Hall er bedst kendt for sin biografi af VoltaireThe Friends of Voltaire, udgivet i 1906 under pseudonymetS.G. Tallentyre. Fra den stammer det berømte citat I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it (Jeg er uenig i hvad De siger, men jeg vil forsvare til døden Deres ret til at sige det). Hall anvender udsagnet som en opsummering af Voltaires syn på ytringsfrihed. Citatet er imidlertid så rammende, at det har fundet bred anvendelse og ofte (forkert) tilskrives Voltaire selv. Citatet findes ingen steder i Voltaires egne skrifter.