Svans Sogn: Forskelle mellem versioner

Content deleted Content added

Inline

Versionen fra 14. maj 2017, 00:06

Svans Sogn eller Karby Sogn (Kirchspiel Schwansen) er et sogn i Svans i det østlige Sydslesvig i Risby Herred (≈Svans Adelige Distrikt), nu kommunerne Brodersby, Damp, Karby, Thorpe og Vindemark i Rendsborg-Egernførde Kreds samt den på Svans beliggende del af Kappel i Slesvig-Flensborg Kreds i delstaten Slesvig-Holsten.

I Svans Sogn / Karby Sogn findes flg. stednavne:

Jens Peter Trap: Statistisk-topographisk beskrivelse af hertugdømmet Slesvig, Kjøbenhavn 1864, sider 644/645

@@ Linje 3: / Linje 3: @@
 I Svans Sogn / Karby Sogn findes flg. stednavne:
 * [[Brodersby (Svans)|Brodersby]]
+* Bøgholt
 * [[Damp (Sydslesvig)|Damp]]
-* Ellebjerg
+* Ellebjerg (''Ellenberg'')
 * Ellebjergskov
-* Ellerød
+* Ellerød eller Ellery (''Ellerüh'')
 * Emers
-* Espenæs
+* Espenæs (''Espenis'')
 * [[Gereby]] (''Carlsborg'')
 * Grønholt med Grøndal (''Gruntal'')
@@ Linje 14: / Linje 15: @@
 * Høgsmark (''Höxmark'')
 * Jægermade (''Jägermaß'')
-* Karby (Sydslesvig)
+* [[Karby (Sydslesvig)|Karby]]
+* Karlberg
-* Lodsø ved [[Sliminde]]
+* Lodsø ved [[Sliminde]] (''Schleimünde'')
-* Løitmark
+* Løitmark (''Loitmark'')
-* Mølleskov
+* Mølleskov (''Mühlenholz'')
 * Nyby
 * Nybølgaard
@@ Linje 23: / Linje 25: @@
 * Schönhagen
 * Skovby (''Schuby'')
-* Sundager med Gereby Vindmølle
+* Sundager (''Sundsacker'') med Gereby Vindmølle
 * Svandal (''Schwonendahl'')
 * [[Thorpe (Sydslesvig)|Thorpe]] (''Dörphof'')