Steffen Arndes
| Steffen Arndes | |
|---|---|
| Født | 1450  Hamborg, Tyskland |
| Død | 1519 Lübeck, Slesvig-Holsten, Tyskland |
| Uddannelse og virke | |
| Beskæftigelse | Trykker, forlægger |
| Fagområde | Forlag, trykning |
| Arbejdssted | Lübeck, Perugia, Slesvig by |
Information med symbolet  hentes fra Wikidata. Kildehenvisninger foreligger sammesteds. | |
Steffen Arndes (* cirka 1450 i Hamburg; † før 14. August 1519 i Lübeck) var en Inkunabel-bogtrykker, der hovedsageligt arbejdede i Lübeck.
Liv
[redigér | rediger kildetekst]Man ved ikke, hvor Arndes fik sin uddannelse som bogtrykker.[1] Han nævnes første gang i maj 1477 som bogtrykker i Perugia, hvor han også fremstillede skrifttyper. I Perugia mødte han Leno Leve, der læste kirkeret, og Leve finansierede i 1480 et samarbejde mellem Arndes og en anden tysker, Dietrich Tzenen. I 1481 forlod Arndes imidlertid Perugia, fordi der i byen var blevet etableret en filial af et stort venetiansk trykkeri, som han ikke kunne konkurrere med.[2][3]
Arndes og familien Leve genoptog samarbejdet i midten af 1480'erne. I mellemtiden var Leno Leve blevet domherre i Slesvig og Lübeck, og hans far Lorens Leve var staller for Nordstrand, udnævnt af den danske konge. Aftalen var, at Arndes skulle oprette et trykkeri i Slevig, og Lorens Leve finansierede projektet. Man kender tre værker fra tiden i Slesvig, hvoraf især Missale Slesvicense er betydningsfuld, omtalt som en af de smukkeste bøger fremstillet i Danmark. De to andre var Remigius' latinske grammatik Regula: Dominus quae pars og en udgave af den populære Dialogus Salomonis et Marcolph. Alle tre blev trykt i 1486.[4]
Da Missale Slesvicense var næsten færdiggjort i 1486, flyttede Arndes trykkeriet til Lübeck og afsluttede bogen der. Årsagen til, at man betragter bogen som færdiggjort i Lübeck er, at der i teksten optræder nogle skrifttyper, som man ved er indkøbt til trykkeriet i Lübeck.[5] Han fortsatte produktionen med et Breviarium Slesvicense og lovbogen Dithmarscher Landrecht. Samarbejdet med familien Leve ophørte i 1494. Arndes havde oparbejdet en del gæld, og det betød at Leno Leve overtog restoplaget af hans bøger, hvorefter Leve i en periode også fungerede som boghandler.[6]
Arndes hovedværk fra tiden i Lübeck var Lübecker Bibel (på tysk), færdiggjort i november 1494. Med sine mange smukke illustrationer betegnes den som et af periodens betydeligste tyske værker.[7] Sønnen Hans Arndes førte trykkeriet videre indtil reformationen.
Værker
[redigér | rediger kildetekst]
- Remigius: Regula: Dominus quae pars, Slesvig 1486.[8]
- Dialogus Salomonis et Marcolph, Slesvig 1486.
- Missale Slesvicense[9], Slevig og Lübeck 1486.
- Dithmarscher Landrecht., Lübeck 1487-88. ISTC Arkiveret 26. december 2015 hos Wayback Machine, GW, kun fragmenter.[10]
- Breviarium Slesvicense, Lübeck 1489.[11]
- Afladsbrev for den pavelige legat Raimund Peraudi, 1489.
- Boek der prophecien, epistolen unde des hyllyghen ewangelii. (Plenar), 1488 og 1506.
- Dat Passionäel vnde dat leuent der hyllyghen, 1492, nye oplag 23. April 1499 og 1507.
- Garde der sundheyt ("Sundhedens have", mittelniederdeutsch 1492).
- De sacramento altaris mundo et transformato et de cruoribus atque votis, 1493
- Lübecker Bibel, 1494.
- Johannes Schiphower: Tractatus de conceptio[n]e immaculate virginis. collect[us] p[er] venerabile[m] sacre theologie lectore[m] fratre[m] ioha[n]e[m] de meppis cognominato [!] schyphower ordinis fratru[m] heremitaru[m] diui Augustini Anno d[o]m[ini] Mcccc.xcij. quando erat prior in conue[n]tu Ta[n]glimme[n]si. 9.V.1495
- Psalterium, 1497
- Plenarium (mittelniederdeutsch): Dat boek des hillighen Ewangelij Profecien vnde Epistelen ouer dat ghantze yaer myt der Glosen vnde Exempelen, 1497.
- Bedebok, 1499
- Marientiden (mittelniederdeutsch): Seven tyde Unser Lieve Vrauwen. 1499
- Messebog for Viborg, 1500.
