Forskel mellem versioner af "Teknisk redaktør"

Spring til navigation Spring til søgning
42 bytes tilføjet ,  for 12 år siden
sprogret (mest i indledning); kat
m (robot: automatisk teksterstatning: (-=''' += & -'''= +=))
(sprogret (mest i indledning); kat)
En '''Tekniskteknisk Redaktørredaktør''' udvikler, producerer og distribuerer teknisk dokumentation, så somsåsom brugsanvisninger, installations- og montage vejledningermontagevejledninger, service manualerservicemanualer, tekniske håndbøger, kursusmaterialer eller online -hjælpemidler. I stigende grad beskæftiges tekniske redaktører i firmaerne selv og producerer f.eks. web-baserede dokumenter og specifikationer eller udvikler firma-interne terminologi listerterminologilister og standarder for teknisk dokumentation.
 
Fagbetegnelsen ”Teknisk”teknisk Redaktør”redaktør” er afledet fra det tyske [[''Technischer Redakteur]]'' og det engelske [[''Technical Writer]]''. I begge lande findes denne faguddannelse til og med universitets niveauuniversitetsniveau. I Danmark findes endnu ikke en tilsvarende uddannelse. Betegnelsen ’redaktør’"redaktør" er i dag mere præsis end ''”writer”'' betegnelsen, da udviklingen i dagens visuelle samfund går i retning af mindre tekst og mere billeder/video/audio. Mange andre betegnelser eksisterer også: teknisk forfatter, fagredaktør, dokumentations medarbejderdokumentationsmedarbejder, tekst forfattertekstforfatter, teknik redaktørteknikredaktør, m.fl.
 
I 2008 fandtesvar ca. 2000 personer beskæftiget med teknisk redaktion som hoved-erhverv. Megen dokumentation fremstilles dog af personer som hovedsageligt arbejder med andre opgaver. Bl.a. derfor er kendskabet til erhvervet begrænset.
 
==Historisk==
Også sammensætningen og måden hvorpå teknisk dokumentation fremstilles har ændret sig. Hvor man tidligere producerede oplæg til trykkeriet ved hjælp af skrivemaskine, korrektur lak og kopimaskine, arbejder man i dag udelukkende med komplekse EDB systemer som f.eks. Content Management Systemer (CMS) i XML sproget. Kontinuerlig udvikling af stadig mere kompleks software øger også her kravene til den tekniske redaktør og dennes ”værktøjer”.
 
==Erhvervs ProfilErhvervsprofil==
===Arbejdsmarked===
Erhvervet som teknisk redaktør kan udøves enten som ansat, selvstændig eller free-lance. Ansatte arbejder oftest i industrivirksomheder (f.eks. jernindustrien eller elektroindustrien), i IT virksomheder eller i konsulent firmaer med teknisk dokumentation som speciale.
Publication date : 1976-09 , German
 
==Faglige Selskaberselskaber og Litteraturlitteratur==
 
===Selskaber===
• Christine Wallin-Felkner: Lexikon für technische Kommunikation. Doculine Verlags-GmbH, Reutlingen 1998.
 
==Teknisk Kommunikationkommunikation==
• Technical Communicator's Glossary
• Articles on trends in technical writing
• MITWA • Mentors, Indexers, Tech Writers & Associates
 
==Teknisk Redaktionredaktion==
• Free Wikiversity Technical Writing Courses
• Docsymmetry
• TechTact.org Technical and Tactful writing
• What does the Technical Writer have to offer?
 
[[Kategori:Stillingsbetegnelser]]
[[Kategori:Teknik]]
 
[[de:Technischer Redakteur]]
[[en:Technical writer]]
13.902

redigeringer

Navigationsmenu