Fil:Sö 298, Uringe Malm 2008.jpg

Page contents not supported in other languages.
Fra Wikipedia, den frie encyklopædi

Fuld opløsning ‎(2.000 × 3.008 billedpunkter, filstørrelse: 1,89 MB, MIME-type: image/jpeg)

Denne fil er fra Wikimedia Commons

This is a picture of an archaeological site or a monument in Sweden, number 0c19a1b2-6d17-4414-b5a9-ab5c7049ddbe in the RAÄ Fornsök database.

Beskrivelse

Runestone Uringe Malm, Södermanland, Sweden

English translation of runic text: Haurr and Karl and Sighjalmr and Véhjalmr/Víghjalmr and Kári had this stone raised in memory of Vígmarr, their father.

Swedish: Denna runsten står i Tullinge bara några tiotal meter från gränsen till Haninge. Kanske har stenen tidigare stått i Haninge och i den ort som heter Runsten.

Runraden lyder "+ haur + auk + karl + auk + sihia?kr + auk + uihialmr + auk + kare + l?? + ?aisa + stain + þina + aftR + uihmar + faþr + sin +".

Översätningen enligt mig: "Haur och Karl och Sihjälm och Vihjälm och Kåre lär resa denna sten efter Vihmar, sin fader".

Stenen är utav granit och den är troligen ristad av Halvdan, I denna bild är färgerna lite felaktiga, jag skall försöka återvända till stenen för att ta en bättre bild.
Dato
Kilde Runsten Nr:Sö 298
Forfatter kenny_lex from Handen, Sweden
Kameraposition59° 07′ 40,66″ N, 17° 54′ 46,51″ E Kartographer map based on OpenStreetMap.Dette og andre billeder på deres position på: OpenStreetMapinfo
    1. Licensering##
w:da:Creative Commons
kreditering
Denne fil er udgivet under Creative Commons Navngivelse 2.0 Generisk-licensen
Du må frit:
  • at dele – at kopiere, distribuere og overføre værket
  • at remixe – at tilpasse værket
Under følgende vilkår:
  • kreditering – Du skal give passende kreditering, angive et link til licensen, og oplyse om der er foretaget ændringer. Du må gøre det på enhver fornuftig måde, men ikke på en måde der antyder at licensgiveren godkender dig eller din anvendelse.
This image was originally posted to Flickr by kenny_lex at https://www.flickr.com/photos/47786740@N00/2553779781. It was reviewed on 30. august 2010 by FlickreviewR and was confirmed to be licensed under the terms of the cc-by-2.0.

30. august 2010

Captions

Tilføj en kort forklaring på en enkelt linje om hvad filen viser

Elementer som er med i denne fil

afbilder

Södermanland Runic Inscription 298 engelsk

skaber

Denne egenskab har en værdi, men den er ukendt

forfatternavn: kenny_lex
Flickr bruger-ID: 47786740@N00
URL: https://www.flickr.com/photos/47786740@N00

øjepunktskoordinater

59°7'40.66"N, 17°54'46.51"E

Filhistorik

Klik på en dato/tid for at se filen som den så ud på det tidspunkt.

Dato/tidMiniaturebilledeDimensionerBrugerKommentar
nuværende30. aug. 2010, 18:15Miniature af versionen fra 30. aug. 2010, 18:152.000 × 3.008 (1,89 MB)FlickreviewRReplacing image by its original image from Flickr
30. aug. 2010, 18:01Miniature af versionen fra 30. aug. 2010, 18:01681 × 1.024 (585 KB)Deanlaw{{Information |Description=Runestone Uringe Malm, Södermanland, Sweden English translation of runic text: Haurr and Karl and Sighjalmr and Véhjalmr/Víghjalmr and Kári had this stone raised in memory of Vígmarr, their father. Swedish: Denna runsten

Global filanvendelse

Følgende andre wikier anvender denne fil:

Metadata

Denne fil indeholder ekstra information, som formentlig er tilføjet fra et digitalt kamera eller en skanner, der enten blev brugt til at skabe billede eller digitalisere det. Hvis filen har været ændret siden dens oprindelige tilblivelse, kan nogle detaljer muligvis ikke fuldt ud repræsentere det modificerede billede.

Hentet fra "https://da.wikipedia.org/wiki/Fil:Sö_298,_Uringe_Malm_2008.jpg"