Diskussion:Guldborg

Fra Wikipedia, den frie encyklopædi
Spring til navigation Spring til søgning
Lolland-Falster Denne artikel, kategori eller skabelon er en del af WikiProjekt Lolland-Falster, et forsøg på at koordinere oprettelsen af Lolland-Falsterrelaterede artikler på Wikipedia. Hvis du er interesseret kan du redigere artiklen som denne skabelon sidder på eller besøge projektsiden, hvor du kan deltage i projektet.
Stub Denne artikel er blevet vurderet til Klasse Stub på vurderingsskalaen. Eventuelle kommentarer om vurderingen kan skrives i huskeliste-form på denne diskussionsside.

Hur gammalt är namnet "Guldborg"? Finns här någon gammal borg? Med guld?! Trap (3. udgave) skriver: "Ved Guldborg ses Rester af Skanser fra Svenskeskrigen 1658—59 og tæt ved, lige ved Stranden, en efter Sigende 1809 opført Skanse." -- Men det kan väl inte ha varit svenskarna som gav platsen namnet Guldborg? Trap vidare: "Majbølle er af alle Sogne i Herredet det paa Oldtidsmonumenter rigeste, idet der er talt omtr. 135. Ved Sosmark er der fredlyst 2 Langdysser, i Guldborglands Skove 6 Langdysser, 1 Dyssekammer, 60 Gravhøje og en Sten med skaalformede Fordybninger („Hindestenen")." -- Men guld var ju inte känt när stenålderns dysser restes. --LA2 (diskussion) 5. maj 2012, 22:25 (CEST)

Den Store Danske skriver: "Navnet Guldborg kendes fra 1509 som Guldborges ferge, formentlig ironisk navn på et af færgehusene." -- Jag förstår inte vad som är ironin. Har sundet och landsbyn fått namn av ett hus på 1500-talet? Vad hette sundet på 1400-talet? --LA2 (diskussion) 5. maj 2012, 22:33 (CEST)
Om "Guldborg" står der i Gyldendals Stednavneordbog (1995): 1509 Guldborges ferge. Forled substantivet "guld", Efterled "borg" > formentlig et nedsættende (negativt) navn brugt om et af de to færgehuse ved Guldborg Sund. Jeg kan kun gætte på, at man med vanlig dansk humor har beskrevet et ikke særligt iøjnefaldende (eller endog grimt) skur med overdrevne superlativer. Det er en ganske brugt humor herhjemme ironisk at beskrive små ting i storladne vendinger. I Videbæk i Vestjylland findes eksempelvis en mindre samling gårde i byens udkant, som i folkemunde benævnes "Lille København", ligesom man i Østjylland hører folk sige "Øster Bjerregrav City" (der i en alvorlig betydning bestemt ikke kan benævnes "city") om landsbyen. Mon ikke det er det der menes med "ironisk"? Efterfølgende må denne humoristiske betegnelse for færgehuset have navngivet hele sundet. En lidt besynderlig historie, men ikke desto mindre ganske sandsynligt i Danmark. --Hubertus (diskussion) 6. maj 2012, 01:48 (CEST)