Diskussion:Heksene fra Warren Manor

Fra Wikipedia, den frie encyklopædi
Jump to navigation Jump to search
Det Fremragende Projekt Denne artikel, kategori eller skabelon er en del af Det Fremragende Projekt, et forsøg på at få oversat fremragende artikler fra andre sprog på Wikipedia. Hvis du er interesseret kan du redigere artiklen som denne skabelon sidder på eller besøge projektsiden, hvor du kan deltage i projektet.
Tv-serier Denne artikel, kategori eller skabelon er en del af WikiProjekt Tv-serier, et forsøg på at koordinere oprettelsen af Tv-serie-relaterede artikler på Wikipedia. Hvis du er interesseret kan du redigere artiklen som denne skabelon sidder på eller besøge projektsiden, hvor du kan deltage i projektet.

Det forekommer mig at være problematisk, at man ikke kan oversætte betegnelserne for de mange magiske evner til noget, som er dansk. På den anden side ved jeg godt, at man i fanskaren bruger de engelske ord, som om de var danske, så måske skal der slet ikke oversættes? Under alle omstændigheder nævner jeg de evner her, så en mere kyndig kan gøre arbejdet færdigt:

  • Telekinese
  • Astral Projektion
  • Molecular immobilization
  • Molecular Combustion
  • Orbing
  • Healing
  • Sensing
  • Limited Telepathic Communication
  • Premonition
  • Levitation
  • Empathy
  • Telekinese orbing
  • Sensing
  • Healing
  • Glamouring

--Sten Porse 22. mar 2007 kl. 21:55 (CET)