Diskussion:Sankt

Fra Wikipedia, den frie encyklopædi
Spring til navigation Spring til søgning

Det tilsvarende ord for en helgeninde er sankte

Kære Sten, - Jeg er altid parat til at lære noget nyt. Og dette er aldeles nyt for mig. RO kender sankt men ikke sankte. Og i Kalliope finder jeg at sankte (sancte) er brugt af flere digtere - men altid foran mandlige helgeners navne.

Hvorpå baserer du din interessante påstand?

Sebastjan 17 maj 2004 kl. 08:50

ODS angiver (under sankt), at formen sankte er "især arkaiserende".

Sebastjan 18 maj 2004 kl. 08:55


Det med det arkaiserende passer godt nok. Jeg kommer fra et hjem, hvor man ofte brugte den slags gamle former.
Jeg var sikker på, at det forholdt sig, som jeg skrev, og derfor undersøgte jeg det ikke, - flovt for mig, men netop her viser det sig jo, at vores projekt er stærkt. Tak for rettelsen!
--Sten Porse 18. maj 2004 kl. 17:56 (CEST)


Dette Sankte har vel ikke noget med kønnet af den hellige at gøre? Er der ikke tale om gammel grammatisk kasus som bruges i tiltale. "Vi vil fred her til lands, Sankte Hans." Altså kasus, ikke genus el. sexus. /JeppeSN 1. mar 2006 kl. 15:29 (CET)
Se vokativ. /JeppeSN 1. mar 2006 kl. 15:30 (CET)