Diskussion:Hyrdefugle
De danske navne på de to arter i slægten Chaja varierer efter kilde. F.eks balslev.fakse-ldp.dk Fuglenavne, angiver (sammenlign med en - og Taxonomicon)
- Chauna chavaria - hyrdefugl, sorthalset chaja (en:Black-necked Screamer - northern screamer (Linnaeus, 1766))
- Chauna torquata - toppet hyrdefugl, toppet chaja (en:Crested Screamer - southern screamer (Oken, 1816))
Min mistanke er at de danske navne er fra lexopen, som har samme oplysninger. Jeg kan desværre ikke lige finde en autoritativ kilde til danske navne, men jeg tror der er blevet forbyttet. --Leo Laursen 23. jan 2007 kl. 16:06 (CET)