Diskussion:Skopje

Denne artikel, kategori eller skabelon er en del af Det Fremragende Projekt, et forsøg på at få oversat fremragende artikler fra andre sprog på Wikipedia. Hvis du er interesseret kan du redigere artiklen som denne skabelon sidder på eller besøge projektsiden, hvor du kan deltage i projektet.

Hvorfor skal byens navn stå på tyrkisk? --UkuleleOle 27. jun 2007, 16:05 (CEST)

Så vidt jeg kan forstå på artiklen, så har byen været under tyrkisk styre fra 1392 til 1912. Dog har byen ifølge engelsk Wikipedia et tyrkisk mindretal, der udgør ca. 1,7 % af indbyggerne. Med en så lille andel kan jeg ikke se nogen særlig årsag til at nævne byens navn på tyrkisk. --|EPO| 27. jun 2007, 16:36 (CEST)

Hvis byen havde det tyrkiske navn frem til 1912 er det vel lige så relevant, at det nævnes som fx, at artiklen om Oslo nævner, at byen tidligere hed Kristiania. --Heelgrasper 27. jun 2007, 16:39 (CEST)

Det var også min oprindelige tanke og egentlig det jeg mente. Tror jeg blev forvirret af utæt tag.. --|EPO| 27. jun 2007, 16:41 (CEST)