Diskussion:Æterisere

Eksisterer dette ord overhovedet på dansk? Ikke i RO; Google finder kun Lexopen.

Er det en gengivelse af eng. aetherize/etherize/etherise? Er det mon gængs i medicinsk fagsprog?

Dersom jeg har ret i min skepsis, ville jeg foretrække at artiklen udgår.

Sebastjan 10 jan. 2004 kl. 09:25 (CET)

Hej har prøvet at slå det op i en medicinsk ordborg der findes det ikke. Det nærmeste er æternarkose. Måske har det været anvendt tiligere. Æternarkose er iøvrigt udået i Danmark for mange år siden. Jone 10. jan 2004 kl. 09:52 (CET)Jon

Heller ikke ODS kender i 1955 "æterisere". Men takket være udgavens fortræffelige sagregister finder jeg følgende notat i H.C. Andersens dagbog fra 19 jan. 1873:

"Klokken henimod tre kom Dr Voss og trak min sidste Tand ud, den[!] blev ætheriseret".

Sebastjan 11 jan. 2004 kl. 09:50 (CET)

Ja så er vi langt tilbage :-) Har en klinisk ordbog fra 1945, hvor det ikke er med. Jone 11. jan 2004 kl. 10:33 (CET)Jon