Bruger:DBarthel (WMF)

Denis Barthel

Translations Coordinator / Facilitator, Movement Strategy & Governance, Wikimedia Foundation

"Maybe both is happening at the same time."

About me

Hi there! My name is Denis Barthel, hailing from Berlin, Germany. I have been a Wikimedia project volunteer since 2003 and have been active in the movement in various roles since 2007.

Hallo! Mein Name ist Denis Barthel und ich lebe und arbeite in Berlin. Ich bin seit 2003 in der Wikipedia und ihren Schwesterprojekten aktiv und habe zwischen 2007 und 2015 auch in verschiedenen Rollen bei Chaptern mitgewirkt.

My work

As a Movement Strategy & Governance Facilitator, my role is on being a bridge between the Board of the Wikimedia Foundation on one hand and communities and affiliates in some European countries (Germany, Austria, Switzerland, Scandinavia, Netherlands) on the other. As translations coordinator I am striving to enforce accessibility of the Movement Strategy & Governance Team's work to more communities worldwide.

Als Moderator im Movement Strategy & Governance Team habe ich die Aufgabe, dafür zu sorgen, dass der Austausch zwischen dem Board der Wikimedia Foundation zum einen und den Communitys und Partnerorganisationen in Teilen Europas, insbesondere dem deutschsprachigen Raum, funktioniert. Als Übersetzungskoordinator arbeite ich dafür, die Projekte des Movement Strategy & Governance Teams weltweit zugänglicher zu machen.

Disclaimer: I work for or provide services to the Wikimedia Foundation, and this is the account I try to use for edits or statements I make in that role. However, the Foundation does not vet all my activity, so edits, statements, or other contributions made by this account may not reflect the views of the Foundation.

Contact me

• E-mail: dbarthel-ctrwikimedia.org
• User:Denis Barthel for my volunteer contributions

User language
de-N Dieser Benutzer spricht Deutsch als Muttersprache. en-3 This user has advanced knowledge of English. nl-1 Deze gebruiker heeft elementaire kennis van het Nederlands.
Users by language