Standardtysk: Forskelle mellem versioner

Fra Wikipedia, den frie encyklopædi
Content deleted Content added
No edit summary
Zorrobot (diskussion | bidrag)
m robot Ændrer: de:Standarddeutsch
Linje 12: Linje 12:
[[Kategori:Germanske sprog]]
[[Kategori:Germanske sprog]]


[[de:Hochdeutsch]]
[[en:Hochdeutsch]]
[[ksh:Hochdöitsch]]
[[nds:Hochdüütsch]]
[[bar:Standarddeitsch]]
[[bar:Standarddeitsch]]
[[de:Standarddeutsch]]
[[en:Standard German]]
[[en:Standard German]]
[[es:Hochdeutsch]]
[[es:Hochdeutsch]]
[[fr:Allemand standard]]
[[fr:Allemand standard]]
[[no:standardtysk]]
[[ksh:Hochdöitsch]]
[[nds:Hochdüütsch]]
[[no:Standardtysk]]
[[pt:Hochdeutsch]]
[[pt:Hochdeutsch]]
[[zh:標準德語]]
[[zh:標準德語]]

Versionen fra 26. mar. 2008, 19:58

Højtysk (Hochdeutsch) er navnet på det overregionale rigssprog i Tyskland, Østrig og Svejts, altså svarende til vores rigsdansk. Der er en blød overgang fra højtysk til regionalsprog, hvilket vil sige rigssprog med egnstræk, men før det bliver dialekt.

Oprindelig stammer ordet højtysk fra, at det var sproget i det høje syden, i bjergegnene. Oppe i det flade (platte) norden talte man plattysk (nedertysk), som er nært beslægtet med nederlandsk (herunder hollandsk og flamsk som nederlandske dialekter).

Ordet højtysk kan findes i flere betydninger. Det kan være det sydtyske regionalsprog, som er delt i flere dialekter, ligesom det nordtyske regionalsprog plattysk er delt i flere dialekter. Dette er den historiske betydning.

En anden betydning af højtysk er rigssprog; en overregional sprogudgave med færrest mulige lokale træk, så man kan forstås bedst muligt i hele sprogområdet.