Moduldiskussion:Message box/configuration

Page contents not supported in other languages.
Fra Wikipedia, den frie encyklopædi

"Lær, hvordan..."?[rediger kildetekst]

Jeg forstår ikke logikken bag grammatikken i denne sætning: "Lær, hvordan og hvornår man skal fjerne denne skabelon besked". Hvorfor have komma efter "Lær"? Og hvorfor skrive skabelonbesked i to ord når "skabelon" ikke er et tillægsord? Virkelig uheldigt, når teksten tilsyneladende bruges på i skabeloner på tusindvis af artikler! TheEsb (diskussion) 4. okt. 2023, 01:20 (CEST)[svar]

Det er en superdårlig oversættelse fra en tilsvarende tekst på engelsk Wikipedia. Jeg tænker at
"Se hvordan og hvornår denne skabelonbesked kan fjernes"
er bedre. Men nogen har måske bedre forslag? Kartebolle (Dipsacus fullonum) (diskussion) 4. okt. 2023, 01:30 (CEST)[svar]