Astrid Lindgrens bibliografi

Dette er en liste over publikationer af den forfatter Astrid Lindgren.

Børne- og ungdomsromaner[redigér | rediger kildetekst]

Serier[redigér | rediger kildetekst]

Titel (Serier)	Titel (Romaner)	Svensk Titel	Første publicering	Dansk publicering
Kalle Blomkvist Serie (Mästerdetektiven Blomkvist)	Mesterdetektiven Blomkvist	Mästerdetektiven Blomkvist	1946	1949
	Kalle Blomkvist lever farligtt	Mästerdetektiven Blomkvist lever farligt	1951	1956
	Kalle Blomkvist og Rasmus	Kalle Blomkvist och Rasmus	1954	1965
Lotte Serie (Lotta)	Jonas og Lotte og jeg	Barnen på Bråkmakargatan	1956	1964
Lotte Serie (Lotta)	Lotte flytter hjemmefra	Lotta på Bråkmakargatan	1961	1964
Emil fra Lønneberg Serie (Emil i Lönneberga)	Emil fra Lønneberg	Emil i Lönneberga	1963	1972
	Mere om Emil fra Lønneber	Nya hyss av Emil i Lönneberga	1966	1966
	Han er her endnu	Än lever Emil i Lönneberga	1970	1970
Karlsson på taget Serie (Karlsson på taket)	Lillebror og Karlsson på taget	Lillebror och Karlsson på taket	1955	1956
	Karlsson på taget flyver igen	Karlsson på taket flyger igen	1962	1963
	Verdens bedste Karlsson	Karlsson på taket smyger igen	1968	1968
Kati Serie	Kati i Amerika	Kati i Amerika	1951	1953
	Kati i Italien	Kati på Kaptensgatan	1952	1958
	Kati i Paris	Kati i Paris	1953	1958
Grynet Serie (Madicken)	Grynet	Madicken	1960	1961
	Grynet og lille Splint	Madicken och Junibackens Pims	1976	1977
	Se, Gryn, det sner!	Titta, Madicken, det snöar!	1983	1984
Pippi Langstrømpe Serie (Pippi Långstrump)	Pippi Langstrømpe	Pippi Långstrump	1945	1945
	Pippi Langstrømpe går om bord	Pippi Långstrump går ombord	1946	1946
	Pippi Langstrømpe i Sydhavet	Pippi Långstrump i Söderhavet	1948	1948
Alle vi børn i Bulderby Serie (Barnen i Bullerbyn)	Alle vi børn i Bulderby	Alla vi barn i Bullerbyn	1947	1947
	Alle vi børn i Bulderby	Mera om oss barn i Bullerbyn	1949	1949
	Vi har det dejligt i Bulderby	Bara roligt i Bullerbyn	1952	1952

Romaner[redigér | rediger kildetekst]

Titel	Svensk Titel	Første publicering	Dansk publicering	Noter
Brødrene Løvehjerte	Bröderna Lejonhjärta	1973	1975
Mio, min Mio	Mio, min Mio	1954	1955
Ronja Røverdatter	Ronja rövardotter	1981	1981
Vi på Krageøen	Vi på Saltkråkan	1964	1965
Rasmus på farten	Rasmus på luffen	1956	1959
Kerstin og jeg	Kerstin och jag	1945	1950	^[1]
Britt-Mari finder sig selv	Britt-Mari lättar sitt hjärta	1944	1947	^[2]
Rasmus, Pontus og Snusser	Rasmus, Pontus och Toker	1957	1960	^[3]

Billedbøger[redigér | rediger kildetekst]

Serier[redigér | rediger kildetekst]

Titel (Serier)	Titel (Bøger)	Svensk Titel	Første publicering	Dansk publicering
Anna Riwkin-Brick Serie	Noriko-San : historien om Eva og den lille japanerpige	Eva möter Noriko-san	1956	1957
	Sia bor på Kilimandjaro	Sia bor på Kilimandjaro	1958	1960
	Lasse fra Dalarna	Mina svenska kusiner	1959	1961
	Lilibet cirkusbarn	Lilibet, cirkusbarn	1960	1961
	Marko bor i Jugoslavien	Marko bor i Jugoslavien	1962	1965
	Japie bor i Holland	Jackie bor i Holland	1963	1964
	Randi bor i Norge	Randi bor i Norge	1965	1966
	Noy bor i Thailand	Noy bor i Thailand	1966	1967
	Matti bor i Finland	Matti bor i Finland	1968	1968
Lotte Serie	Lotte kan nemlig cykle	Visst kan Lotta cykla	1971	1971
	Lotte kan nemlig alt - næsten da	Visst kan Lotta nästan allting	1965	1978
	Lotte er i hvert fald en glad unge	Visst är Lotta en glad unge	1990	1990
Emil fra Lønneberg Serie (Emil i Lönneberga)	Da lille Ida skulle lave skarnstreger	När lilla Ida skulle göra hyss	1984	1985
Emil fra Lønneberg Serie (Emil i Lönneberga)	Ida og Emil fra Lønneberg	Emils hyss nr 325	1970	1989
Peter & Lena Serie	Jeg vil også have en lillebror	Jag vill också ha ett syskon	1971	1979
Peter & Lena Serie	Jeg vil også gå i skole	Jag vill också gå i skolan	1971	1980
Pippi Langstrømpe Serie (Pippi Långstrump)	På farten med Pippi Langstrømpe	På rymmen med Pippi Långstrump	1971	1972
	Pippi Langstrømpe plyndrer juletræ	Pippi Långstrump har julgransplundring	1950	1979
	Pippi Langstrømpe i Humlegården	Pippi Långstrump i Humlegården	1945	2001
	Pippi flytter ind	Pippi flyttar in	1969	1970
Alle vi børn i Bulderby Serie (Barnen i Bullerbyn)	Jul i Bulderby	Jul i Bullerbyn	1963	1964
	Forår i Bulderby	Vår i Bullerbyn	1965	1966
	Børnehjælpsdag i Bulderby	Barnens dag i Bullerbyn	1961	1966
Nissen Serie	Nissen	Tomte är vaken	1960	1977
Nissen Serie	Ræven og nissen	Räven och Tomten	1965	1966

