IJ (digraf)

Fra Wikipedia, den frie encyklopædi
Gå til: navigation, søg
IJ, ij
ij i Gijs; en drengenavn på en læsetavle


ij i Bijl; en økse på en læsetavle
Togstation i Nederlandene
Ryssen der senere blev til Rijssen

IJ er på nederlandsk en digraf af bogstaverne i og j. Ofte skrives ij i håndskrift som en ligatur. Stednavne skrives med stort som på dansk, således skrives flodnavnet IJ ikke Ij.[1] På nederlandsk betragtes ij som ét bogstav og udgør da sammen med y det 25. bogstav i det nederlandske alfabet. IJ er dog et andet bogstav end Y.[2]

Digrafen ij betegner diftongen [eɪ]? eller [ɛɪ]? og skrives som ei (kort) og ij (lang). I ordet bijzonder og i visse stednavne forekommer den ældre lydværdi [i:]? endnu, såsom i Wijchen og Wijlre. I endelsen -lijk betegner ij schwa-lyden [ə]?.

Oprindelse[redigér | redigér wikikode]

"IJ" var oprindeligt et dobbelt i som i mellem-nederlandsk repræsenterede et langt [ i:]?. Dengang blev i ofte skrevet uden prik og derfor kunne digrafen ıı i håndskrift nemt forveksles med bogstavet u. For at øge læsbarheden blev det andet i tilføjet en hale, som også blev brugt i romertal som iij. Den "lange ij" blev officielt indført i 1804.[3]

Computertegnsæt[redigér | redigér wikikode]

Ligaturen er ikke optaget i ASCII eller ISO 8859. Derfor bliver den oftest skrevet som i og j.

Ligaturen findes dog i Unicode, i Latin Extended-A, som IJ (U+0132) og ij (U+0133).[4] Men brug af tegnet bliver frarådet.[5][bør uddybes]

HTML har koderne IJ (IJ) og ij (ij).

Unicode tilbyder endnu en mulighed for at skrive i‌j (resp. I‌J): i‌j ved hjælp af styretegnet ‌ (på engelsk kaldet Zero-width non-joiner).

Eksterne henvisninger[redigér | redigér wikikode]

  1. ^ (Nederlandsk/Hollandsk) taaladvies.net
  2. ^ (Nederlandsk/Hollandsk) onzetaal.nl
  3. ^ (Nederlandsk/Hollandsk) onzetaal.nl over oprindelsen.
  4. ^ (Engelsk) Unicode code charts. Range 0100–017F: Latin Extended-A
  5. ^ (Engelsk) Unicode. The Unicode standard, Version 4.0. 2003. Chapter 3, p. 71–72.
Artikelstump Stub
Denne artikel er kun påbegyndt. Hvis du ved mere om emnet, kan du hjælpe Wikipedia ved at udvide den.