Diskussion:Friedrich Dürrenmatt

Denne artikel, kategori eller skabelon er en del af WikiProjekt Tyskland, et forsøg på at koordinere oprettelsen af Tysklandrelaterede artikler på Wikipedia. Hvis du er interesseret kan du redigere artiklen som denne skabelon sidder på eller besøge projektsiden, hvor du kan deltage i projektet.

"Tysk litteratur" indbefatter normalt også tysksproget schweizisk og østrigsk litteratur.--Rasmus81 19. jun 2007, 18:23 (CEST)

Der er forskel mellem tysksproget og tysk litteratur. Schweizere ville ikke kalde deres litteratur for tysk. Den er schweizisk eller tysksproget litteratur. --89.58.148.152 19. jun 2007, 19:28 (CEST)

Jeg har ingen problemer med at lave kategorien om fra tysk litteratur til tysk-sproget litteratur, jeg er bare ikke helt klar over, hvordan det kan gøres uden at det berør de artikler der allerede er i kategorien. At lave en kategori for schweizisk litteratur ville for mig at se være en fejl. --Rasmus81 19. jun 2007, 22:26 (CEST)

Så opretter jeg en kategori for tysksproget litteratur. Men jeg forstår ikke, hvorfor en kategori for schweizisk litteratur skulle være en fejl. Det findes også på andre wikis (her eller her) venlige hilsener, --89.58.148.152 19. jun 2007, 22:48 (CEST)

Ja, og den indeholder ikke nogen kategori med "Schweizisk litteratur" men derimod mere håndgribelige kategorier som "schweiziske forfattere", "schweiziske bøger" osv osv, kategorier som for mig at se er lidt mærkelige, fordi de ensidigt er funderet på det rent nationale, frem for det kulturelle, som jo netop burde være i højsædet når det gælder litteratur. Schweiz er med sine forskellige sproggrupper et lidt specielt tilfælde, men jeg er temmelig overbevist om, at de forskellige schweiziske sproggrupper vender sig mod hhv. fransk- italiensk- og tysksproget litteratur mere end mod en egentlig schweizisk litteratur, noget som vel egentlig også står her. mvh --Rasmus81 19. jun 2007, 23:02 (CEST)

Så er vi uenig på dette punkt, fordi efter min mening findes der en schweizisk litteratur. Men en kategori for tysksproget litteratur er jo en god kompromis. vh, --89.58.148.152 19. jun 2007, 23:14 (CEST)