Diskussion:Æble

Denne artikel, kategori eller skabelon er en del af Det Fremragende Projekt, et forsøg på at få oversat fremragende artikler fra andre sprog på Wikipedia. Hvis du er interesseret kan du redigere artiklen som denne skabelon sidder på eller besøge projektsiden, hvor du kan deltage i projektet.

Denne artikel, kategori eller skabelon er en del af WikiProjekt Botanik, et forsøg på at koordinere oprettelsen af botanikrelaterede artikler på Wikipedia. Hvis du er interesseret kan du redigere artiklen som denne skabelon sidder på eller besøge projektsiden, hvor du kan deltage i projektet.

Artiklen anfører et par dristige etymologiske tolkninger, således: Æbletræet var indviet til Apollon (muligvis en etymologisk sammenhæng med det engelske ord "apple").

Æble (sv. äpple, eng. apple, ty. Apfel) er et fællesgermansk ord og kan derfor ikke have nogen forbindelse med Apollon.

Hvad der anføres om lat. malus ser også sært ud, og der burde i det mindste citeres belæg herfor.

Sebastjan 16 juni 2005 kl. 08:00 (CEST)

Om malus, og teorien om at æblet er blevet til syndens frugt: Eftersom der ikke står noget i bibelen om at det specielt skulle være æblet der var den frugt som Eva og Adam tog en bid af, har det været diskuteret hvorfra denne ide stammer. Jeg tog oplysningen fra den engelske wikiside, og har nu hurtigt lige tjekket i to symbolleksika, begge nævner teorien.

Om Apple og Apollo så kan jeg ikke lige finde det sted hvor jeg læste det. Men om æblets etymologi nævnes også: af germansk apalja … oldsax. apala … indoeuropæisk abel. Den etruskiske variant af Apollo hedder Aplu.--Sophilia 16. jun 2005 kl. 10:44 (CEST)