Brugerdiskussion:JCDG

Hjertelig velkommen til den danske Wikipedia, JCDG! Jeg håber, at du vil trives her. Begynd gerne med at gennemgå vores guide, som er en hurtig og nem måde at blive introduceret til de vigtigste ting på Wikipedia. Du kan også læse om tips til, hvordan du hurtigt kommer i gang med at redigere, og de mest almindelige begynderfejl. Hvis du har spørgsmål til, hvordan du kommer i gang, kan du gennemse de oftest stillede spørgsmål om Wikipedia samt nybegynderforummet. Hvis du har andre spørgsmål, så kan du spørge på Landsbybrønden. Fem ting at tænke på: Vær dristig! Den væsentligste fejl, som nybegyndere begår, er slet ikke at skrive. Skriv! Hvis du begår sproglige fejl eller glemmer nogle ting, vil andre rette den slags til efterhånden. En stor hjælp er at bruge forhåndsvisning til at se, hvordan dine ændringer kommer til at se ud, inden du gemmer dem, og du kan også lege i "sandkassen" inden du går i kast med de rigtige artikler. Husk blot, at du aldrig må kopiere andre steder fra, med mindre det er frit indhold. Prøv desuden altid at skrive fra et neutralt synspunkt og beskriv dine redigeringer. Kig dig omkring! Se bl.a. skribentforsiden - der findes flere nyttige links. Læs og lær! Fortsæt gerne med at læse om god opførsel på Wikipedia, hvordan du uploader billeder og stilmanualen. Stil spørgsmål! De erfarne brugere hjælper gerne på nybegynderforummet hvis du har brug for hjælp! Du kan også få tilknyttet en mentor, der kan hjælpe. En god metode er også at efterligne – se hvordan andre artikler er lavet (kig blandt andet blandt vores pt bedste artikler) og brug nogle af de samme redskaber. Signér! Når du skriver indlæg på diskussionssider (som denne), så husk at signére det du skriver. Dette gør du nemmest ved at klikke på "signér"-knappen eller selv skrive fire tilder (~~~~). Du skal ikke signere bidrag til artikler. Endnu en gang - velkommen til! Med venlig hilsen Morten LJ 3. feb 2007 kl. 15:53 (CET)

Dune / Klit (roman)

Hej, jeg kan se du er igang med at oversætte artiklen Klit (roman), det er et rigtig godt stykke arbejde! Du kan med fordel gennemgå vores guide til at redigere Wikipedia, specielt Hjælp:Guide/2 som fortæller om formatering af artikler. Med denne viden kan du gøre artiklen endnu bedre, hvis du ikke gider bruge tid på det er det også OK, så kommer der nogle andre forbi og ordner det.

Om selve artiklen har jeg to bemærkninger:

• Hvordan oversætter du navne, er det fra den officielle oversættelse du tager dem eller hvordan (jeg har den kun på engelsk)
• Når du er færdig med oversættelsen kan du fjerne skiltet i toppen ved at fjerne teksten {{ibrug}} øverst i redigeringsfeltet.

Igen, rigtig godt arbejde! --Morten LJ 3. feb 2007 kl. 15:53 (CET)

Hej Morten.

Tak for rosen :-) Det er et større projekt, så jeg starter med at bare at oversætte, inkl. navne på titler, men vil bestemt checke det. Agter også at redigere siden iflg. retningslinierne, så jeg lærer det.. men først oversættelsen. Godt at du har blokeret den som 'under arbejde'.

JCDG 3. feb 2007 kl. 16:37 (CET)Mvh. JCDG (Jens)

OK, jeg har lavet en smule formatering i den allerede men jeg holder lige nallerne væk indtil du er færdig fra nu af. I øvrigt skal du altid svare samme sted som du fandt spørgsmålet, men det er jo ikke nemt at vide :-) (Jeg har flyttet dit svar hertil) --Morten LJ 3. feb 2007 kl. 16:43 (CET)

Noter

Hej Jens

Jeg har sendt dig en mail omkring hvordan noterne fungerer i en artikel.

Mvh Malene Thyssen 9. feb 2007 kl. 17:57 (CET)