Kroatisk (sprog)

Kroatisk; (hrvatski)
Talt i:	Kroatien, Bosnien-Hercegovina og Tyrkiet; Emigranter rundt om i verden (bl.a. Ungarn, Canada og USA).
I alt talere:	5-6 mio.
Rang:	ca. 95
Sprogstamme:	Indoeuropæisk; Balto-Slavisk; Slavisk; Sydslavisk; Vestlig; Serbokroatisk; Kroatisk
Skriftsystem:	latinske alfabet
Officiel status
Officielt sprog i:	Kroatien, Bosnien-Hercegovina
Reguleret af:	Kroatisk Sprognævn
Sprogkoder
ISO 639-1:	hr
ISO 639-2:	hrv/scr
ISO 639-3:	hrv

Kroatiske dialekter

Kroatisk (hrvatski jezik, IPA: [xř̩ʋaːtskiː]) er et sydslavisk sprog. Det tales af 6,2 mio. mennesker primært i Kroatien og Bosnien-Hercegovina, hvor det er officielt sprog. I Kroatien bruges traditionelt flere slaviske og germanske, men færre latinske ord og udtryk.

Det skønnes, at op mod ca. 7 mio. mennesker per 2005 taler sproget. Kroatisk er såkaldt vest-štokavisk og der tales overvejende jekavisk, samt ikavisk i Istrien.

Desuden findes i Kroatien de særlige mindretalsdialekter kajkavisk og čakavisk. Kroatisk skrives udelukkende med latinsk skrift og dets alfabet blev udviklet af Ljudevit Gaj i 1830.

A a	B b	C c	Č č	Ć ć	D d	Đ đ
Dž dž	E e	F f	G g	H h	I i	J j
K k	L l	Lj lj	M m	N n	Nj nj	O o
P p	R r	S s	Š š	T t	U u	V v
Z z	Ž ž	(i+e=ie)	(r+r=ŕ)

Fader vor (kroatisk: Oče naš) [redigér]

Oče naš, koji jesi na nebesima, sveti se ime tvoje Dođi kraljevstvo tvoje, Budi volja tvoja kako na nebu tako i na zemlji. Kruh naš svagdanji daj nam danas i otpusti nam duge naše kako i mi otpuštamo dužnicima našim, ne uvedi nas u napast, nego izbavi nas od zla. Amen !

dansk: ~ Vor Fader, du som er i himlene, helliget vorde dit navn Thy kommer rige, Ske din vilje i himmelen og på jorden. Vores daglige brød give os i dag, og forlad os vor skyld som også vi forlader vore skyldnere, led os ikke ind i fristelse, men fri os fra det onde. Amen!