Romanisering

Romanisering eller latinisering er en proces, hvor ord og sprog, som almindeligvis benytter andre alfabeter end det latinske alfabet konverteres til latinske bogstaver, så folk, som ikke kender kildesproget, kan læse sprogets lyde.

Metoder

Transskription

Transskription medfører at kilde- og mål-versionerne lyder ens, uanset om der er en bogstav-til-bogstav-korrespondance.

Translitteration

Translitteration lader hvert enkelt bogstav i kildeteksten "oversætte" med et eller flere bogstaver i målteksten, uanset om lyden passer sammen.

Stub Denne artikel om sprog eller litteratur er kun påbegyndt. Hvis du ved mere om emnet, kan du hjælpe Wikipedia ved at udvide den.