Diskussion:Sovjetunionens Statshymne

Page contents not supported in other languages.
Fra Wikipedia, den frie encyklopædi

Hvordan har Stalin sneget sig ind i den danske oversættelse, når han nu ikke er med i sangen?--Steenjager 16. jun 2007, 19:54 (CEST)

Stalin var med i sangteksten, da den første gang blev indspillet i Sovjetunionen under Stalins totalitære stalinistiske regime i 40erne. Efter hans død blev hans navn fjernet fra nationalsang som jeg har læst fra en bog, da handlet om diktatorer og tyranner. Pol Pot 21. jul 2007, 22:21 (CEST)
Stalin er da med i denne smukke sang, har tjekket dette og jeg kan i den første tekst ikke finde at Stalin ikke er med nogen steder. (Skrev Terroristen (diskussion • bidrag) . Husk at signere dine indlæg.)
Desværre er den nuværende artikel så ringe, at den ikke forklarer baggrunden for, at der eksisterer to forskellige udgaver. Det ville være på sin plads at oplyse om dette og i den forbindelse bringe et mindre uddrag af sangteksten og lade den fulde version eksistere på Wikisource.
Vi mangler bare en, der er villig til at kaste sig over opgaven.. --|EPO| 21. feb 2008, 19:10 (CET)