Slang

Slang er oftest en humoristisk indforstået omskrivning af ord eller udtryk. Slang bruges i dagligdags sprogbrug, sjældent i rigsdansk.

Eksempel på slang: I stedet for at sige Han er død siges Han har grebet harpen, han spiser radiser nede fra, han har slået sin sidste skid, han ligger med næsen i vejret eller han har stillet træskoene.

Det er med til at farve sproget, og slang bruges ofte i venlig eller mindre højtidlige sammenhænge.

Slang er altså ikke et selvstændigt sprog ved siden af normalsproget, men derimod et indslag i sproget. Slang er med andre ord et stiltræk, der kan farve det daglige sprog og give det en helt særlig tone.

Grænsen mellem slang og jargon er udflydende.

Se slangordbøger.

Eksterne henvisninger

Wikimedia Commons har medier relateret til: Slang

• British to American Translator, Translate British Slang Words Into American! Online American English to Queen's English Translation.