Bøger[redigér | rediger kildetekst]

Titel	Svensk Titel	Første publicering	Dansk publicering
Kitte Kry hjælper mormor	Kajsa Kavat hjälper mormor	1958	1960
Manden til Bækholt tager til byen	När Bäckhultarn for till stan	1989	1989
Jul i stalden	Jul i stallet	1961	1962
Da Adam Engelbrekt blev olm	När Adam Engelbrekt blev tvärarg	1991	1992
Dragen med de røde øjne	Draken med de röda ögonen	1985	1986
Skrap Skælving det uhyggeligste af alle spøgelser i Småland	Skinn Skerping – Hemskast av alla spöken i Småland	1986	1986
Jeg vil ikke i seng!	Jag vill inte gå och lägga mig!	1947	1988
I Skumringslandet	I Skymningslandet	1994	1994
Mirabell	Mirabell	2002	2002
Allrakæreste søster	Allrakäraste syster	1973	1974
Suser min lind synger min nattergal	Spelar min lind, sjunger min näktergal	1959	1984
Søndeneng	Sunnanäng	1959	2003
Troldungen på Krageøen	Skrållan och Sjörövarna	1967	1968
Niels Karlsson-Pusling flytter ind	Nils Karlsson-Pyssling flyttar in	1956	1958
Røveren Fiolito/Der er ingen røvere i skoven	Ingen rövare finns i skogen	1957	1971
Peter og Petra begynder i skole	Peter och Petra	2007	2007
Lasse Langfinger eller Det var lige på nippet til at der ikke blev nogen bog om Pippi Langstrømpe	Assar Bubbla	1987	1988

Manuskriptteater[redigér | rediger kildetekst]

Titel	Svensk Titel	Første publicering	Dansk publicering	Noter
Hovedsagen er, at man er rask: Kriminalkomedie	Huvudsaken är att man är frisk	1945	1950

Biografier[redigér | rediger kildetekst]

Selvbiografi[redigér | rediger kildetekst]

Titel	Svensk Titel	Første publicering	Dansk publicering	Noter
Samuel August fra Sevedstorp og Hanna i Hult: barndomsminder og essays	Samuel August från Sevedstorp och Hanna i Hult	1975	1997	^[4]^[5]
Krigsdagbøger 1939-1945	Krigsdagböcker 1939-1946	2015	2016	^[6]
Jeg lægger dine breve under madrassen : en brevveksling 1971-2002	Dina brev lägger jag under madrassen: en brevväxling 1971-2002	2012	2014	^[7]
En jul i Småland for længe siden	En jul i Småland för länge sen	1992	1996	I: Jul da jeg var lille (svensk En jul när jag var liten)
Jeg har også levet!: - en brevveksling	Jag har också levat!	2016	2018	^[8]
Mine påhit: et udvalg fra Pippi til Emil	Mina påhitt : ett urval från Pippi till Emil	1971	1972

Andet[redigér | rediger kildetekst]

Titel	Author	Svensk Titel	Første publicering	Dansk publicering	Noter
Denne Dag, Et Liv - En Astrid Lindgren-biografi	Jens Andersen	Denne Dag, Et Liv - En Astrid Lindgren-biografi	2014	2014	^[9]

References[redigér | rediger kildetekst]

Lars Bergtsson (2014): Bildbibliografi över Astrid Lindgrens skrifter 1921-2010. Salikon förlag.

^ "Retro-Hörspiel nach Lindgrens «Kerstin und ich»".
^ "Britt-Marie lättar sitt hjärta".
^ "Rasmus, Pontus och Toker".
^ "Samuel August from Sevedstorp and Hanna i Hult".
^ "A Love story". Arkiveret fra originalen 22. februar 2020. Hentet 3. juni 2020.
^ "BOOK REVIEW: 'War Diaries 1939-1945' - Washington Times".
^ "I keep your letters under the mattress". Arkiveret fra originalen 22. februar 2020. Hentet 3. juni 2020.
^ "Jag har också levat!".{{cite web}}: CS1-vedligeholdelse: url-status (link)
^ "Astrid Lindgren: The Woman Behind Pippi Longstocking review".

[MZ-1] "Retro-Hörspiel nach Lindgrens «Kerstin und ich»".

[2] "Britt-Marie lättar sitt hjärta".

[3] "Rasmus, Pontus och Toker".

[4] "Samuel August from Sevedstorp and Hanna i Hult".

[5] "A Love story". Arkiveret fra originalen 22. februar 2020. Hentet 3. juni 2020.

[6] "BOOK REVIEW: 'War Diaries 1939-1945' - Washington Times".

[7] "I keep your letters under the mattress". Arkiveret fra originalen 22. februar 2020. Hentet 3. juni 2020.

[8] "Jag har också levat!".{{cite web}}: CS1-vedligeholdelse: url-status (link)

[9] "Astrid Lindgren: The Woman Behind Pippi Longstocking review".

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]