om året af Charta 77 fonden i Tjekkiet - på grund af hans civil tapperhed. Præsident for Den Tjekkiske Republik, hr. Václav Havel, uddelte prisen til Yekta Uzunoglu ved en ceremoni, hvor hundreder af Europas mest berømte figurer deltog. I Tjekkiet var han den første udlænding, der modtog denne ære.[10][10]

Retssager i Tjekkiet[redigér | rediger kildetekst]

"Fløjlsrevolutionen" medførte, at Uzunoglu vendte tilbage til Prag, hvor han grundlagde 17 kommercielle selskaber[11][12]. Fra 1994 begyndte han at få alvorlige problemer med den tjekkiske stat. I 1994 blev tyrkiske statsborgere med en falsk identitet angrebet af bevæbnede mænd.[13]De blev anholdt af den tjekkiske politi. Uzunoglu blev fængslet og tortureret den 13. september 1994. Fra 1994 til 1997 var han varetægtsfængslet. Amnesty International[13] ønskede at starte en undersøgelse, idet de mente, at processen ikke var fair. I 2007 blev den tjekkiske præsident Vaclav Havel involveret i sagen og den Oscar-vindende filminstruktør Zdenek Sverak deltog også i sultestrejken for at støtte Uzunoglus retslige kamp. Sagerne åbnedes og fortsatte i retten den 31. juli 2007, idet der ikke var noget bevis mod den anklagede. Efter 13 års juridisk kamp blev det besluttet, at alle anklager mod ham var ubegrundede. Han fremsatte 56 klagepunkter, der skulle tages stilling til i forbindelse med hans behandling under fængslingen og den skade, han havde lidt under sin tilbageholdelse.[14] De retssager, der blev rejst, skulle afsluttes inden maj 2010, og han vandt sagen.

Den 21. januar 2015 blev han angrebet i sit hjem af en person, hvis opgave det var at myrde ham[15][16].Han overlevede angrebet og sagen bliver stadigvæk undersøgt.[17]

Artikler om "staten i staten" vil blive samlet og udgivet i en bog med titlen "Den İslamiske Trojanske Hest i Tjekkiet"[18][19][20]

Yekta er tysk statsborger, har 3 børn og lever i Prag, i Tjekkiet. Uzunoglu har oversat 51 bøger.[21][22]

Publikationer[redigér | rediger kildetekst]

  • Kurdische Alphabet (Kurdisk alfabet) - Bonn, 1982
OVERSÆTTELSER TIL KURDISK
OVERSÆTTELSER TIL TJEK
  • 33 kurşun -(33 Kugler) - Oversættelse og udgivelse af Ahmed Arifs bog til tjekkisk, 2014 - Udgivet af PEN Club
  • Touhou Po Tobě Mi Pouta Zrezavěla - Ahmed Arif - Oversat af Yekta Uzunoglu, 2009, Prag - Udgivet af PEN Club[29]

Referencer[redigér | rediger kildetekst]

  1. ^ https://web.archive.org/web/20100706010753/http://www.pen-kurd.org/fransi/ali-kilic/eli-yekta-shirove-hemu-belge.html
  2. ^ Dr. Yekta Uzunoğlu Kimdir? – Pirtûk û Wêje
  3. ^ Oficiální blog Yekta Uzunoglu | Vaše Věc
  4. ^ Yekta Uzunoglu - Blog iDNES.cz
  5. ^ About Yekta Uzunoglu | Yekta Uzunoglu
  6. ^ Çapxane Ararat'ın Hikayesi – 3 | Yekta Uzunoglu
  7. ^ "Yekta UzunoÄ&#x;lu: Çapxane Ararat'Äąn Hikayesi - 1 - Nerina Azad TarafsÄąz ve gĂźvenilir Kurd ve Kurdistan haberleri - PeĹ&#x;merge, Barzani". Arkiveret fra originalen 7. juli 2018. Hentet 7. juli 2018. 
  8. ^ Çekoslovakya’da komünizmin yıkılışına tanıklık etmek | Edebiyat Bahçesi
  9. ^ Laureátem ceny Františka Kriegla se stal Yekta Uzunoglu | Radio Prague International
  10. ^ a b Nadace Charty 77 vyhlašuje Cenu Františka Kriegla - Ekolist.cz
  11. ^ Yekta Uzunoglu ⇒ Obchodní rejstřík | Peníze.cz
  12. ^ MUDr. Yekta Uzunoglu, Diazova 305 v obchodním rejstříku - Podnikatel.cz
  13. ^ a b https://www.amnesty.org/download/Documents/64000/eur710012007en.pdf
  14. ^ "Modern-day Dreyfus" finally freed after decade-long ordeal | Radio Prague
  15. ^ BIS (Security Information Service) – The Forbidden Questions – Yekta Uzunoglu | Kurdish Institute
  16. ^ Islamistický Trojský kůň v Čechách, Díl XVIII. | BezPolitickeKorektnosti.cz
  17. ^ Prag'da Silvanlı bir Dreyfus | Yekta Uzunoglu
  18. ^ Islámský TROJSKÝ KŮN v české republice (Yekta Uzunoglu) | Detail knihy | ČBDB.cz
  19. ^ Islamic Trojan Horse in Czech Republic I | Yekta Uzunoglu
  20. ^ O knize Islamistický TROJSKÝ KŮŇ v České republice - Yekta Uzunoglu | Rukojmi.cz - Internetové noviny
  21. ^ a b c Yekta Uzunoglu - Vyd. - publ. čin
  22. ^ SKC - Výsledky vyhledávání
  23. ^ Vydavatelská a publicistická činnost | Yekta Uzunoglu
  24. ^ Enstîtuya Kurdî ya Bonnê için 110 fikir, 2021 | evren, edebiyat, tarih
  25. ^ Katalogy a databáze NK ČR
  26. ^ Katalogy a databáze NK ČR
  27. ^ Katalogy a databáze NK ČR
  28. ^ Bîranîn için 0 fikir, 2021
  29. ^ Katalogy a databáze NK ČR

Eksterne henvisninger[redigér | rediger kildetekst]