- Messebog for dominikanerne i Danmark, 1504.
Noter
[redigér | rediger kildetekst]- ^ I den ældre litteratur oplyses det, at han blev uddannet i Mainz, men det skyldes, at han er blevet forvekslet med en anden tysk bogtrykker, der også arbejdede i Perugia. Se Lohmeier (2002) i litteraturlisten, s. 49.
- ^ Dieter Lohmeier: Neues über Steffen Arndes. I: Zeitschrift des Vereins für Lübeckische Geschichte und Altertumskunde, nr. 82 (2002), S. 45–58
- ^ Undorf, Wolfgang (2012). From Gutenberg to Luther: Transnational Print Cultures in Scandinavia 1450-1525 (PDF). Berlin: Doktorafhandling, Humboldt-Universität zu Berlin. s. 38. Hentet 2021-01-24.
- ^ Pinborg, Jan (1982). Remigius, Schleswig, 1486 (PDF). København: Det Kongelige Danske Videnskabernes Selskab. Historisk-filosofiske Meddelelser 50:4. Kommission: Munksgaard. s. 75. ISBN 9789004270596. Hentet 2021-01-24.
- ^ Undorf, Wolfgang (2012). From Gutenberg to Luther: Transnational Print Cultures in Scandinavia 1450-1525 (PDF). Berlin: Doktorafhandling, Humboldt-Universität zu Berlin. s. 39. Hentet 2021-01-24.
- ^ Undorf, Wolfgang (2012). From Gutenberg to Luther: Transnational Print Cultures in Scandinavia 1450-1525 (PDF). Berlin: Doktorafhandling, Humboldt-Universität zu Berlin. s. 42-45. Hentet 2021-01-24.
- ^ Max J. Friedländer: Die Holzschnitte der Lübecker Bibel von 1494 zu den 5 Büchern Mose. Jahresgabe des Deutschen Vereins für Kunstwissenschaft 1917, Berlin 1918.
- ^ Gengivet i facsimile i Pinborg, Jan (1982). Remigius, Schleswig, 1486 (PDF). København: Det Kongelige Danske Videnskabernes Selskab. Historisk-filosofiske Meddelelser 50:4. Kommission: Munksgaard. ISBN 9789004270596. Hentet 2021-01-24.
- ^ Abbildungen aus dem Exemplar der Dänischen Königlichen Bibliothek
- ^ Hans-Walter Stork: „Hir hefft an dat Landrecht aver Ditmarschen.“ Neue Fragmente des gedruckten Dithmarscher Landrechts. In: Gutenberg-Jahrbuch 2011, S. 85–100.
- ^ Rækkefølgen for de første fem bøger er hentet fra Undorf, Wolfgang (2012). From Gutenberg to Luther: Transnational Print Cultures in Scandinavia 1450-1525 (PDF). Berlin: Doktorafhandling, Humboldt-Universität zu Berlin. s. 41. Hentet 2021-01-24.
Litteratur
[redigér | rediger kildetekst]- Olof Ahlers: Arndes, Stephan. I: Neue Deutsche Biographie (NDB). Bind 1, Duncker & Humblot, Berlin 1953, ISBN 3-428-00182-6, Side 357 f. (Digitalisering).
- Merete Geert Andersen: An unknown edition of 'Breviarium Slesvicense'. I: Gutenberg-Jahrbuch 1989, S. 106–115
- Dieter Lohmeier, Gert Wilhelm Trube: Missale Slesvicense 1486. Ein Meisterwerk des Frühdruckers Steffen Arndes. Schleswig-Holsteinische Landesbibliothek, Kiel 2001, ISBN 3-9806013-4-X.
- Dieter Lohmeier: Neues über Steffen Arndes. I: Zeitschrift des Vereins für Lübeckische Geschichte und Altertumskunde 82 (2002), S. 45–57
- 540: 1 i Allgemeine Deutsche Biographie (ADB) (ses på
tysk Wikisource) - Willy Pieth: Lübeck als Pionier der Buchdruckkunst. I: Fritz Endres (Hrsg.): Geschichte der freien und Hansestadt Lübeck. Quitzow, Lübeck 1926, S. 210–244, her 231ff. (Unveränderter Nachdruck. Weidlich-Reprint, Frankfurt am Main 1981, ISBN 3-8035-1120-8).
- Wolfgang Undorf: From Gutenberg to Luther – Transnational Print Cultures in Scandinavia 1450-1525. Diss. phil. Berlin 2012 Volltext, S. 38–45; Trykt af: Leiden: Brill 2014 ISBN 9789004270596
Eksterne links
[redigér | rediger kildetekst]- Karl Michael Wiechmann-Kadow: Die Procession zu Lübeck im Jahre 1503. Und die Ablassbriefe des Cardinal-Legaten Raimund. I: Serapeum. Bind 19, 1858, Hefte 6, S. 93–95, Digitaliseret.
